📝 纯歌词版本📋 复制すりよってくるヤツも
離れていくヤツも
あたしにしてみれば
どっちだって同じ
かたいことを言っては
偉そうにふんぞって
ただ何か言いたい
暇なだけなんでしょ?
震える人にその高いスーツ脱いで
肩にかけることはそんな難しいこと?
見えない、聞こえないふりは
もうやめて
おんなじ 目線で
全部ぶっ飛ばして
胸ぐらつかんで
決めたきゃ決めろあたしはあたし
自分の道をすすむわ
oh 多数決なんて
くだらないの
生き抜く事が辛いのはそう
あんただけじゃないから
宝探ししたって
大抵見つかりゃしない
あれは希望持つこと
大事だと知るため
簡単に出来ること
ねじ曲げて考える
頭でわかってても
どうも 気が進まない
安いシャツ着てパーティーに出ることが
バレてしまうのはそんなに恥ずかしいこと?
足りない、って欲しがるだけは
もうやめて
自分の 器で
全部ぶっ飛ばして
胸ぐらつかんで
一か八かの人生なんて
わたしも越えているから
oh 泣きたいのならば
一人でないて
前に立ったら人間ってこと
忘れさせたげるから
いつなるか
守られるか
わかりもしない
約束信じられる?
戻ったとき
何も言わず 抱ける?
全部ぶっ飛ばして
胸ぐらつかんで
一か八かの人生なんて
わたしも越えているから
oh 泣きたいのならば
一人でないて
前に立ったら人間ってこと
忘れさせたげるから
全部ぶっ飛ばして
胸ぐらつかんで
決めたきゃ決めろあたしはあたし
自分の道をすすむわ
oh 多数決なんて
くだらないの
生き抜く事が辛いのはそう
あんただけじゃないから
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:41.260] すりよってくるヤツも
[00:43.830] 離れていくヤツも
[00:46.270] あたしにしてみれば
[00:48.350] どっちだって同じ
[00:51.330] かたいことを言っては
[00:53.820] 偉そうにふんぞって
[00:56.370] ただ何か言いたい
[00:58.380] 暇なだけなんでしょ?
[01:01.660] 震える人にその高いスーツ脱いで
[01:06.650] 肩にかけることはそんな難しいこと?
[01:11.960] 見えない、聞こえないふりは
[01:14.310] もうやめて
[01:15.730] おんなじ 目線で
[01:21.820] 全部ぶっ飛ばして
[01:24.150] 胸ぐらつかんで
[01:26.540] 決めたきゃ決めろあたしはあたし
[01:28.900] 自分の道をすすむわ
[01:31.750] oh 多数決なんて
[01:34.230] くだらないの
[01:36.590] 生き抜く事が辛いのはそう
[01:39.050] あんただけじゃないから
[01:52.950] 宝探ししたって
[01:55.210] 大抵見つかりゃしない
[01:57.670] あれは希望持つこと
[01:59.670] 大事だと知るため
[02:02.790] 簡単に出来ること
[02:07.830] 頭でわかってても
[02:09.810] どうも 気が進まない
[02:13.140] 安いシャツ着てパーティーに出ることが
[02:18.140] バレてしまうのはそんなに恥ずかしいこと?
[02:23.320] 足りない、って欲しがるだけは
[02:25.800] もうやめて
[02:27.210] 自分の 器で
[02:33.290] 全部ぶっ飛ばして
[02:35.590] 胸ぐらつかんで
[02:38.000] 一か八かの人生なんて
[02:40.400] わたしも越えているから
[02:43.210] oh 泣きたいのならば
[02:45.770] 一人でないて
[02:48.110] 前に立ったら人間ってこと
[02:50.660] 忘れさせたげるから
[02:53.640] いつなるか
[02:55.050] 守られるか
[02:56.280] わかりもしない
[02:57.620] 約束信じられる?
[03:04.790] 戻ったとき
[03:06.570] 何も言わず 抱ける?
