Thank You Very Much (UK Radio Version)

📝 纯歌词版本

📋 复制

Space calling earth again

Say what

Houston this is the end

We’re lost
Tick tick tick tack

Time’s up
Station is shutting down
Bad luck

Barberalla meets godzilla

Since you invited both, cling to your pantyhose…
I want to Thank you much

Thank you very Much

Thank you very much
I wanna say I’m sorry but I’m really not

Guess I’ve had enough
I’m feeling Dangerous
I wanna say I care, but I’m gonna say
Fresh out of graitude

It’s gone
You suck, like your attitiude

I won

Flake, flakey flakey flake

So sad
I am stirred, but I will not shake

It’s rad
Barbarella she’s a killer

Run to your nanny go, cling to your pantyhose

I want to Thank you much
Thank you very Much

Thank you very much
I wanna say I’m sorry but I’m really not
I guess I’ve had enough
I’m feeling Dangerous

I wanna say I care, but I’m gonna say

about this thrilla  in

What goes around my friend, bites you right at the end

I want to Thank you much
Thank you very Much

Thank you very much

I wanna say I’m sorry but I’m really not

I guess I’ve had enough
I’m feeling Dangerous
I wanna say I care, but I’m gonna say

Thank you very Much
Thank you very much
I wanna say I’m sorry but I’m really not

I guess I’ve had enough
I’m feeling Dangerous

I wanna say I care, but I’m gonna say

I want to Thank you much

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:16.72]Space calling earth again
[00:18.22]
[00:18.84]Say what
[00:19.53]
[00:20.22]Houston this is the end
[00:21.88]
[00:22.44]We’re lost
[00:23.81]Tick tick tick tack
[00:25.52]
[00:26.27]Time’s up
[00:27.58]Station is shutting down
[00:29.51]Bad luck
[00:30.44]
[00:31.19]Barberalla meets godzilla
[00:33.62]
[00:35.50]Since you invited both, cling to your pantyhose…
[00:38.94]I want to Thank you much
[00:40.56]
[00:41.18]Thank you very Much
[00:42.37]
[00:42.99]Thank you very much
[00:44.74]I wanna say I’m sorry but I’m really not
[00:47.67]
[00:48.35]Guess I’ve had enough
[00:50.16]I’m feeling Dangerous
[00:52.04]I wanna say I care, but I’m gonna say
[00:55.28]Fresh out of graitude
[00:56.28]
[00:57.34]It’s gone
[00:58.53]You suck, like your attitiude
[00:59.96]
[01:00.65]I won
[01:01.39]
[01:02.02]Flake, flakey flakey flake
[01:03.71]
[01:04.46]So sad
[01:05.58]I am stirred, but I will not shake
[01:07.51]
[01:08.07]It’s rad
[01:09.44]Barbarella she’s a killer
[01:12.25]
[01:13.25]Run to your nanny go, cling to your pantyhose
[01:16.24]
[01:17.12]I want to Thank you much
[01:19.18]Thank you very Much
[01:20.43]
[01:21.05]Thank you very much
[01:22.93]I wanna say I’m sorry but I’m really not
[01:26.80]I guess I’ve had enough
[01:28.56]I’m feeling Dangerous
[01:29.80]
[01:30.65]I wanna say I care, but I’m gonna say
[01:33.14]
[01:47.81]about this thrilla  in
[01:49.86]
[01:51.89]What goes around my friend, bites you right at the end
[01:54.76]
[02:08.13]I want to Thank you much
[02:10.19]Thank you very Much
[02:11.25]
[02:12.00]Thank you very much
[02:13.25]
[02:13.82]I wanna say I’m sorry but I’m really not
[02:16.68]
[02:17.43]I guess I’ve had enough
[02:19.31]I’m feeling Dangerous
[02:20.99]I wanna say I care, but I’m gonna say
[02:23.79]
[02:25.81]Thank you very Much
[02:26.87]Thank you very much
[02:28.43]I wanna say I’m sorry but I’m really not
[02:31.11]
[02:32.04]I guess I’ve had enough
[02:33.80]I’m feeling Dangerous
[02:35.04]
[02:35.67]I wanna say I care, but I’m gonna say
[02:38.23]
[03:06.23]I want to Thank you much

