📝
纯歌词版本
作词 : 松井洋平
作曲 : 三輪智也
ねっ、今日はなにをして遊ぼっか?
流れてく雲と追いかけっこ!
家でじっとなんてしてらんないよ
だって外のほうが広いんだよっ!
ときどきは雨だって降るけど
そのあとにはぜったい
カラッと晴れちゃうって知ってるんだ
ほらね、笑ったみたいなアーチが見えた!
空にレインボウ!架かったらスタートだよね
七色のハードルを跳んで越えちゃおうよ
思いきり草原を走って、行こうっ♪あの虹のむこうへ
楽しい!昨日よりずっとずっと高く遠く
行けるんだってわかっちゃったんだ、みんなと一緒に
じゃあ、いっせーのでホップ!ステップ!!ジャンプ!!!
ほらね、笑っちゃうんだ
やっぱり一人じゃつまんない
みんなもきっとおんなじだよね
だからなりたいんだトモダチに
イチバンだいじな宝探し
ときどきはケンカもしちゃうけど
自分から謝れば
すぐ仲直りだって知ってるでしょ?
握手した手と手つないだままでねっ!
もっと遊ぼうよ!お腹が空いてきちゃうまで
ふくれっ面の君もすぐ笑わせるよ
『面白い』って太陽みたい、ココロ晴れちゃうんだね!
空にレインボウ!架かったらスタートだよね
七色のハードルを跳んで越えちゃおうよ
思いきり草原を走って、白い雲と追いかけっこ!
楽しい!もっと遊ぼう!ずっとずっと一緒なんだよ
眩しい太陽みたいな笑顔になっちゃうね
じゃあ、いっせーのでホップ!ステップ!!ジャンプ!!!
行こうっ♪虹のむこうへ
undefined
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 松井洋平
[00:01.00] 作曲 : 三輪智也
[00:24.50]ねっ、今日はなにをして遊ぼっか?
[00:29.83]流れてく雲と追いかけっこ!
[00:35.28]家でじっとなんてしてらんないよ
[00:40.50]だって外のほうが広いんだよっ!
[00:45.07]
[00:45.95]ときどきは雨だって降るけど
[00:51.11]そのあとにはぜったい
[00:56.58]カラッと晴れちゃうって知ってるんだ
[01:01.89]ほらね、笑ったみたいなアーチが見えた!
[01:06.92]
[01:07.31]空にレインボウ!架かったらスタートだよね
[01:12.56]七色のハードルを跳んで越えちゃおうよ
[01:18.83]思いきり草原を走って、行こうっ♪あの虹のむこうへ
[01:27.94]
[01:28.61]楽しい!昨日よりずっとずっと高く遠く
[01:33.90]行けるんだってわかっちゃったんだ、みんなと一緒に
[01:40.14]じゃあ、いっせーのでホップ!ステップ!!ジャンプ!!!
[01:44.45]ほらね、笑っちゃうんだ
[01:48.82]
[01:50.28]やっぱり一人じゃつまんない
[01:55.12]みんなもきっとおんなじだよね
[02:00.39]だからなりたいんだトモダチに
[02:05.92]イチバンだいじな宝探し
[02:10.62]
[02:11.37]ときどきはケンカもしちゃうけど
[02:16.37]自分から謝れば
[02:21.79]すぐ仲直りだって知ってるでしょ?
[02:27.19]握手した手と手つないだままでねっ!
[02:32.07]
[02:32.76]もっと遊ぼうよ!お腹が空いてきちゃうまで
[02:38.00]ふくれっ面の君もすぐ笑わせるよ
[02:44.15]『面白い』って太陽みたい、ココロ晴れちゃうんだね!
[02:52.82]
[03:15.24]空にレインボウ!架かったらスタートだよね
[03:20.53]七色のハードルを跳んで越えちゃおうよ
[03:26.63]思いきり草原を走って、白い雲と追いかけっこ!
[03:35.81]
[03:36.57]楽しい!もっと遊ぼう!ずっとずっと一緒なんだよ
[03:41.89]眩しい太陽みたいな笑顔になっちゃうね
[03:47.72]じゃあ、いっせーのでホップ!ステップ!!ジャンプ!!!