[03:14.370] 全部ぶっ飛ばして
[03:16.350] 胸ぐらつかんで
[03:19.110] 一か八かの人生なんて
[03:21.270] わたしも越えているから
[03:24.170] oh 泣きたいのならば
[03:26.590] 一人でないて
[03:29.240] 前に立ったら人間ってこと
[03:31.490] 忘れさせたげるから
[03:34.520] 全部ぶっ飛ばして
[03:36.840] 胸ぐらつかんで
[03:39.440] 決めたきゃ決めろあたしはあたし
[03:41.610] 自分の道をすすむわ
[03:44.650] oh 多数決なんて
[03:47.700] くだらないの
[03:49.620] 生き抜く事が辛いのはそう
[03:51.860] あんただけじゃないから
🌍 纯翻译歌词📋 复制那些故意靠近的人
还有那些渐行渐远的人
在我看来
其实都没什么两样
说着强硬的话
还一副自命不凡的样子
不过是想找些话说
说白了就是太闲了吧？
难道就不能把你那昂贵的西装
脱下来披在瑟瑟发抖的人肩上吗？这很难做到？
别再装作看不见、听不见了
够了，别再这样了
用同样的目光
把一切都抛开
挺起胸膛
要做决定就赶紧做，我就是我
我要走自己的路
哦，什么少数服从多数
简直无聊透顶
生活艰难，这是事实
但又不是只有你一个人如此
就算去寻宝
往往也很难找到
这是为了让我们懂得
心怀希望才是最重要的
对于那些轻易就能做到的事
却非要歪曲理解
就算理智上明白
可心里就是抵触
穿着廉价衬衫去参加派对
被人发现了真的有那么丢人吗？
别再总想着自己缺这少那
别再这样不知足了
凭借自己的能力
把一切都抛开
挺起胸膛
人生本就是孤注一掷
我也正在努力跨越
哦，如果想哭的话
就一个人尽情地哭吧
只要你勇敢向前
我会帮你忘却身为凡人的烦恼
不知道什么时候
能得到守护
我完全不清楚
承诺真的能相信吗？
等你回来的时候
能不能什么都别说，直接拥抱我？
把一切都抛开
挺起胸膛
人生本就是孤注一掷
我也正在努力跨越
哦，如果想哭的话
就一个人尽情地哭吧
只要你勇敢向前
我会帮你忘却身为凡人的烦恼
把一切都抛开
挺起胸膛
要做决定就赶紧做，我就是我
我要走自己的路
哦，什么少数服从多数
简直无聊透顶
生活艰难，这是事实
但又不是只有你一个人如此
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:苦Hyo]
[00:41.260]那些故意靠近的人
[00:43.830]还有那些渐行渐远的人
[00:46.270]在我看来
[00:48.350]其实都没什么两样
[00:51.330]说着强硬的话
[00:53.820]还一副自命不凡的样子
[00:56.370]不过是想找些话说
[00:58.380]说白了就是太闲了吧？
[01:01.660]难道就不能把你那昂贵的西装
[01:06.650]脱下来披在瑟瑟发抖的人肩上吗？这很难做到？
[01:11.960]别再装作看不见、听不见了
[01:14.310]够了，别再这样了
[01:15.730]用同样的目光
[01:21.820]把一切都抛开
[01:24.150]挺起胸膛
[01:26.540]要做决定就赶紧做，我就是我
[01:28.900]我要走自己的路
[01:31.750]哦，什么少数服从多数
[01:34.230]简直无聊透顶
[01:36.590]生活艰难，这是事实
[01:39.050]但又不是只有你一个人如此
[01:52.950]就算去寻宝
[01:55.210]往往也很难找到
[01:57.670]这是为了让我们懂得
[01:59.670]心怀希望才是最重要的
[02:02.790]对于那些轻易就能做到的事
[02:07.830]就算理智上明白
[02:09.810]可心里就是抵触
[02:13.140]穿着廉价衬衫去参加派对
[02:18.140]被人发现了真的有那么丢人吗？
[02:23.320]别再总想着自己缺这少那
[02:25.800]别再这样不知足了
[02:27.210]凭借自己的能力
[02:33.290]把一切都抛开
[02:35.590]挺起胸膛
[02:38.000]人生本就是孤注一掷
[02:40.400]我也正在努力跨越
[02:43.210]哦，如果想哭的话
[02:45.770]就一个人尽情地哭吧
[02:48.110]只要你勇敢向前
[02:50.660]我会帮你忘却身为凡人的烦恼
[02:53.640]不知道什么时候
[02:55.050]能得到守护
[02:56.280]我完全不清楚
[02:57.620]承诺真的能相信吗？
[03:04.790]等你回来的时候
[03:06.570]能不能什么都别说，直接拥抱我？
[03:14.370]把一切都抛开
[03:16.350]挺起胸膛
[03:19.110]人生本就是孤注一掷
[03:21.270]我也正在努力跨越
[03:24.170]哦，如果想哭的话
[03:26.590]就一个人尽情地哭吧
[03:29.240]只要你勇敢向前
[03:31.490]我会帮你忘却身为凡人的烦恼
[03:34.520]把一切都抛开
[03:36.840]挺起胸膛
[03:39.440]要做决定就赶紧做，我就是我
[03:41.610]我要走自己的路
[03:44.650]哦，什么少数服从多数
[03:47.700]简直无聊透顶
[03:49.620]生活艰难，这是事实
[03:51.860]但又不是只有你一个人如此
📝 纯歌词版本
📋 复制
すりよってくるヤツも
離れていくヤツも
あたしにしてみれば
どっちだって同じ
かたいことを言っては
偉そうにふんぞって
ただ何か言いたい
暇なだけなんでしょ?
