Simple Song

歌手:The Shins • 时间:

📝 纯歌词版本

Well this is just a simple song

To say what you done

I told you about all those fears

And away they did run
You sure must be strong

And you feel like an ocean
Being warmed by the sun

When I was just nine years old

I swear that I dreamt

Your face on a football field

And a kiss that I kept

Under my vest

Apart from everything but the heart in my chest

I know that things can really get rough when you go it alone

Don't go thinking you gotta be tough to play like a stone

Could be there's nothing else in our lives so critical

As this little home

My life in an upturned boat marooned on a cliff

You brought me a great big flood

And you gave me a lift

To care what a gift

You tell me with your tongue
And your breath was in my lungs

And you float over the rift

I know that things can really get rough when you go it alone

Don't go thinking you gotta be tough to play like a stone

Could be theres nothing else in our lives so critical

As this little home

Well this will be a simple song to say what you've done

I told you about all those fears and away they did run

You sure must be strong

And you feel like an ocean

Being warmed by the sun

Remember walking a mile to your house a glow in the dark



Loves such a delicate thing that we do with nothing to prove

Which I never knew

🎵 LRC歌词版本

[00:34.06]Well this is just a simple song
[00:36.44]
[00:38.19]To say what you done
[00:39.69]
[00:42.33]I told you about all those fears
[00:44.82]
[00:46.72]And away they did run
[00:48.81]You sure must be strong
[00:50.21]
[00:55.02]And you feel like an ocean
[00:57.09]Being warmed by the sun
[00:58.46]
[01:03.24]When I was just nine years old
[01:05.36]
[01:07.41]I swear that I dreamt
[01:08.76]
[01:11.34]Your face on a football field
[01:13.74]
[01:15.51]And a kiss that I kept
[01:16.75]
[01:17.86]Under my vest
[01:18.87]
[01:23.69]Apart from everything but the heart in my chest
[01:26.86]
[01:32.04]I know that things can really get rough when you go it alone
[01:37.05]
[01:40.14]Don't go thinking you gotta be tough to play like a stone
[01:45.36]
[01:48.20]Could be there's nothing else in our lives so critical
[01:52.63]
[01:55.79]As this little home
[01:57.24]
[01:59.79]My life in an upturned boat marooned on a cliff
[02:05.07]
[02:07.87]You brought me a great big flood
[02:10.07]
[02:11.92]And you gave me a lift
[02:13.19]
[02:13.95]To care what a gift
[02:15.40]
[02:17.98]You tell me with your tongue
[02:19.83]And your breath was in my lungs
[02:21.07]
[02:21.90]And you float over the rift
[02:23.06]
[02:24.37]I know that things can really get rough when you go it alone
[02:29.55]
[02:32.44]Don't go thinking you gotta be tough to play like a stone
[02:37.39]
[02:40.59]Could be theres nothing else in our lives so critical
[02:45.19]
[02:48.08]As this little home
[02:49.50]
[03:09.22]Well this will be a simple song to say what you've done
[03:14.48]
[03:17.11]I told you about all those fears and away they did run
[03:22.44]
[03:23.37]You sure must be strong
[03:24.62]
[03:29.43]And you feel like an ocean
[03:30.72]
[03:31.48]Being warmed by the sun
[03:32.86]
[03:41.86]Remember walking a mile to your house a glow in the dark
[03:46.80]
[03:54.84]
[04:02.87]
[04:06.05]Loves such a delicate thing that we do with nothing to prove
[04:11.04]
[04:13.75]Which I never knew
[04:15.23]

