너를 위해

歌手:任宰范 • 时间:

📝 纯歌词版本

어쩜 우린 복잡한 인연에
서로 엉켜있는 사람인가봐
나는 매일 네게 갚지도 못할 만큼 많은
빚을 지고 있어
연인처럼 때론 남남처럼
계속 살아가도 괜찮은 걸까
그렇게도 많은 잘못과 잦은 이별에도
항상 거기 있는 너
날 세상에서 제대로 살게해 줄
유일한 사람이 너란걸 알아
나 후회없이 살아가기 위해
너를 붙잡아야 할테지만
내 거친 생각과 불안한 눈빛과 그걸 지켜보는 너
그건 아마도 전쟁같은 사랑
난 위험하니까 사랑하니까 너에게서 떠나줄거야
---
날 세상에서 제대로 살게해 줄
유일한 사람이 너란걸 알아
나 후회없이 살아가기 위해
너를 붙잡아야 할테지만
내 거친 생각과 불안한 눈빛과 그걸 지켜보는 너
그건 아마도 전쟁같은 사랑
난 위험하니까 사랑하니까 너에게서 떠나줄거야
너를 위해 떠날거야

🎵 LRC歌词版本

[00:20.00]어쩜 우린 복잡한 인연에
[00:27.61]서로 엉켜있는 사람인가봐
[00:34.97]나는 매일 네게 갚지도 못할 만큼 많은
[00:43.83]빚을 지고 있어
[00:50.05]연인처럼 때론 남남처럼
[00:56.99]계속 살아가도 괜찮은 걸까
[01:04.36]그렇게도 많은 잘못과 잦은 이별에도
[01:12.82]항상 거기 있는 너
[01:18.91]날 세상에서 제대로 살게해 줄
[01:26.72]유일한 사람이 너란걸 알아
[01:33.62]나 후회없이 살아가기 위해
[01:40.83]너를 붙잡아야 할테지만
[01:46.86]내 거친 생각과 불안한 눈빛과 그걸 지켜보는 너
[01:57.65]그건 아마도 전쟁같은 사랑
[02:03.29]난 위험하니까 사랑하니까 너에게서 떠나줄거야
[02:22.94]---
[02:47.39]날 세상에서 제대로 살게해 줄
[02:54.52]유일한 사람이 너란걸 알아
[03:00.76]나 후회없이 살아가기 위해
[03:08.65]너를 붙잡아야 할테지만
[03:14.03]내 거친 생각과 불안한 눈빛과 그걸 지켜보는 너
[03:25.71]그건 아마도 전쟁같은 사랑
[03:31.22]난 위험하니까 사랑하니까 너에게서 떠나줄거야
[03:51.36]너를 위해 떠날거야

🌍 纯翻译歌词

或许我们复杂的缘分
让彼此成了纠缠不清的人吧
让我用每一天来偿也 还不够
背负了太多的债
似恋人般 偶尔又陌生人
继续这样生活也无妨吗
即使太多的过错 和不断的离别也
始终在那里的你
能让我正正当当 活在这世上的
唯一的那个人是你 我知道
为了能无悔的活下去
应该要紧紧抓住你的
我混乱的思绪 和不安的眼神 都看在眼里的你
这大概是场战争般的爱情吧
我是个危险的人 也因为我爱你 所以我会离开你的

能让我正正当当 活在这世上的
唯一的那个人是你 我知道
为了能无悔的活下去
应该要紧紧抓住你的
我混乱的思绪 和不安的眼神 都看在眼里的你
这大概是场 战争般的爱情吧
我是个危险的人 也因为我爱你 所以我会离开你的
为了你 我会离开的

🔤 LRC翻译歌词

[by:顾小玩]
[00:20.00]或许我们复杂的缘分
[00:27.61]让彼此成了纠缠不清的人吧
[00:34.97]让我用每一天来偿也 还不够
[00:43.83]背负了太多的债
[00:50.05]似恋人般 偶尔又陌生人
[00:56.99]继续这样生活也无妨吗
[01:04.36]即使太多的过错 和不断的离别也
[01:12.82]始终在那里的你
[01:18.91]能让我正正当当 活在这世上的
[01:26.72]唯一的那个人是你 我知道
[01:33.62]为了能无悔的活下去
[01:40.83]应该要紧紧抓住你的
[01:46.86]我混乱的思绪 和不安的眼神 都看在眼里的你
[01:57.65]这大概是场战争般的爱情吧
[02:03.29]我是个危险的人 也因为我爱你 所以我会离开你的
[02:22.94]
[02:47.39]能让我正正当当 活在这世上的
[02:54.52]唯一的那个人是你 我知道
[03:00.76]为了能无悔的活下去
[03:08.65]应该要紧紧抓住你的
[03:14.03]我混乱的思绪 和不安的眼神 都看在眼里的你
[03:25.71]这大概是场 战争般的爱情吧
[03:31.22]我是个危险的人 也因为我爱你 所以我会离开你的
[03:51.36]为了你 我会离开的