震える人にその高いスーツ脱いで
肩にかけることはそんな難しいこと?
見えない、聞こえないふりは
もうやめて
おんなじ 目線で
全部ぶっ飛ばして
胸ぐらつかんで
決めたきゃ決めろあたしはあたし
自分の道をすすむわ
oh 多数決なんて
くだらないの
生き抜く事が辛いのはそう
あんただけじゃないから
宝探ししたって
大抵見つかりゃしない
あれは希望持つこと
大事だと知るため
簡単に出来ること
ねじ曲げて考える
頭でわかってても
どうも 気が進まない
安いシャツ着てパーティーに出ることが
バレてしまうのはそんなに恥ずかしいこと?
足りない、って欲しがるだけは
もうやめて
自分の 器で
全部ぶっ飛ばして
胸ぐらつかんで
一か八かの人生なんて
わたしも越えているから
oh 泣きたいのならば
一人でないて
前に立ったら人間ってこと
忘れさせたげるから
いつなるか
守られるか
わかりもしない
約束信じられる?
戻ったとき
何も言わず 抱ける?
全部ぶっ飛ばして
胸ぐらつかんで
一か八かの人生なんて
わたしも越えているから
oh 泣きたいのならば
一人でないて
前に立ったら人間ってこと
忘れさせたげるから
全部ぶっ飛ばして
胸ぐらつかんで
決めたきゃ決めろあたしはあたし
自分の道をすすむわ
oh 多数決なんて
くだらないの
生き抜く事が辛いのはそう
あんただけじゃないから
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:41.260] すりよってくるヤツも
[00:43.830] 離れていくヤツも
[00:46.270] あたしにしてみれば
[00:48.350] どっちだって同じ
[00:51.330] かたいことを言っては
[00:53.820] 偉そうにふんぞって
[00:56.370] ただ何か言いたい
[00:58.380] 暇なだけなんでしょ?
[01:01.660] 震える人にその高いスーツ脱いで
[01:06.650] 肩にかけることはそんな難しいこと?
[01:11.960] 見えない、聞こえないふりは
[01:14.310] もうやめて
[01:15.730] おんなじ 目線で
[01:21.820] 全部ぶっ飛ばして
[01:24.150] 胸ぐらつかんで
[01:26.540] 決めたきゃ決めろあたしはあたし
[01:28.900] 自分の道をすすむわ
[01:31.750] oh 多数決なんて
[01:34.230] くだらないの
[01:36.590] 生き抜く事が辛いのはそう
[01:39.050] あんただけじゃないから
[01:52.950] 宝探ししたって
[01:55.210] 大抵見つかりゃしない
[01:57.670] あれは希望持つこと
[01:59.670] 大事だと知るため
[02:02.790] 簡単に出来ること
[02:07.830] 頭でわかってても
[02:09.810] どうも 気が進まない
[02:13.140] 安いシャツ着てパーティーに出ることが
[02:18.140] バレてしまうのはそんなに恥ずかしいこと?
[02:23.320] 足りない、って欲しがるだけは
[02:25.800] もうやめて
[02:27.210] 自分の 器で
[02:33.290] 全部ぶっ飛ばして
[02:35.590] 胸ぐらつかんで
[02:38.000] 一か八かの人生なんて
[02:40.400] わたしも越えているから
[02:43.210] oh 泣きたいのならば
[02:45.770] 一人でないて
[02:48.110] 前に立ったら人間ってこと
[02:50.660] 忘れさせたげるから
[02:53.640] いつなるか
[02:55.050] 守られるか
[02:56.280] わかりもしない
[02:57.620] 約束信じられる?
[03:04.790] 戻ったとき
[03:06.570] 何も言わず 抱ける?
