📝 纯歌词版本
編曲∶石濱翔(MONACA)
膝をかかえたmy girl(my girl)
涙を(涙を)こらえていたね
あふれてしまったら(もう)
隠せない(戻せない)ホントの気持ち
ありがとうね、信じてくれたね
過去(キミ)がいて現在(わたし)が(会えたんだね)
ここにいるよ
Yes! Go for it! & Go fight win! 安心して
負けるな そのまま 大丈夫だから
ちゃんと笑えるわたしになれる
翼広げたmy dream (my dream)
遠くへ(遠くへ)飛んでこれたよ
くじけそうだった日も(ずっと)
忘れない(逸らさない)誇りにしよう
いつかもっと未来のわたしも
励ましてくれてる(会いに行くよ) わかる、ワカル!
Yes! Go for it! & Go fight win! つながってる
ちいさな 一歩に 意味をあげようよ
いちばん傍で応援してる
消したい責めたい今日が今は許せなくても
優しい愛しい瞬間までのプロローグなの
何度だって気づく、未来がくるよ
わたしを信じたいのは …わたしだったんだ
ありがとうね、過去(キミ)のおかげだよ
未来からのエール(会いにおいで) 届け、届け!
Yes! Go for it! & Go fight win! 安心して
負けるな そのまま 大丈夫だから
ちゃんと笑えるわたしに
がんばれ がんばれ つながってる
ちいさな 一歩に 意味をあげようよ
いちばん傍で応援してる
🎵 LRC歌词版本
[00:10.87]
[00:11.87]膝をかかえたmy girl(my girl)
[00:17.28]涙を(涙を)こらえていたね
[00:22.79]あふれてしまったら(もう)
[00:28.30]隠せない(戻せない)ホントの気持ち
[00:33.02]
[00:33.63]ありがとうね、信じてくれたね
[00:39.06]過去(キミ)がいて現在(わたし)が(会えたんだね)
[00:43.75]ここにいるよ
[00:45.90]
[00:46.55]Yes! Go for it! & Go fight win! 安心して
[00:52.08]負けるな そのまま 大丈夫だから
[00:58.20]ちゃんと笑えるわたしになれる
[01:06.35]
[01:14.97]翼広げたmy dream (my dream)
[01:20.38]遠くへ(遠くへ)飛んでこれたよ
[01:25.93]くじけそうだった日も(ずっと)
[01:31.35]忘れない(逸らさない)誇りにしよう
[01:36.07]
[01:36.68]いつかもっと未来のわたしも
[01:42.13]励ましてくれてる(会いに行くよ) わかる、ワカル!
[01:49.00]
[01:49.61]Yes! Go for it! & Go fight win! つながってる
[01:55.18]ちいさな 一歩に 意味をあげようよ
[02:01.30]いちばん傍で応援してる
[02:09.68]
[02:19.83]消したい責めたい今日が今は許せなくても
[02:25.26]優しい愛しい瞬間までのプロローグなの
[02:30.82]何度だって気づく、未来がくるよ
[02:36.21]わたしを信じたいのは …わたしだったんだ
[02:45.13]
[03:09.87]ありがとうね、過去(キミ)のおかげだよ
[03:15.36]未来からのエール(会いにおいで) 届け、届け!
