📝 纯歌词版本
九更天【1936年蓓开唱片】
司鼓 张世恩 操琴 孙奎林
周信芳饰马义 贯盛习饰马妻
（1面）
马义【二黄散板】为东人把我的肝肠痛断
我心中好一似钢刀来剜
悲切切进草堂巧言遮辩
见了妈妈说根源
马妻：老老！你是几时回来的呀？
马义：啊？
马妻：哎！我问你是几时回来的呀？
马义：呵呵！你问的是我啊？
马妻：哎！
马义：我是昨日回来的！
马妻：哎！老老！你为何这等模样啊？
马义：哎呀！妈妈！
我与二东人进京赴试，行到中途，夜宿旅店。
二东人偶得一兆，只见大东人浑身是血，急忙回得家来。
问起情由，大东人早已亡故，二东人在灵前守孝一夜。
清晨起来，来了两个公差，将吾二东人锁拿到衙前。
问起情由，原来是强奸寡嫂，
寡嫂不从，逼死寡嫂！
因此钉肘收监了！
马妻：想二东人待我家厚恩
必须想条妙策，搭救二东人才是呀！
马义：哎呀！妈妈！
好一位清似水、明似镜的太爷！
限我三天，有了大主母人头，我家东人有救。
若无大主母人头，唉！
我家东人他性命难保！
马妻：想这人头无踪无影，你是哪里去寻哪？
马义：哎呀！妈妈！
想这人头又无踪又无影，叫我往哪里去找？哪里去寻？
我只得回得家来与妈妈你……商议呀！
马妻：商议什么哇？
马义：哎呀！妈妈！
与妈妈商议商议，将我亲生女儿
就是这一刀杀死，好搭救二东人性命！
（2面）
马妻：哎呀！老老啊！
想你我二老偌大年纪只生一女，
若是将她杀死，搭救旁人，
万万不得能够啊！
【散板】老老做事不思忖
怎能够杀女儿救旁人？
马义：妈妈！
【散板】那二东人他待我恩德非浅
受他人点水恩当报涌泉
呀！
【散板】她母女只哭得肝肠痛断
就……是那铁心人也要泪涟
罢！
【散板】狠心肠举钢刀儿头来断
我的儿你……生和死自刎刀残
🎵 LRC歌词版本
[00:00]九更天【1936年蓓开唱片】
[00:05]周信芳饰马义 贯盛习饰马妻
[00:07]（1面）
[00:08]马义【二黄散板】为东人把我的肝肠痛断
[00:33]我心中好一似钢刀来剜
[00:55]悲切切进草堂巧言遮辩
[01:18]见了妈妈说根源
[01:35]马妻：老老！你是几时回来的呀？
[01:39]马义：啊？
[01:41]马妻：哎！我问你是几时回来的呀？
[01:45]马义：呵呵！你问的是我啊？
[01:48]马妻：哎！
[01:49]马义：我是昨日回来的！
[01:56]马妻：哎！老老！你为何这等模样啊？
[02:00]马义：哎呀！妈妈！
[02:10]我与二东人进京赴试，行到中途，夜宿旅店。
[02:14]二东人偶得一兆，只见大东人浑身是血，急忙回得家来。
[02:18]问起情由，大东人早已亡故，二东人在灵前守孝一夜。
[02:22]清晨起来，来了两个公差，将吾二东人锁拿到衙前。
[02:26]问起情由，原来是强奸寡嫂，
[02:29]寡嫂不从，逼死寡嫂！
[02:30]因此钉肘收监了！
[02:35]马妻：想二东人待我家厚恩
[02:37]必须想条妙策，搭救二东人才是呀！
[02:41]马义：哎呀！妈妈！
[02:45]好一位清似水、明似镜的太爷！
[02:47]限我三天，有了大主母人头，我家东人有救。
[02:51]若无大主母人头，唉！
[02:54]我家东人他性命难保！
[02:58]马妻：想这人头无踪无影，你是哪里去寻哪？
[03:03]马义：哎呀！妈妈！
[03:05]想这人头又无踪又无影，叫我往哪里去找？哪里去寻？
[03:11]我只得回得家来与妈妈你……商议呀！
[03:16]马妻：商议什么哇？
[03:18]马义：哎呀！妈妈！
[03:22]与妈妈商议商议，将我亲生女儿
[03:24]就是这一刀杀死，好搭救二东人性命！
[03:37]（2面）
[03:39]马妻：哎呀！老老啊！
[03:44]想你我二老偌大年纪只生一女，
[03:48]若是将她杀死，搭救旁人，
[03:52]万万不得能够啊！
[04:04]【散板】老老做事不思忖
[04:16]怎能够杀女儿救旁人？
[04:29]马义：妈妈！
[04:43]【散板】那二东人他待我恩德非浅
[05:17]受他人点水恩当报涌泉
[06:04]呀！
[06:09]【散板】她母女只哭得肝肠痛断
[06:18]就……是那铁心人也要泪涟
[06:32]罢！
[06:36]【散板】狠心肠举钢刀儿头来断
[06:53]我的儿你……生和死自刎刀残