[03:14.370] 全部ぶっ飛ばして
[03:16.350] 胸ぐらつかんで
[03:19.110] 一か八かの人生なんて
[03:21.270] わたしも越えているから
[03:24.170] oh 泣きたいのならば
[03:26.590] 一人でないて
[03:29.240] 前に立ったら人間ってこと
[03:31.490] 忘れさせたげるから
[03:34.520] 全部ぶっ飛ばして
[03:36.840] 胸ぐらつかんで
[03:39.440] 決めたきゃ決めろあたしはあたし
[03:41.610] 自分の道をすすむわ
[03:44.650] oh 多数決なんて
[03:47.700] くだらないの
[03:49.620] 生き抜く事が辛いのはそう
[03:51.860] あんただけじゃないから
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
那些故意靠近的人
还有那些渐行渐远的人
在我看来
其实都没什么两样
说着强硬的话
还一副自命不凡的样子
不过是想找些话说
说白了就是太闲了吧？
难道就不能把你那昂贵的西装
脱下来披在瑟瑟发抖的人肩上吗？这很难做到？
别再装作看不见、听不见了
够了，别再这样了
用同样的目光
把一切都抛开
挺起胸膛
要做决定就赶紧做，我就是我
我要走自己的路
哦，什么少数服从多数
简直无聊透顶
生活艰难，这是事实
但又不是只有你一个人如此
就算去寻宝
往往也很难找到
这是为了让我们懂得
心怀希望才是最重要的
对于那些轻易就能做到的事
却非要歪曲理解
就算理智上明白
可心里就是抵触
穿着廉价衬衫去参加派对
被人发现了真的有那么丢人吗？
别再总想着自己缺这少那
别再这样不知足了
凭借自己的能力
把一切都抛开
挺起胸膛
人生本就是孤注一掷
我也正在努力跨越
哦，如果想哭的话
就一个人尽情地哭吧
只要你勇敢向前
我会帮你忘却身为凡人的烦恼
不知道什么时候
能得到守护
我完全不清楚
承诺真的能相信吗？
等你回来的时候
能不能什么都别说，直接拥抱我？
把一切都抛开
挺起胸膛
人生本就是孤注一掷
我也正在努力跨越
哦，如果想哭的话
就一个人尽情地哭吧
只要你勇敢向前
我会帮你忘却身为凡人的烦恼
把一切都抛开
挺起胸膛
要做决定就赶紧做，我就是我
我要走自己的路
哦，什么少数服从多数
简直无聊透顶
生活艰难，这是事实
但又不是只有你一个人如此
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:苦Hyo]
[00:41.260]那些故意靠近的人
[00:43.830]还有那些渐行渐远的人
[00:46.270]在我看来
[00:48.350]其实都没什么两样
[00:51.330]说着强硬的话
[00:53.820]还一副自命不凡的样子
[00:56.370]不过是想找些话说
[00:58.380]说白了就是太闲了吧？
[01:01.660]难道就不能把你那昂贵的西装
[01:06.650]脱下来披在瑟瑟发抖的人肩上吗？这很难做到？
[01:11.960]别再装作看不见、听不见了
[01:14.310]够了，别再这样了
[01:15.730]用同样的目光
[01:21.820]把一切都抛开
[01:24.150]挺起胸膛
[01:26.540]要做决定就赶紧做，我就是我
[01:28.900]我要走自己的路
[01:31.750]哦，什么少数服从多数
[01:34.230]简直无聊透顶
[01:36.590]生活艰难，这是事实
[01:39.050]但又不是只有你一个人如此
[01:52.950]就算去寻宝
[01:55.210]往往也很难找到
[01:57.670]这是为了让我们懂得
[01:59.670]心怀希望才是最重要的
[02:02.790]对于那些轻易就能做到的事
[02:07.830]就算理智上明白
[02:09.810]可心里就是抵触
[02:13.140]穿着廉价衬衫去参加派对
[02:18.140]被人发现了真的有那么丢人吗？
[02:23.320]别再总想着自己缺这少那
[02:25.800]别再这样不知足了
[02:27.210]凭借自己的能力
[02:33.290]把一切都抛开
[02:35.590]挺起胸膛
[02:38.000]人生本就是孤注一掷
[02:40.400]我也正在努力跨越
[02:43.210]哦，如果想哭的话
[02:45.770]就一个人尽情地哭吧
[02:48.110]只要你勇敢向前
[02:50.660]我会帮你忘却身为凡人的烦恼
[02:53.640]不知道什么时候
[02:55.050]能得到守护
[02:56.280]我完全不清楚
[02:57.620]承诺真的能相信吗？
[03:04.790]等你回来的时候
[03:06.570]能不能什么都别说，直接拥抱我？
[03:14.370]把一切都抛开
[03:16.350]挺起胸膛
[03:19.110]人生本就是孤注一掷
[03:21.270]我也正在努力跨越
[03:24.170]哦，如果想哭的话
[03:26.590]就一个人尽情地哭吧
[03:29.240]只要你勇敢向前
[03:31.490]我会帮你忘却身为凡人的烦恼
[03:34.520]把一切都抛开
[03:36.840]挺起胸膛
[03:39.440]要做决定就赶紧做，我就是我
[03:41.610]我要走自己的路
[03:44.650]哦，什么少数服从多数
[03:47.700]简直无聊透顶
[03:49.620]生活艰难，这是事实
[03:51.860]但又不是只有你一个人如此