この夜を止めてよ Orchestra ver.

歌手:JUJU • 时间:

📝 纯歌词版本

「爱してる」っていうあなたの言叶は「さよなら」よりも哀しい
これ以上何も言わなくていいだからこの夜を止めてよ
呼吸(いき)するみたいにふたりは出会ったね疑いもせずに
伤つけ伤つき痛みこそ爱だと信じてきた日々
声をひそめながらふたりだけの秘密を
ひとつずつ増やすたびつくり笑い心で泣いてる
おなじ色の梦みていたいのにちがう道に离れてく
出会いのときを选べないのならせめてこの夜を止めてよ
大きな背中を见つめていられたらそれでよかったのに
どんなに激しくあなたを爱しても答えはみえない
终わりにしたいのなら5秒だけください
目を闭じて深呼吸その间に忘れてあげるわ
「爱してる」っていうあなたの言叶は「さよなら」よりも哀しい
これ以上何も言わなくていいだからこの夜を止めてよ
あまい过去の记忆なんてわたしは惜しくない
かたちのある未来なんかしがみつきたくはない
おなじ色の梦みてたつもりでちがう道を歩いてた
别れのときも选べないのならせめてこの夜を
「爱してる」っていうあなたの言叶は「さよなら」よりも哀しい
これ以上何も言わなくていいだからこの夜を止めてよ
ねえお愿いこの夜を止めてよ

🎵 LRC歌词版本

[00:01.320]「爱してる」っていうあなたの言叶は「さよなら」よりも哀しい
[00:13.110]これ以上何も言わなくていいだからこの夜を止めてよ
[00:34.410]呼吸(いき)するみたいにふたりは出会ったね疑いもせずに
[00:46.450]伤つけ伤つき痛みこそ爱だと信じてきた日々
[00:58.290]声をひそめながらふたりだけの秘密を
[01:10.000]ひとつずつ増やすたびつくり笑い心で泣いてる
[01:23.260]おなじ色の梦みていたいのにちがう道に离れてく
[01:34.870]出会いのときを选べないのならせめてこの夜を止めてよ
[01:56.810]大きな背中を见つめていられたらそれでよかったのに
[02:08.430]どんなに激しくあなたを爱しても答えはみえない
[02:20.180]终わりにしたいのなら5秒だけください
[02:32.300]目を闭じて深呼吸その间に忘れてあげるわ
[02:42.300]「爱してる」っていうあなたの言叶は「さよなら」よりも哀しい
[02:53.980]これ以上何も言わなくていいだからこの夜を止めてよ
[03:09.300]あまい过去の记忆なんてわたしは惜しくない
[03:20.650]かたちのある未来なんかしがみつきたくはない
[03:33.570]おなじ色の梦みてたつもりでちがう道を歩いてた
[03:45.210]别れのときも选べないのならせめてこの夜を
[03:53.930]「爱してる」っていうあなたの言叶は「さよなら」よりも哀しい
[04:05.650]これ以上何も言わなくていいだからこの夜を止めてよ
[04:20.680]ねえお愿いこの夜を止めてよ

🌍 纯翻译歌词

你说你爱我却比跟我说再见更让我伤心
不要再说话就让今晚停在这一刻吧
我们的相遇仿佛呼吸一样自然确定无疑
一直坚信相爱注定要互相伤害忍受痛苦
每一次的低声细语都是我们两个的秘密
逼自己强作欢笑只把眼泪埋藏于心底
有着相同的梦想却走着背道而驰的路
如果相遇的时间不能选择那么至少让今晚停在这一刻吧
能看着你那巨大的后背我就已经很满足
无论我爱你爱得怎么激烈但是都看不到答案
如果想结束请给我5秒的时间
让我闭上眼睛深呼吸忘掉这一切
你说你爱我却比跟我说再见更让我伤心
不要再说话就让今晚停在这一刻吧
因为有着甜蜜的回忆所以我不觉得可惜
但是想要紧紧抱住我们的未来却不能
有着相同的梦想却走着背道而驰的路
如果离别的时间也不能选择的话至少今晚…
你说你爱我却比跟我说再见更让我伤心
不要再说话就让今晚停在这一刻吧
祈求就让今晚停在这一刻吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.320]你说你爱我却比跟我说再见更让我伤心
[00:13.110]不要再说话就让今晚停在这一刻吧
[00:34.410]我们的相遇仿佛呼吸一样自然确定无疑
[00:46.450]一直坚信相爱注定要互相伤害忍受痛苦
[00:58.290]每一次的低声细语都是我们两个的秘密
[01:10.000]逼自己强作欢笑只把眼泪埋藏于心底
[01:23.260]有着相同的梦想却走着背道而驰的路
[01:34.870]如果相遇的时间不能选择那么至少让今晚停在这一刻吧
[01:56.810]能看着你那巨大的后背我就已经很满足
[02:08.430]无论我爱你爱得怎么激烈但是都看不到答案
[02:20.180]如果想结束请给我5秒的时间
[02:32.300]让我闭上眼睛深呼吸忘掉这一切
[02:42.300]你说你爱我却比跟我说再见更让我伤心
[02:53.980]不要再说话就让今晚停在这一刻吧
[03:09.300]因为有着甜蜜的回忆所以我不觉得可惜
[03:20.650]但是想要紧紧抱住我们的未来却不能
[03:33.570]有着相同的梦想却走着背道而驰的路
[03:45.210]如果离别的时间也不能选择的话至少今晚…
[03:53.930]你说你爱我却比跟我说再见更让我伤心
[04:05.650]不要再说话就让今晚停在这一刻吧
[04:20.680]祈求就让今晚停在这一刻吧