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

太空再次呼叫地球

说什么

休斯顿这是终点站

我们迷失了
滴答滴答滴答

时间到
空间站即将关闭
真倒霉

芭芭丽拉遇见哥斯拉

既然你同时邀请了他们 抓紧你的裤袜吧...
我要好好感谢你

非常感谢你

非常感谢你
想说抱歉但我其实毫无歉意

我想我受够了
我现在很危险
想说我在乎 但我要说的是
感恩已耗尽

消失了
你真差劲 就像你的态度

我赢了

虚伪 虚伪 虚伪

真可悲
我心潮澎湃但绝不动摇

太棒了
芭芭丽拉是个杀手

快去找你的保姆 抓紧你的裤袜

我要好好感谢你
非常感谢你

非常感谢你
想说抱歉但我其实毫无歉意
我想我受够了
我现在很危险

想说我在乎 但我要说的是

关于这场马尼拉激战

因果循环朋友 最终会反噬你

我要好好感谢你
非常感谢你

非常感谢你

想说抱歉但我其实毫无歉意

我想我受够了
我现在很危险
想说我在乎 但我要说的是

非常感谢你
非常感谢你
想说抱歉但我其实毫无歉意

我想我受够了
我现在很危险

想说我在乎 但我要说的是

我要好好感谢你

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:16.72]太空再次呼叫地球
[00:18.22]
[00:18.84]说什么
[00:19.53]
[00:20.22]休斯顿这是终点站
[00:21.88]
[00:22.44]我们迷失了
[00:23.81]滴答滴答滴答
[00:25.52]
[00:26.27]时间到
[00:27.58]空间站即将关闭
[00:29.51]真倒霉
[00:30.44]
[00:31.19]芭芭丽拉遇见哥斯拉
[00:33.62]
[00:35.50]既然你同时邀请了他们 抓紧你的裤袜吧...
[00:38.94]我要好好感谢你
[00:40.56]
[00:41.18]非常感谢你
[00:42.37]
[00:42.99]非常感谢你
[00:44.74]想说抱歉但我其实毫无歉意
[00:47.67]
[00:48.35]我想我受够了
[00:50.16]我现在很危险
[00:52.04]想说我在乎 但我要说的是
[00:55.28]感恩已耗尽
[00:56.28]
[00:57.34]消失了
[00:58.53]你真差劲 就像你的态度
[00:59.96]
[01:00.65]我赢了
[01:01.39]
[01:02.02]虚伪 虚伪 虚伪
[01:03.71]
[01:04.46]真可悲
[01:05.58]我心潮澎湃但绝不动摇
[01:07.51]
[01:08.07]太棒了
[01:09.44]芭芭丽拉是个杀手
[01:12.25]
[01:13.25]快去找你的保姆 抓紧你的裤袜
[01:16.24]
[01:17.12]我要好好感谢你
[01:19.18]非常感谢你
[01:20.43]
[01:21.05]非常感谢你
[01:22.93]想说抱歉但我其实毫无歉意
[01:26.80]我想我受够了
[01:28.56]我现在很危险
[01:29.80]
[01:30.65]想说我在乎 但我要说的是
[01:33.14]
[01:47.81]关于这场马尼拉激战
[01:49.86]
[01:51.89]因果循环朋友 最终会反噬你
[01:54.76]
[02:08.13]我要好好感谢你
[02:10.19]非常感谢你
[02:11.25]
[02:12.00]非常感谢你
[02:13.25]
[02:13.82]想说抱歉但我其实毫无歉意
[02:16.68]
[02:17.43]我想我受够了
[02:19.31]我现在很危险
[02:20.99]想说我在乎 但我要说的是
[02:23.79]
[02:25.81]非常感谢你
[02:26.87]非常感谢你
[02:28.43]想说抱歉但我其实毫无歉意
[02:31.11]
[02:32.04]我想我受够了
[02:33.80]我现在很危险
[02:35.04]
[02:35.67]想说我在乎 但我要说的是
[02:38.23]
[03:06.23]我要好好感谢你

