Sick Beat

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Douglas Lobban/Sarah Perry
 作曲 : Douglas Lobban/Sarah Perry
It's KKB Let's go
走って登って撃って跳んで
Tomb Raiderになりたいんだ
かっこ良くて強くて
憧れなんだTomb Raider
Windows 98 remember those days
夢中になって遊んだevery day
誰にも負けない諦めない
自分に誓ったあのころnever fades
Time warp I'm 22 years old
大人の世界に change over
秘境で嘘つき駆け引きfor money
Hard to keep up always stopping me but
忘れない逃げない絶対
あのころ自分 突き通せ
あの心 あのハート
1 2 3進んでto the next level
Whichever console you play
No matter how many hours a day
I could win at any game
Whether you're a boy or a girl
or a super computer
It's often said
I should get some girly hobbies instead
But that thought fills me with dread
I'm not into sewing baking dress making
Not eating ******** submitting

同じ色に染まらず
自分の道を歩むって
寂しいし 辛いし
いろんなこと言われるけど
出る釘は打たれるって
よく聞くよね この言葉
それならいっぱい打てばいい
I did it my way この人生
Whichever console you play
No matter how many hours a day
I could win at any game
Whether you're a boy or a girl
or a super computer
It's often said
I should get some girly hobbies instead
But that thought fills me with dread
I'm not into sewing baking dress making
Not eating ******** submitting
Whichever console you play
No matter how many hours a day
I could win at any game
Whether you're a boy or a girl
or a super computer
It's often said
I should get some girly hobbies instead
But that thought fills me with dread
I'm not into sewing baking dress maki

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Douglas Lobban/Sarah Perry
[00:00.15] 作曲 : Douglas Lobban/Sarah Perry
[00:00.30]It's KKB Let's go
[00:02.75]走って登って撃って跳んで
[00:05.12]Tomb Raiderになりたいんだ
[00:07.09]かっこ良くて強くて
[00:09.23]憧れなんだTomb Raider
[00:11.91]Windows 98 remember those days
[00:14.49]夢中になって遊んだevery day
[00:16.95]誰にも負けない諦めない
[00:19.63]自分に誓ったあのころnever fades
[00:21.84]Time warp I'm 22 years old
[00:24.72]大人の世界に change over
[00:26.82]秘境で嘘つき駆け引きfor money
[00:29.54]Hard to keep up always stopping me but
[00:31.96]忘れない逃げない絶対
[00:33.91]あのころ自分 突き通せ
[00:36.37]あの心 あのハート
[00:38.50]1 2 3進んでto the next level
[00:41.15]Whichever console you play
[00:43.34]No matter how many hours a day
[00:45.74]I could win at any game
[00:47.99]Whether you're a boy or a girl
[00:49.71]or a super computer
[00:50.99]It's often said
[00:52.92]I should get some girly hobbies instead
[00:55.33]But that thought fills me with dread
[00:57.76]I'm not into sewing baking dress making
[01:00.66]Not eating ******** submitting
[01:03.80]
[01:22.53]同じ色に染まらず
[01:24.82]自分の道を歩むって
[01:27.00]寂しいし 辛いし
[01:29.68]いろんなこと言われるけど
[01:32.08]出る釘は打たれるって
[01:34.54]よく聞くよね この言葉
[01:36.92]それならいっぱい打てばいい
[01:39.39]I did it my way この人生
[01:41.63]Whichever console you play
[01:43.55]No matter how many hours a day
[01:45.90]I could win at any game
[01:48.25]Whether you're a boy or a girl
[01:50.34]or a super computer
[01:51.45]It's often said
[01:53.01]I should get some girly hobbies instead
[01:55.57]But that thought fills me with dread
[01:58.20]I'm not into sewing baking dress making
[02:01.20]Not eating ******** submitting
[02:03.35]Whichever console you play
[02:05.71]No matter how many hours a day
[02:07.76]I could win at any game
[02:10.01]Whether you're a boy or a girl
[02:12.43]or a super computer
[02:13.72]It's often said
[02:15.08]I should get some girly hobbies instead
[02:17.25]But that thought fills me with dread
[02:19.85]I'm not into sewing baking dress maki
[02:22.01]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