[03:52.54]行こうっ♪虹のむこうへ
[03:57.60]undefined
🌍
纯翻译歌词
呐，今天要玩些什么好呢？
和流动的云朵赛跑吧！
在家里安静待着可做不到
因为外面的世界更广阔呀！
虽然偶尔也会下雨
但之后一定会
放晴万里你知道的吧
快看！出现了像笑脸般的彩虹桥！
天空彩虹现！架起时就该出发对吧
让我们跨越七色障碍吧
尽情在草原奔跑♪向着彩虹彼端前进
真开心！比昨天飞得更高更远
终于明白能做到 只要和大家在一起
来，预备——跳！跨步！！飞跃！！！
你看，忍不住笑出来了吧
果然一个人太无聊
大家肯定也这么想吧
所以想成为彼此最重要的
宝藏探索伙伴
虽然偶尔也会吵架
但只要主动道歉
马上就能和好如初对吧？
握过的手就继续牵着别放开！
继续玩耍吧！直到肚子咕咕叫
连鼓着脸的你也能逗笑
「真有趣」像太阳般 心情放晴了呢！
天空彩虹现！架起时就该出发对吧
让我们跨越七色障碍吧
尽情在草原奔跑 追逐洁白云朵！
真开心！继续玩吧！永远永远在一起
绽放出太阳般耀眼的笑容吧
来，预备——跳！跨步！！飞跃！！！
前进♪彩虹的彼端
🔤
LRC翻译歌词
[00:24.50]呐，今天要玩些什么好呢？
[00:29.83]和流动的云朵赛跑吧！
[00:35.28]在家里安静待着可做不到
[00:40.50]因为外面的世界更广阔呀！
[00:45.07]
[00:45.95]虽然偶尔也会下雨
[00:51.11]但之后一定会
[00:56.58]放晴万里你知道的吧
[01:01.89]快看！出现了像笑脸般的彩虹桥！
[01:06.92]
[01:07.31]天空彩虹现！架起时就该出发对吧
[01:12.56]让我们跨越七色障碍吧
[01:18.83]尽情在草原奔跑♪向着彩虹彼端前进
[01:27.94]
[01:28.61]真开心！比昨天飞得更高更远
[01:33.90]终于明白能做到 只要和大家在一起
[01:40.14]来，预备——跳！跨步！！飞跃！！！
[01:44.45]你看，忍不住笑出来了吧
[01:48.82]
[01:50.28]果然一个人太无聊
[01:55.12]大家肯定也这么想吧
[02:00.39]所以想成为彼此最重要的
[02:05.92]宝藏探索伙伴
[02:10.62]
[02:11.37]虽然偶尔也会吵架
[02:16.37]但只要主动道歉
[02:21.79]马上就能和好如初对吧？
[02:27.19]握过的手就继续牵着别放开！
[02:32.07]
[02:32.76]继续玩耍吧！直到肚子咕咕叫
[02:38.00]连鼓着脸的你也能逗笑
[02:44.15]「真有趣」像太阳般 心情放晴了呢！
[02:52.82]
[03:15.24]天空彩虹现！架起时就该出发对吧
[03:20.53]让我们跨越七色障碍吧
[03:26.63]尽情在草原奔跑 追逐洁白云朵！
[03:35.81]
[03:36.57]真开心！继续玩吧！永远永远在一起
[03:41.89]绽放出太阳般耀眼的笑容吧
[03:47.72]来，预备——跳！跨步！！飞跃！！！
[03:52.54]前进♪彩虹的彼端
[03:57.60]
📝
纯歌词版本
作词 : 松井洋平
作曲 : 三輪智也
ねっ、今日はなにをして遊ぼっか?
流れてく雲と追いかけっこ!
家でじっとなんてしてらんないよ
だって外のほうが広いんだよっ!
ときどきは雨だって降るけど
そのあとにはぜったい
カラッと晴れちゃうって知ってるんだ
ほらね、笑ったみたいなアーチが見えた!
空にレインボウ!架かったらスタートだよね
七色のハードルを跳んで越えちゃおうよ
思いきり草原を走って、行こうっ♪あの虹のむこうへ
楽しい!昨日よりずっとずっと高く遠く
行けるんだってわかっちゃったんだ、みんなと一緒に
じゃあ、いっせーのでホップ!ステップ!!ジャンプ!!!
ほらね、笑っちゃうんだ
やっぱり一人じゃつまんない
みんなもきっとおんなじだよね
だからなりたいんだトモダチに
イチバンだいじな宝探し
ときどきはケンカもしちゃうけど
自分から謝れば
すぐ仲直りだって知ってるでしょ?
握手した手と手つないだままでねっ!
もっと遊ぼうよ!お腹が空いてきちゃうまで
ふくれっ面の君もすぐ笑わせるよ
『面白い』って太陽みたい、ココロ晴れちゃうんだね!
空にレインボウ!架かったらスタートだよね
七色のハードルを跳んで越えちゃおうよ
思いきり草原を走って、白い雲と追いかけっこ!
楽しい!もっと遊ぼう!ずっとずっと一緒なんだよ
眩しい太陽みたいな笑顔になっちゃうね
じゃあ、いっせーのでホップ!ステップ!!ジャンプ!!!
行こうっ♪虹のむこうへ
undefined
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 松井洋平
[00:01.00] 作曲 : 三輪智也
[00:24.50]ねっ、今日はなにをして遊ぼっか?
[00:29.83]流れてく雲と追いかけっこ!
[00:35.28]家でじっとなんてしてらんないよ
[00:40.50]だって外のほうが広いんだよっ!
[00:45.07]
[00:45.95]ときどきは雨だって降るけど
[00:51.11]そのあとにはぜったい
[00:56.58]カラッと晴れちゃうって知ってるんだ
[01:01.89]ほらね、笑ったみたいなアーチが見えた!