Space calling earth again

Say what

Houston this is the end

We’re lost
Tick tick tick tack

Time’s up
Station is shutting down
Bad luck

Barberalla meets godzilla

Since you invited both, cling to your pantyhose…
I want to Thank you much

Thank you very Much

Thank you very much
I wanna say I’m sorry but I’m really not

Guess I’ve had enough
I’m feeling Dangerous
I wanna say I care, but I’m gonna say
Fresh out of graitude

It’s gone
You suck, like your attitiude

I won

Flake, flakey flakey flake

So sad
I am stirred, but I will not shake

It’s rad
Barbarella she’s a killer

Run to your nanny go, cling to your pantyhose

I want to Thank you much
Thank you very Much

Thank you very much
I wanna say I’m sorry but I’m really not
I guess I’ve had enough
I’m feeling Dangerous

I wanna say I care, but I’m gonna say

about this thrilla  in

What goes around my friend, bites you right at the end

I want to Thank you much
Thank you very Much

Thank you very much

I wanna say I’m sorry but I’m really not

I guess I’ve had enough
I’m feeling Dangerous
I wanna say I care, but I’m gonna say

Thank you very Much
Thank you very much
I wanna say I’m sorry but I’m really not

I guess I’ve had enough
I’m feeling Dangerous

I wanna say I care, but I’m gonna say

I want to Thank you much

[00:16.72]Space calling earth again
[00:18.22]
[00:18.84]Say what
[00:19.53]
[00:20.22]Houston this is the end
[00:21.88]
[00:22.44]We’re lost
[00:23.81]Tick tick tick tack
[00:25.52]
[00:26.27]Time’s up
[00:27.58]Station is shutting down
[00:29.51]Bad luck
[00:30.44]
[00:31.19]Barberalla meets godzilla
[00:33.62]
[00:35.50]Since you invited both, cling to your pantyhose…
[00:38.94]I want to Thank you much
[00:40.56]
[00:41.18]Thank you very Much
[00:42.37]
[00:42.99]Thank you very much
[00:44.74]I wanna say I’m sorry but I’m really not
[00:47.67]
[00:48.35]Guess I’ve had enough
[00:50.16]I’m feeling Dangerous
[00:52.04]I wanna say I care, but I’m gonna say
[00:55.28]Fresh out of graitude
[00:56.28]
[00:57.34]It’s gone
[00:58.53]You suck, like your attitiude
[00:59.96]
[01:00.65]I won
[01:01.39]
[01:02.02]Flake, flakey flakey flake
[01:03.71]
[01:04.46]So sad
[01:05.58]I am stirred, but I will not shake
[01:07.51]
[01:08.07]It’s rad
[01:09.44]Barbarella she’s a killer
[01:12.25]
[01:13.25]Run to your nanny go, cling to your pantyhose
[01:16.24]
[01:17.12]I want to Thank you much
[01:19.18]Thank you very Much
[01:20.43]
[01:21.05]Thank you very much
[01:22.93]I wanna say I’m sorry but I’m really not
[01:26.80]I guess I’ve had enough
[01:28.56]I’m feeling Dangerous
[01:29.80]
[01:30.65]I wanna say I care, but I’m gonna say
[01:33.14]
[01:47.81]about this thrilla  in
[01:49.86]
[01:51.89]What goes around my friend, bites you right at the end
[01:54.76]
[02:08.13]I want to Thank you much
[02:10.19]Thank you very Much
[02:11.25]
[02:12.00]Thank you very much
[02:13.25]
[02:13.82]I wanna say I’m sorry but I’m really not
[02:16.68]
[02:17.43]I guess I’ve had enough
[02:19.31]I’m feeling Dangerous
[02:20.99]I wanna say I care, but I’m gonna say
[02:23.79]
[02:25.81]Thank you very Much
[02:26.87]Thank you very much
[02:28.43]I wanna say I’m sorry but I’m really not
[02:31.11]
[02:32.04]I guess I’ve had enough
[02:33.80]I’m feeling Dangerous
[02:35.04]
[02:35.67]I wanna say I care, but I’m gonna say
[02:38.23]
[03:06.23]I want to Thank you much