📝 纯歌词版本
九更天【1936年蓓开唱片】
司鼓 张世恩 操琴 孙奎林
周信芳饰马义 贯盛习饰马妻
（1面）
马义【二黄散板】为东人把我的肝肠痛断
我心中好一似钢刀来剜
悲切切进草堂巧言遮辩
见了妈妈说根源
马妻：老老！你是几时回来的呀？
马义：啊？
马妻：哎！我问你是几时回来的呀？
马义：呵呵！你问的是我啊？
马妻：哎！
马义：我是昨日回来的！
马妻：哎！老老！你为何这等模样啊？
马义：哎呀！妈妈！
我与二东人进京赴试，行到中途，夜宿旅店。
二东人偶得一兆，只见大东人浑身是血，急忙回得家来。
问起情由，大东人早已亡故，二东人在灵前守孝一夜。
清晨起来，来了两个公差，将吾二东人锁拿到衙前。
问起情由，原来是强奸寡嫂，
寡嫂不从，逼死寡嫂！
因此钉肘收监了！
马妻：想二东人待我家厚恩
必须想条妙策，搭救二东人才是呀！
马义：哎呀！妈妈！
好一位清似水、明似镜的太爷！
限我三天，有了大主母人头，我家东人有救。
若无大主母人头，唉！
我家东人他性命难保！
马妻：想这人头无踪无影，你是哪里去寻哪？
马义：哎呀！妈妈！
想这人头又无踪又无影，叫我往哪里去找？哪里去寻？
我只得回得家来与妈妈你……商议呀！
马妻：商议什么哇？
马义：哎呀！妈妈！
与妈妈商议商议，将我亲生女儿
就是这一刀杀死，好搭救二东人性命！
（2面）
马妻：哎呀！老老啊！
想你我二老偌大年纪只生一女，
若是将她杀死，搭救旁人，
万万不得能够啊！
【散板】老老做事不思忖
怎能够杀女儿救旁人？
马义：妈妈！
【散板】那二东人他待我恩德非浅
受他人点水恩当报涌泉
呀！
【散板】她母女只哭得肝肠痛断
就……是那铁心人也要泪涟
罢！
【散板】狠心肠举钢刀儿头来断
我的儿你……生和死自刎刀残
🎵 LRC歌词版本
[00:00]九更天【1936年蓓开唱片】
[00:05]周信芳饰马义 贯盛习饰马妻
[00:07]（1面）
[00:08]马义【二黄散板】为东人把我的肝肠痛断
[00:33]我心中好一似钢刀来剜
[00:55]悲切切进草堂巧言遮辩
[01:18]见了妈妈说根源
[01:35]马妻：老老！你是几时回来的呀？
[01:39]马义：啊？
[01:41]马妻：哎！我问你是几时回来的呀？
[01:45]马义：呵呵！你问的是我啊？
[01:48]马妻：哎！
[01:49]马义：我是昨日回来的！
[01:56]马妻：哎！老老！你为何这等模样啊？
[02:00]马义：哎呀！妈妈！
[02:10]我与二东人进京赴试，行到中途，夜宿旅店。
[02:14]二东人偶得一兆，只见大东人浑身是血，急忙回得家来。
[02:18]问起情由，大东人早已亡故，二东人在灵前守孝一夜。
[02:22]清晨起来，来了两个公差，将吾二东人锁拿到衙前。
[02:26]问起情由，原来是强奸寡嫂，
[02:29]寡嫂不从，逼死寡嫂！
[02:30]因此钉肘收监了！
[02:35]马妻：想二东人待我家厚恩
[02:37]必须想条妙策，搭救二东人才是呀！
[02:41]马义：哎呀！妈妈！
[02:45]好一位清似水、明似镜的太爷！
[02:47]限我三天，有了大主母人头，我家东人有救。
[02:51]若无大主母人头，唉！
[02:54]我家东人他性命难保！
[02:58]马妻：想这人头无踪无影，你是哪里去寻哪？
[03:03]马义：哎呀！妈妈！
[03:05]想这人头又无踪又无影，叫我往哪里去找？哪里去寻？
[03:11]我只得回得家来与妈妈你……商议呀！
[03:16]马妻：商议什么哇？
[03:18]马义：哎呀！妈妈！
[03:22]与妈妈商议商议，将我亲生女儿
[03:24]就是这一刀杀死，好搭救二东人性命！
[03:37]（2面）
[03:39]马妻：哎呀！老老啊！
[03:44]想你我二老偌大年纪只生一女，
[03:48]若是将她杀死，搭救旁人，
[03:52]万万不得能够啊！
[04:04]【散板】老老做事不思忖
[04:16]怎能够杀女儿救旁人？
[04:29]马义：妈妈！
[04:43]【散板】那二东人他待我恩德非浅
[05:17]受他人点水恩当报涌泉
[06:04]呀！
[06:09]【散板】她母女只哭得肝肠痛断
[06:18]就……是那铁心人也要泪涟
[06:32]罢！
[06:36]【散板】狠心肠举钢刀儿头来断
[06:53]我的儿你……生和死自刎刀残