📝 纯歌词版本

어쩜 우린 복잡한 인연에
서로 엉켜있는 사람인가봐
나는 매일 네게 갚지도 못할 만큼 많은
빚을 지고 있어
연인처럼 때론 남남처럼
계속 살아가도 괜찮은 걸까
그렇게도 많은 잘못과 잦은 이별에도
항상 거기 있는 너
날 세상에서 제대로 살게해 줄
유일한 사람이 너란걸 알아
나 후회없이 살아가기 위해
너를 붙잡아야 할테지만
내 거친 생각과 불안한 눈빛과 그걸 지켜보는 너
그건 아마도 전쟁같은 사랑
난 위험하니까 사랑하니까 너에게서 떠나줄거야
---
날 세상에서 제대로 살게해 줄
유일한 사람이 너란걸 알아
나 후회없이 살아가기 위해
너를 붙잡아야 할테지만
내 거친 생각과 불안한 눈빛과 그걸 지켜보는 너
그건 아마도 전쟁같은 사랑
난 위험하니까 사랑하니까 너에게서 떠나줄거야
너를 위해 떠날거야

🎧 猜你喜欢

너를 위해 [2021 Remaster]

👤 歌手:任宰范
📝 歌词预览
어쩜 우린 복잡한 인연에
서로 엉켜있는 사람인가 봐
나는 매일 네게 갚지도
못할 만큼 많은 빚을 지고 있어
연인처럼 때론 남남처럼
계속 살아가도 괜찮은 걸까
그렇게도 많은 잘못과 잦은
이별에도 항상 거기 있는 너
날 세상에서 제대로 살게 해 줄
유일한 사람이 너란 걸 ...
查看歌词

거인의 잠 [2021 Remaster]

👤 歌手:任宰范
📝 歌词预览
저 해는 너무 따갑고
사막은 슬프게 고요하기만 해
난 여기 눈을 감고 누워
깨어나기 싫은 잠이 드네
자유를 꿈꾸기 위해
탈출을 꿈꾸기 위해
바다 한 가운데 푸른 하늘위에
떠 있는 난 정말 자유로운 영혼
눈을 뜨면 잠을 깨면
아마 사라질 테지만
내 맘은 너무 차갑고
세상...
查看解读

운명의 끈

👤 歌手:任宰范
📝 歌词预览
거리위의 사람들 서로 아무 관심 없는 듯
각자의 길을 걷고 있는 것 같지만
한 사람 또 한 사람
운명이라는 보이지 않는 끈으로
단단히 묶여져 있는지도 몰라

우리 이제 그만 그 끈을 놓자
서로의 목을 조르고 있잖아
우리 이제 그만 그 끈을 놓자
우리 사랑이 모두 죽기 ...
查看歌词

비상

👤 歌手:任宰范
📝 歌词预览
누구나 한번쯤은
자기만의 세계로
빠져들게 되는 순간이 있지
그렇지만 나는 제자리로 오지 못했어
되돌아 나오는 길을 모르니

너무 많은 생각과
너무 많은 걱정에
온통 내 자신을 가둬두었지
이젠 이런 내모습 나조차 불안해보여
어디부터 시작할지 몰라서

나도 세상에 나가고 ...
查看解读

Superstition

👤 歌手:任宰范
📝 歌词预览
Yesterday(Live) - 任 宰 范
Yesterday, all  my troubles  seemed so far  away
Now  it looks  as though they're here  to stay
Oh, I believe in  yesterday.
S...
查看解读

Adam

👤 歌手:任宰范
📝 歌词预览
Wearing stachy lab coats, and gathered around
Fathers of invention of hybrid life
Born inside a test tube, born outside of the womb
Adam called, the f...
查看解读

Imagine

👤 歌手:任宰范
📝 歌词预览
Imagine -임재범(任宰范)
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Living for today ah ahhhh
Imagine there's no count...
查看歌词

I Love You (Inst.)

👤 歌手:Ali / 任宰范
📝 歌词预览
난 이제 모든걸 다 버렸어
사랑도 너에대한 어떤 기대도
처음부터 내 욕심이 컸나봐
내가 갖지못할 사랑이었어
난 변명조차 할수가 없어
가슴에 그냥 묻어두고 있을뿐
남자로서 차마 하지 못할 말들이
작은 내 가슴속에 맴돌고 있어
하루도 편할날 없는 나의 인생에
너마저 내곁에...
查看解读

비상

👤 歌手:任宰范
📝 歌词预览
누구나 한번쯤은  자기만의 세계로  빠져들게 되는 순간이 있지
그렇지만 나는 제자리로 오지 못했어.되돌아 나오는 길을 모르니
너무 많은 생각과  너무 많은 걱정에  온통 내 자신을 가둬두었지.
이젠 이런 내모습 나조차 불안해보여.어디부터 시작할지 몰라서
나도 세상에 나...
查看歌词
正在播放: 너를 위해
0:00 / 0:00
加载歌词中...
너를 위해
任宰范