这里是KKB 走起
跑起来向上向上发动攻击跳起来
想成为古墓丽影主角那样的人呀
强大又帅气
好向往呀 古墓丽影
微软98记得那些日子
每天都沉迷于游戏中
不想输给任何人永不放弃
那时自己的誓言 永远铭记
斗转星移 现在的我22岁
变成了大人的世界呢
秘境中的人们编织谎言为了金钱尔虞我诈
坚持很困难 现实总让我却步 但是
不忘初心永不逃避
突破 那时候的自
我的炽热的心
123前进 去下一关卡
无论你选哪个控制台
无论一天有几个小时
任何游戏我都可以获胜
不管你是男孩还是女孩
还是个无敌电脑
话是这么说的
我也可以尝试一些女孩子的乐趣
但那种想法让我心生恐惧
我不要缝小裙子烤小蛋糕
别烦恼了别发牢骚别屈服哦
不和别人一样的颜色
走自己的路
好寂寞呀好辛苦
尽管都说有很多事情会发生
枪打出头鸟
总是听到呢 这句话
那你就来打个够吧
自己的人生 我有自己的活法
无论你选择哪个控制台
无论一天有几个小时
任何游戏我都可以获胜
不管你是男孩还是女孩
还是个无敌电脑
话是这么说的
我也可以尝试一些女孩子的乐趣
但那种想法让我心生恐惧
我不要缝小裙子烤小蛋糕
别烦恼了别发牢骚别屈服哦
无论你选择哪个控制台
无论一天有几个小时
任何游戏我都可以获胜
不管你是男孩还是女孩
还是个无敌电脑
话是这么说的
我也可以尝试一些女孩子的乐趣
但那种想法让我心生恐惧
我不要缝小裙子烤小蛋糕哦

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:guojinglei]
[00:00.30]这里是KKB 走起
[00:02.75]跑起来向上向上发动攻击跳起来
[00:05.12]想成为古墓丽影主角那样的人呀
[00:07.09]强大又帅气
[00:09.23]好向往呀 古墓丽影
[00:11.91]微软98记得那些日子
[00:14.49]每天都沉迷于游戏中
[00:16.95]不想输给任何人永不放弃
[00:19.63]那时自己的誓言 永远铭记
[00:21.84]斗转星移 现在的我22岁
[00:24.72]变成了大人的世界呢
[00:26.82]秘境中的人们编织谎言为了金钱尔虞我诈
[00:29.54]坚持很困难 现实总让我却步 但是
[00:31.96]不忘初心永不逃避
[00:33.91]突破 那时候的自
[00:36.37]我的炽热的心
[00:38.50]123前进 去下一关卡
[00:41.15]无论你选哪个控制台
[00:43.34]无论一天有几个小时
[00:45.74]任何游戏我都可以获胜
[00:47.99]不管你是男孩还是女孩
[00:49.71]还是个无敌电脑
[00:50.99]话是这么说的
[00:52.92]我也可以尝试一些女孩子的乐趣
[00:55.33]但那种想法让我心生恐惧
[00:57.76]我不要缝小裙子烤小蛋糕
[01:00.66]别烦恼了别发牢骚别屈服哦
[01:22.53]不和别人一样的颜色
[01:24.82]走自己的路
[01:27.00]好寂寞呀好辛苦
[01:29.68]尽管都说有很多事情会发生
[01:32.08]枪打出头鸟
[01:34.54]总是听到呢 这句话
[01:36.92]那你就来打个够吧
[01:39.39]自己的人生 我有自己的活法
[01:41.63]无论你选择哪个控制台
[01:43.55]无论一天有几个小时
[01:45.90]任何游戏我都可以获胜
[01:48.25]不管你是男孩还是女孩
[01:50.34]还是个无敌电脑
[01:51.45]话是这么说的
[01:53.01]我也可以尝试一些女孩子的乐趣
[01:55.57]但那种想法让我心生恐惧
[01:58.20]我不要缝小裙子烤小蛋糕
[02:01.20]别烦恼了别发牢骚别屈服哦
[02:03.35]无论你选择哪个控制台
[02:05.71]无论一天有几个小时
[02:07.76]任何游戏我都可以获胜
[02:10.01]不管你是男孩还是女孩
[02:12.43]还是个无敌电脑
[02:13.72]话是这么说的
[02:15.08]我也可以尝试一些女孩子的乐趣
[02:17.25]但那种想法让我心生恐惧
[02:19.85]我不要缝小裙子烤小蛋糕哦