🌍 纯翻译歌词

这只是一首简单的歌

诉说你的所为

我曾向你倾吐所有恐惧

它们便消散无踪
你定是坚韧无比

你如海洋般辽阔
被阳光温柔包裹

当我年仅九岁时

我发誓曾梦见

足球场上你的脸庞

和那个珍藏的吻

藏在我背心下

除却胸膛里的心跳 万物皆可抛

我知独行时前路多艰难

但别以为必须坚硬如石

或许生命中再无他事

比这小窝更重要

我的人生如倒扣小船搁浅崖边

你却带来滔天洪水

予我新生希望

这份馈赠何其珍贵

你用言语告诉我
你的气息融入我呼吸

带我漂越深渊

我知独行时前路多艰难

但别以为必须坚硬如石

或许生命中再无他事

比这小窝更重要

这将是一首简单的歌 诉说你的所为

我曾向你倾吐所有恐惧 它们便消散无踪

你定是坚韧无比

你如海洋般辽阔

被阳光温柔包裹

记得夜光中步行一英里去你家

我笨拙地追求你的心 意外擦出火花

你戴着我专为你偷来的项链吊坠

爱是件精细活 无需任何证明

这道理我从前不懂

🔤 LRC翻译歌词

[00:34.06]这只是一首简单的歌
[00:36.44]
[00:38.19]诉说你的所为
[00:39.69]
[00:42.33]我曾向你倾吐所有恐惧
[00:44.82]
[00:46.72]它们便消散无踪
[00:48.81]你定是坚韧无比
[00:50.21]
[00:55.02]你如海洋般辽阔
[00:57.09]被阳光温柔包裹
[00:58.46]
[01:03.24]当我年仅九岁时
[01:05.36]
[01:07.41]我发誓曾梦见
[01:08.76]
[01:11.34]足球场上你的脸庞
[01:13.74]
[01:15.51]和那个珍藏的吻
[01:16.75]
[01:17.86]藏在我背心下
[01:18.87]
[01:23.69]除却胸膛里的心跳 万物皆可抛
[01:26.86]
[01:32.04]我知独行时前路多艰难
[01:37.05]
[01:40.14]但别以为必须坚硬如石
[01:45.36]
[01:48.20]或许生命中再无他事
[01:52.63]
[01:55.79]比这小窝更重要
[01:57.24]
[01:59.79]我的人生如倒扣小船搁浅崖边
[02:05.07]
[02:07.87]你却带来滔天洪水
[02:10.07]
[02:11.92]予我新生希望
[02:13.19]
[02:13.95]这份馈赠何其珍贵
[02:15.40]
[02:17.98]你用言语告诉我
[02:19.83]你的气息融入我呼吸
[02:21.07]
[02:21.90]带我漂越深渊
[02:23.06]
[02:24.37]我知独行时前路多艰难
[02:29.55]
[02:32.44]但别以为必须坚硬如石
[02:37.39]
[02:40.59]或许生命中再无他事
[02:45.19]
[02:48.08]比这小窝更重要
[02:49.50]
[03:09.22]这将是一首简单的歌 诉说你的所为
[03:14.48]
[03:17.11]我曾向你倾吐所有恐惧 它们便消散无踪
[03:22.44]
[03:23.37]你定是坚韧无比
[03:24.62]
[03:29.43]你如海洋般辽阔
[03:30.72]
[03:31.48]被阳光温柔包裹
[03:32.86]
[03:41.86]记得夜光中步行一英里去你家
[03:46.80]
[03:49.85]我笨拙地追求你的心 意外擦出火花
[03:54.84]
[03:58.07]你戴着我专为你偷来的项链吊坠
[04:02.87]
[04:06.05]爱是件精细活 无需任何证明
[04:11.04]
[04:13.75]这道理我从前不懂
[04:15.23]

📝 纯歌词版本

Well this is just a simple song

To say what you done

I told you about all those fears

And away they did run
You sure must be strong

And you feel like an ocean
Being warmed by the sun

When I was just nine years old

I swear that I dreamt

Your face on a football field

And a kiss that I kept

Under my vest

Apart from everything but the heart in my chest

I know that things can really get rough when you go it alone

Don't go thinking you gotta be tough to play like a stone

Could be there's nothing else in our lives so critical

As this little home

My life in an upturned boat marooned on a cliff

You brought me a great big flood

And you gave me a lift

To care what a gift

You tell me with your tongue
And your breath was in my lungs

And you float over the rift

I know that things can really get rough when you go it alone

Don't go thinking you gotta be tough to play like a stone

Could be theres nothing else in our lives so critical

As this little home

Well this will be a simple song to say what you've done

I told you about all those fears and away they did run

You sure must be strong

And you feel like an ocean

Being warmed by the sun

Remember walking a mile to your house a glow in the dark



Loves such a delicate thing that we do with nothing to prove

Which I never knew

🎧 猜你喜欢

Gone for Good

👤 歌手:The Shins
📝 歌词预览
Untie me, I've said no vows
The train is getting way too loud
I gotta leave here my girl
Get on with my lonely life
Just leave the ring on the rail
Fo...
查看歌词

Simple Song

👤 歌手:The Shins
📝 歌词预览
The Shins - Simple Song



Well this is just a simple song
To say what you've done
I told you about all those fears
And away they did run
You sure mus...
查看歌词

Fighting in a Sack

👤 歌手:The Shins
📝 歌词预览
Just last night
I woke from some unconscionable dream
And had it nailed to my forehead again
To keep this boat afloat
There are things you can't affor...
查看歌词

Those to Come

👤 歌手:The Shins
📝 歌词预览
Eyeless in the morning sun you were
Pale and mild, a modern girl
Taken with thought, still prone to care
Making tea in your underwear
You went out in ...
查看歌词

Know Your Onion!

👤 歌手:The Shins
📝 歌词预览
Shut out  pimpled and angry
I quietly tied all my guts into knots
Gave up on trying to make them
I figured it'd take them too long to look up and besi...
查看歌词

New Slang

👤 歌手:The Shins
📝 歌词预览
Gold teeth and a curse for this town were all in my mouth
Only I don't know how they got out, dear
Turn me back into the pet that I was when we met
I ...
查看歌词

Phantom Limb

👤 歌手:The Shins
📝 歌词预览
Foals in winter coats
White girls of the north
File past one five and one
They are the fabled lambs
Of Sunday ham
The EHS norm
And they could float ab...
查看歌词

Caring Is Creepy

👤 歌手:The Shins
📝 歌词预览
I think I'll go home and mull this over
Before I cram it down my throat
At long last it's crashed  this colossal mass
Has broken up into bits in my mo...
查看歌词

Phantom Limb

👤 歌手:The Shins
📝 歌词预览
Foals in winter coats
White girls of the North
File past one, five and one
They are the fabled lambs
Of Sunday ham
The E.H.S. norm
And they can float ...
查看歌词
正在播放: Simple Song
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Simple Song
The Shins