太空再次呼叫地球

说什么

休斯顿这是终点站

我们迷失了
滴答滴答滴答

时间到
空间站即将关闭
真倒霉

芭芭丽拉遇见哥斯拉

既然你同时邀请了他们 抓紧你的裤袜吧...
我要好好感谢你

非常感谢你

非常感谢你
想说抱歉但我其实毫无歉意

我想我受够了
我现在很危险
想说我在乎 但我要说的是
感恩已耗尽

消失了
你真差劲 就像你的态度

我赢了

虚伪 虚伪 虚伪

真可悲
我心潮澎湃但绝不动摇

太棒了
芭芭丽拉是个杀手

快去找你的保姆 抓紧你的裤袜

我要好好感谢你
非常感谢你

非常感谢你
想说抱歉但我其实毫无歉意
我想我受够了
我现在很危险

想说我在乎 但我要说的是

关于这场马尼拉激战

因果循环朋友 最终会反噬你

我要好好感谢你
非常感谢你

非常感谢你

想说抱歉但我其实毫无歉意

我想我受够了
我现在很危险
想说我在乎 但我要说的是

非常感谢你
非常感谢你
想说抱歉但我其实毫无歉意

我想我受够了
我现在很危险

想说我在乎 但我要说的是

我要好好感谢你

[00:16.72]太空再次呼叫地球
[00:18.22]
[00:18.84]说什么
[00:19.53]
[00:20.22]休斯顿这是终点站
[00:21.88]
[00:22.44]我们迷失了
[00:23.81]滴答滴答滴答
[00:25.52]
[00:26.27]时间到
[00:27.58]空间站即将关闭
[00:29.51]真倒霉
[00:30.44]
[00:31.19]芭芭丽拉遇见哥斯拉
[00:33.62]
[00:35.50]既然你同时邀请了他们 抓紧你的裤袜吧...
[00:38.94]我要好好感谢你
[00:40.56]
[00:41.18]非常感谢你
[00:42.37]
[00:42.99]非常感谢你
[00:44.74]想说抱歉但我其实毫无歉意
[00:47.67]
[00:48.35]我想我受够了
[00:50.16]我现在很危险
[00:52.04]想说我在乎 但我要说的是
[00:55.28]感恩已耗尽
[00:56.28]
[00:57.34]消失了
[00:58.53]你真差劲 就像你的态度
[00:59.96]
[01:00.65]我赢了
[01:01.39]
[01:02.02]虚伪 虚伪 虚伪
[01:03.71]
[01:04.46]真可悲
[01:05.58]我心潮澎湃但绝不动摇
[01:07.51]
[01:08.07]太棒了
[01:09.44]芭芭丽拉是个杀手
[01:12.25]
[01:13.25]快去找你的保姆 抓紧你的裤袜
[01:16.24]
[01:17.12]我要好好感谢你
[01:19.18]非常感谢你
[01:20.43]
[01:21.05]非常感谢你
[01:22.93]想说抱歉但我其实毫无歉意
[01:26.80]我想我受够了
[01:28.56]我现在很危险
[01:29.80]
[01:30.65]想说我在乎 但我要说的是
[01:33.14]
[01:47.81]关于这场马尼拉激战
[01:49.86]
[01:51.89]因果循环朋友 最终会反噬你
[01:54.76]
[02:08.13]我要好好感谢你
[02:10.19]非常感谢你
[02:11.25]
[02:12.00]非常感谢你
[02:13.25]
[02:13.82]想说抱歉但我其实毫无歉意
[02:16.68]
[02:17.43]我想我受够了
[02:19.31]我现在很危险
[02:20.99]想说我在乎 但我要说的是
[02:23.79]
[02:25.81]非常感谢你
[02:26.87]非常感谢你
[02:28.43]想说抱歉但我其实毫无歉意
[02:31.11]
[02:32.04]我想我受够了
[02:33.80]我现在很危险
[02:35.04]
[02:35.67]想说我在乎 但我要说的是
[02:38.23]
[03:06.23]我要好好感谢你