作词 : Douglas Lobban/Sarah Perry
 作曲 : Douglas Lobban/Sarah Perry
It's KKB Let's go
走って登って撃って跳んで
Tomb Raiderになりたいんだ
かっこ良くて強くて
憧れなんだTomb Raider
Windows 98 remember those days
夢中になって遊んだevery day
誰にも負けない諦めない
自分に誓ったあのころnever fades
Time warp I'm 22 years old
大人の世界に change over
秘境で嘘つき駆け引きfor money
Hard to keep up always stopping me but
忘れない逃げない絶対
あのころ自分 突き通せ
あの心 あのハート
1 2 3進んでto the next level
Whichever console you play
No matter how many hours a day
I could win at any game
Whether you're a boy or a girl
or a super computer
It's often said
I should get some girly hobbies instead
But that thought fills me with dread
I'm not into sewing baking dress making
Not eating ******** submitting

同じ色に染まらず
自分の道を歩むって
寂しいし 辛いし
いろんなこと言われるけど
出る釘は打たれるって
よく聞くよね この言葉
それならいっぱい打てばいい
I did it my way この人生
Whichever console you play
No matter how many hours a day
I could win at any game
Whether you're a boy or a girl
or a super computer
It's often said
I should get some girly hobbies instead
But that thought fills me with dread
I'm not into sewing baking dress making
Not eating ******** submitting
Whichever console you play
No matter how many hours a day
I could win at any game
Whether you're a boy or a girl
or a super computer
It's often said
I should get some girly hobbies instead
But that thought fills me with dread
I'm not into sewing baking dress maki

[00:00.00] 作词 : Douglas Lobban/Sarah Perry
[00:00.15] 作曲 : Douglas Lobban/Sarah Perry
[00:00.30]It's KKB Let's go
[00:02.75]走って登って撃って跳んで
[00:05.12]Tomb Raiderになりたいんだ
[00:07.09]かっこ良くて強くて
[00:09.23]憧れなんだTomb Raider
[00:11.91]Windows 98 remember those days
[00:14.49]夢中になって遊んだevery day
[00:16.95]誰にも負けない諦めない
[00:19.63]自分に誓ったあのころnever fades
[00:21.84]Time warp I'm 22 years old
[00:24.72]大人の世界に change over
[00:26.82]秘境で嘘つき駆け引きfor money
[00:29.54]Hard to keep up always stopping me but
[00:31.96]忘れない逃げない絶対
[00:33.91]あのころ自分 突き通せ
[00:36.37]あの心 あのハート
[00:38.50]1 2 3進んでto the next level
[00:41.15]Whichever console you play
[00:43.34]No matter how many hours a day
[00:45.74]I could win at any game
[00:47.99]Whether you're a boy or a girl
[00:49.71]or a super computer
[00:50.99]It's often said
[00:52.92]I should get some girly hobbies instead
[00:55.33]But that thought fills me with dread
[00:57.76]I'm not into sewing baking dress making
[01:00.66]Not eating ******** submitting
[01:03.80]
[01:22.53]同じ色に染まらず
[01:24.82]自分の道を歩むって
[01:27.00]寂しいし 辛いし
[01:29.68]いろんなこと言われるけど
[01:32.08]出る釘は打たれるって
[01:34.54]よく聞くよね この言葉
[01:36.92]それならいっぱい打てばいい
[01:39.39]I did it my way この人生
[01:41.63]Whichever console you play
[01:43.55]No matter how many hours a day
[01:45.90]I could win at any game
[01:48.25]Whether you're a boy or a girl
[01:50.34]or a super computer
[01:51.45]It's often said
[01:53.01]I should get some girly hobbies instead
[01:55.57]But that thought fills me with dread
[01:58.20]I'm not into sewing baking dress making
[02:01.20]Not eating ******** submitting
[02:03.35]Whichever console you play
[02:05.71]No matter how many hours a day
[02:07.76]I could win at any game
[02:10.01]Whether you're a boy or a girl
[02:12.43]or a super computer
[02:13.72]It's often said
[02:15.08]I should get some girly hobbies instead
[02:17.25]But that thought fills me with dread
[02:19.85]I'm not into sewing baking dress maki
[02:22.01]