📝 纯歌词版本

「爱してる」っていうあなたの言叶は「さよなら」よりも哀しい
これ以上何も言わなくていいだからこの夜を止めてよ
呼吸(いき)するみたいにふたりは出会ったね疑いもせずに
伤つけ伤つき痛みこそ爱だと信じてきた日々
声をひそめながらふたりだけの秘密を
ひとつずつ増やすたびつくり笑い心で泣いてる
おなじ色の梦みていたいのにちがう道に离れてく
出会いのときを选べないのならせめてこの夜を止めてよ
大きな背中を见つめていられたらそれでよかったのに
どんなに激しくあなたを爱しても答えはみえない
终わりにしたいのなら5秒だけください
目を闭じて深呼吸その间に忘れてあげるわ
「爱してる」っていうあなたの言叶は「さよなら」よりも哀しい
これ以上何も言わなくていいだからこの夜を止めてよ
あまい过去の记忆なんてわたしは惜しくない
かたちのある未来なんかしがみつきたくはない
おなじ色の梦みてたつもりでちがう道を歩いてた
别れのときも选べないのならせめてこの夜を
「爱してる」っていうあなたの言叶は「さよなら」よりも哀しい
これ以上何も言わなくていいだからこの夜を止めてよ
ねえお愿いこの夜を止めてよ

🎧 猜你喜欢

Hello, Again〜昔からある場所〜 (Ballad Ver.)

👤 歌手:JUJU
📝 歌词预览
いつも 君と
待ち続けた 季節は
何も言わず
通り過ぎた
雨はこの街に
降り注ぐ
少しの リグレットと罪を
包み込んで
泣かないことを
誓ったまま 時は過ぎ
痛む心に 気が付かずに
僕は一人になった
記憶の中で
ずっと二人は
生きて行ける
君の声が
今も胸に響くよ
それは愛が彷徨う影
君は少し泣いた...
查看解读

奇迹を望むなら...

👤 歌手:JUJU
📝 歌词预览
君が教えてくれた
”ひとりじゃない” そう言ってくれたね
いまさら 少し遅いけど
君がいなければ 今日は違ってた
时々この世界で ひとり取り残されたような
抱えきれないほどの 悲しみに胸が包まれる夜も
‘奇跡を望むなら 泣いてばかりいないで
シアワセには ふさわしい 笑顔があるはず...’
夜明けを...
查看解读

こたえあわせ

👤 歌手:JUJU
📝 歌词预览
連れ出してこのまま 戻る気はないわ
はじめての自由と出掛けたいの
ふたりで ただ

いつの間にか止んだ 雨の匂いがした
まるで終わらない夢が覚めるように
ずっとはぐれながら
そっと生きてきたから
同じ足音のあなたに気付けた

いつでも これ以上を求めるのは
さみしい綱渡りに思えた
なみだが うそのよ...
查看歌词

ギブス

👤 歌手:JUJU
📝 歌词预览
あなたはすぐに写真を撮りたがる
あたしは何時も其れを厭がるの
だって写真になっちゃえば
あたしが古くなるじゃない
あなたはすぐに絶対などと云う
あたしは何時も其れを厭がるの
だって冷めてしまっちゃえば
其れすら嘘になるじゃない
Don't you think ?
I wanna be with yo...
查看解读

桜雨

👤 歌手:JUJU
📝 歌词预览
「桜雨」
作詞∶Kiyoshi Matsuo
歌∶JUJU

ふたりで歩いた 川べりの道を 
ひとりで歩く 三年ぶりに
すこし速すぎる わたしの背中を 
きみの口笛 追いかけてたね
色づく街並みと ざわめく人たちが 
ここに来れば 会える気がした 
何も知らなかったふたりに

桜を濡らす やさしい雨...
查看歌词

この夜を止めてよ

👤 歌手:JUJU
📝 歌词预览
「爱(あい)してる」っていうあなたの言叶(ことば)は「さよなら」よりも哀(かな)しい
これ以上(いじょう) 何(なに)も言(い)わなくていい
だから この夜(よる)を止(と)めてよ

呼吸(いき)するみたいに  ふたりは出(で)会(あ)ったね 疑(うたが)いもせずに
伤(きず)つけ 伤(きず)つき ...
查看歌词

Viva la Vida

👤 歌手:JUJU
📝 歌词预览
I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dic...
查看歌词

S.H.E.

👤 歌手:JUJU
📝 歌词预览
【花王シャンプー『アジエンス』2010年2月CMソング】


すれ違い また足踏み ねじれた気持ち 収めきれずに
壁で笑う 無邪気な写真 ちぎり捨てて泣いた夜

初めての想いじゃないから 最後の夢にしたいから
傷つきたくはないから hmmm…臆病になる

ときめき? いや、とまどい? いえ、思いこみ...
查看歌词

また明日...

👤 歌手:JUJU
📝 歌词预览
沈む夕陽に 赤く染まる 帰り道で
“明日も晴れるね ”と 笑う あなたの瞳
同じ空を 見上げるのは
これが最後なんて 言えないまま
ほほえみ返して 握りしめた
その手のひらの温もりは
痛いくらい愛しくて 温かくて
また明日…あなたを
抱きしめる約束さえも 出来ないなら
今はただ限りない愛で
あなたの...
查看歌词
正在播放: この夜を止めてよ Orchestra ver.
0:00 / 0:00
加载歌词中...
この夜を止めてよ Orchestra ver.
JUJU