[01:06.92]
[01:07.31]空にレインボウ!架かったらスタートだよね
[01:12.56]七色のハードルを跳んで越えちゃおうよ
[01:18.83]思いきり草原を走って、行こうっ♪あの虹のむこうへ
[01:27.94]
[01:28.61]楽しい!昨日よりずっとずっと高く遠く
[01:33.90]行けるんだってわかっちゃったんだ、みんなと一緒に
[01:40.14]じゃあ、いっせーのでホップ!ステップ!!ジャンプ!!!
[01:44.45]ほらね、笑っちゃうんだ
[01:48.82]
[01:50.28]やっぱり一人じゃつまんない
[01:55.12]みんなもきっとおんなじだよね
[02:00.39]だからなりたいんだトモダチに
[02:05.92]イチバンだいじな宝探し
[02:10.62]
[02:11.37]ときどきはケンカもしちゃうけど
[02:16.37]自分から謝れば
[02:21.79]すぐ仲直りだって知ってるでしょ?
[02:27.19]握手した手と手つないだままでねっ!
[02:32.07]
[02:32.76]もっと遊ぼうよ!お腹が空いてきちゃうまで
[02:38.00]ふくれっ面の君もすぐ笑わせるよ
[02:44.15]『面白い』って太陽みたい、ココロ晴れちゃうんだね!
[02:52.82]
[03:15.24]空にレインボウ!架かったらスタートだよね
[03:20.53]七色のハードルを跳んで越えちゃおうよ
[03:26.63]思いきり草原を走って、白い雲と追いかけっこ!
[03:35.81]
[03:36.57]楽しい!もっと遊ぼう!ずっとずっと一緒なんだよ
[03:41.89]眩しい太陽みたいな笑顔になっちゃうね
[03:47.72]じゃあ、いっせーのでホップ!ステップ!!ジャンプ!!!
[03:52.54]行こうっ♪虹のむこうへ
[03:57.60]undefined
🌍
纯翻译歌词
呐，今天要玩些什么好呢？
和流动的云朵赛跑吧！
在家里安静待着可做不到
因为外面的世界更广阔呀！
虽然偶尔也会下雨
但之后一定会
放晴万里你知道的吧
快看！出现了像笑脸般的彩虹桥！
天空彩虹现！架起时就该出发对吧
让我们跨越七色障碍吧
尽情在草原奔跑♪向着彩虹彼端前进
真开心！比昨天飞得更高更远
终于明白能做到 只要和大家在一起
来，预备——跳！跨步！！飞跃！！！
你看，忍不住笑出来了吧
果然一个人太无聊
大家肯定也这么想吧
所以想成为彼此最重要的
宝藏探索伙伴
虽然偶尔也会吵架
但只要主动道歉
马上就能和好如初对吧？
握过的手就继续牵着别放开！
继续玩耍吧！直到肚子咕咕叫
连鼓着脸的你也能逗笑
「真有趣」像太阳般 心情放晴了呢！
天空彩虹现！架起时就该出发对吧
让我们跨越七色障碍吧
尽情在草原奔跑 追逐洁白云朵！
真开心！继续玩吧！永远永远在一起
绽放出太阳般耀眼的笑容吧
来，预备——跳！跨步！！飞跃！！！
前进♪彩虹的彼端
🔤
LRC翻译歌词
[00:24.50]呐，今天要玩些什么好呢？
[00:29.83]和流动的云朵赛跑吧！
[00:35.28]在家里安静待着可做不到
[00:40.50]因为外面的世界更广阔呀！
[00:45.07]
[00:45.95]虽然偶尔也会下雨
[00:51.11]但之后一定会
[00:56.58]放晴万里你知道的吧
[01:01.89]快看！出现了像笑脸般的彩虹桥！
[01:06.92]
[01:07.31]天空彩虹现！架起时就该出发对吧
[01:12.56]让我们跨越七色障碍吧
[01:18.83]尽情在草原奔跑♪向着彩虹彼端前进
[01:27.94]
[01:28.61]真开心！比昨天飞得更高更远
[01:33.90]终于明白能做到 只要和大家在一起
[01:40.14]来，预备——跳！跨步！！飞跃！！！
[01:44.45]你看，忍不住笑出来了吧
[01:48.82]
[01:50.28]果然一个人太无聊
[01:55.12]大家肯定也这么想吧
[02:00.39]所以想成为彼此最重要的
[02:05.92]宝藏探索伙伴
[02:10.62]
[02:11.37]虽然偶尔也会吵架
[02:16.37]但只要主动道歉
[02:21.79]马上就能和好如初对吧？
[02:27.19]握过的手就继续牵着别放开！
[02:32.07]
[02:32.76]继续玩耍吧！直到肚子咕咕叫
[02:38.00]连鼓着脸的你也能逗笑
[02:44.15]「真有趣」像太阳般 心情放晴了呢！
[02:52.82]
[03:15.24]天空彩虹现！架起时就该出发对吧
[03:20.53]让我们跨越七色障碍吧
[03:26.63]尽情在草原奔跑 追逐洁白云朵！
[03:35.81]
[03:36.57]真开心！继续玩吧！永远永远在一起
[03:41.89]绽放出太阳般耀眼的笑容吧
[03:47.72]来，预备——跳！跨步！！飞跃！！！
[03:52.54]前进♪彩虹的彼端
[03:57.60]