这里是KKB 走起
跑起来向上向上发动攻击跳起来
想成为古墓丽影主角那样的人呀
强大又帅气
好向往呀 古墓丽影
微软98记得那些日子
每天都沉迷于游戏中
不想输给任何人永不放弃
那时自己的誓言 永远铭记
斗转星移 现在的我22岁
变成了大人的世界呢
秘境中的人们编织谎言为了金钱尔虞我诈
坚持很困难 现实总让我却步 但是
不忘初心永不逃避
突破 那时候的自
我的炽热的心
123前进 去下一关卡
无论你选哪个控制台
无论一天有几个小时
任何游戏我都可以获胜
不管你是男孩还是女孩
还是个无敌电脑
话是这么说的
我也可以尝试一些女孩子的乐趣
但那种想法让我心生恐惧
我不要缝小裙子烤小蛋糕
别烦恼了别发牢骚别屈服哦
不和别人一样的颜色
走自己的路
好寂寞呀好辛苦
尽管都说有很多事情会发生
枪打出头鸟
总是听到呢 这句话
那你就来打个够吧
自己的人生 我有自己的活法
无论你选择哪个控制台
无论一天有几个小时
任何游戏我都可以获胜
不管你是男孩还是女孩
还是个无敌电脑
话是这么说的
我也可以尝试一些女孩子的乐趣
但那种想法让我心生恐惧
我不要缝小裙子烤小蛋糕
别烦恼了别发牢骚别屈服哦
无论你选择哪个控制台
无论一天有几个小时
任何游戏我都可以获胜
不管你是男孩还是女孩
还是个无敌电脑
话是这么说的
我也可以尝试一些女孩子的乐趣
但那种想法让我心生恐惧
我不要缝小裙子烤小蛋糕哦

[by:guojinglei]
[00:00.30]这里是KKB 走起
[00:02.75]跑起来向上向上发动攻击跳起来
[00:05.12]想成为古墓丽影主角那样的人呀
[00:07.09]强大又帅气
[00:09.23]好向往呀 古墓丽影
[00:11.91]微软98记得那些日子
[00:14.49]每天都沉迷于游戏中
[00:16.95]不想输给任何人永不放弃
[00:19.63]那时自己的誓言 永远铭记
[00:21.84]斗转星移 现在的我22岁
[00:24.72]变成了大人的世界呢
[00:26.82]秘境中的人们编织谎言为了金钱尔虞我诈
[00:29.54]坚持很困难 现实总让我却步 但是
[00:31.96]不忘初心永不逃避
[00:33.91]突破 那时候的自
[00:36.37]我的炽热的心
[00:38.50]123前进 去下一关卡
[00:41.15]无论你选哪个控制台
[00:43.34]无论一天有几个小时
[00:45.74]任何游戏我都可以获胜
[00:47.99]不管你是男孩还是女孩
[00:49.71]还是个无敌电脑
[00:50.99]话是这么说的
[00:52.92]我也可以尝试一些女孩子的乐趣
[00:55.33]但那种想法让我心生恐惧
[00:57.76]我不要缝小裙子烤小蛋糕
[01:00.66]别烦恼了别发牢骚别屈服哦
[01:22.53]不和别人一样的颜色
[01:24.82]走自己的路
[01:27.00]好寂寞呀好辛苦
[01:29.68]尽管都说有很多事情会发生
[01:32.08]枪打出头鸟
[01:34.54]总是听到呢 这句话
[01:36.92]那你就来打个够吧
[01:39.39]自己的人生 我有自己的活法
[01:41.63]无论你选择哪个控制台
[01:43.55]无论一天有几个小时
[01:45.90]任何游戏我都可以获胜
[01:48.25]不管你是男孩还是女孩
[01:50.34]还是个无敌电脑
[01:51.45]话是这么说的
[01:53.01]我也可以尝试一些女孩子的乐趣
[01:55.57]但那种想法让我心生恐惧
[01:58.20]我不要缝小裙子烤小蛋糕
[02:01.20]别烦恼了别发牢骚别屈服哦
[02:03.35]无论你选择哪个控制台
[02:05.71]无论一天有几个小时
[02:07.76]任何游戏我都可以获胜
[02:10.01]不管你是男孩还是女孩
[02:12.43]还是个无敌电脑
[02:13.72]话是这么说的
[02:15.08]我也可以尝试一些女孩子的乐趣
[02:17.25]但那种想法让我心生恐惧
[02:19.85]我不要缝小裙子烤小蛋糕哦