[03:23.28]
[03:23.89]Yes! Go for it! & Go fight win! 安心して
[03:29.72]負けるな そのまま 大丈夫だから
[03:35.90]ちゃんと笑えるわたしに
[03:40.14]
[03:40.75]がんばれ がんばれ つながってる
[03:46.20]ちいさな 一歩に 意味をあげようよ
[03:52.37]いちばん傍で応援してる
[04:00.49]
[04:05.49]
[04:21.49]
🌍 纯翻译歌词
趴在膝盖上的女孩
擦擦眼泪吧
已经要溢出来了
无法隐藏的真正的想法
谢谢 请相信
过去和现在
在这里相遇
去战斗吧 安心吧
即使输了也没关系
好好笑一下
展开翅膀
飞去远处的梦想
每天
都不要忘记自豪
一定会与未来的你
鼓励自己 知道嘛
去战斗吧
小小的一步也是有意义的
最希望在一边加油
今天是不能被原谅的
爱的瞬间
好几次注意到 ，未来就在那里
希望相信 我就是这样
谢谢 过去的
未来的 一定会到的
去战斗吧
即使输了也没有关系
好好笑笑吧
加油
小小的一步也是有意义的
最想在一边加油
🔤 LRC翻译歌词
[by:sunnysunset]
[00:00.87]
[00:06.87]
[00:11.87]趴在膝盖上的女孩
[00:17.28]擦擦眼泪吧
[00:22.79]已经要溢出来了
[00:28.30]无法隐藏的真正的想法
[00:33.63]谢谢 请相信
[00:39.06]过去和现在
[00:43.75]在这里相遇
[00:46.55]去战斗吧 安心吧
[00:52.08]即使输了也没关系
[00:58.20]好好笑一下
[01:14.97]展开翅膀
[01:20.38]飞去远处的梦想
[01:25.93]每天
[01:31.35]都不要忘记自豪
[01:36.68]一定会与未来的你
[01:49.61]去战斗吧
[01:55.18]小小的一步也是有意义的
[02:01.30]最希望在一边加油
[02:19.83]今天是不能被原谅的
[02:25.26]爱的瞬间
[02:30.82]好几次注意到 ，未来就在那里
[02:36.21]希望相信 我就是这样
[03:09.87]谢谢 过去的
[03:15.36]未来的 一定会到的
[03:23.89]去战斗吧
[03:29.72]即使输了也没有关系
[03:35.90]好好笑笑吧
[03:40.75]加油
[03:46.20]小小的一步也是有意义的
[03:52.37]最想在一边加油
📝 纯歌词版本
編曲∶石濱翔(MONACA)
膝をかかえたmy girl(my girl)
涙を(涙を)こらえていたね
あふれてしまったら(もう)
隠せない(戻せない)ホントの気持ち
ありがとうね、信じてくれたね
過去(キミ)がいて現在(わたし)が(会えたんだね)
ここにいるよ
Yes! Go for it! & Go fight win! 安心して
負けるな そのまま 大丈夫だから
ちゃんと笑えるわたしになれる
翼広げたmy dream (my dream)
遠くへ(遠くへ)飛んでこれたよ
くじけそうだった日も(ずっと)
忘れない(逸らさない)誇りにしよう
いつかもっと未来のわたしも
励ましてくれてる(会いに行くよ) わかる、ワカル!
Yes! Go for it! & Go fight win! つながってる
ちいさな 一歩に 意味をあげようよ
いちばん傍で応援してる
消したい責めたい今日が今は許せなくても
優しい愛しい瞬間までのプロローグなの
何度だって気づく、未来がくるよ
わたしを信じたいのは …わたしだったんだ
ありがとうね、過去(キミ)のおかげだよ
未来からのエール(会いにおいで) 届け、届け!
Yes! Go for it! & Go fight win! 安心して
負けるな そのまま 大丈夫だから
ちゃんと笑えるわたしに
がんばれ がんばれ つながってる
ちいさな 一歩に 意味をあげようよ
いちばん傍で応援してる
🎵 LRC歌词版本
[00:10.87]
[00:11.87]膝をかかえたmy girl(my girl)
[00:17.28]涙を(涙を)こらえていたね
[00:22.79]あふれてしまったら(もう)
[00:28.30]隠せない(戻せない)ホントの気持ち
[00:33.02]
[00:33.63]ありがとうね、信じてくれたね
[00:39.06]過去(キミ)がいて現在(わたし)が(会えたんだね)
[00:43.75]ここにいるよ
[00:45.90]
[00:46.55]Yes! Go for it! & Go fight win! 安心して
[00:52.08]負けるな そのまま 大丈夫だから
[00:58.20]ちゃんと笑えるわたしになれる
[01:06.35]
[01:14.97]翼広げたmy dream (my dream)
[01:20.38]遠くへ(遠くへ)飛んでこれたよ
[01:25.93]くじけそうだった日も(ずっと)
[01:31.35]忘れない(逸らさない)誇りにしよう
[01:36.07]
[01:36.68]いつかもっと未来のわたしも
[01:42.13]励ましてくれてる(会いに行くよ) わかる、ワカル!
[01:49.00]
[01:49.61]Yes! Go for it! & Go fight win! つながってる
[01:55.18]ちいさな 一歩に 意味をあげようよ
[02:01.30]いちばん傍で応援してる
[02:09.68]
[02:19.83]消したい責めたい今日が今は許せなくても
[02:25.26]優しい愛しい瞬間までのプロローグなの
[02:30.82]何度だって気づく、未来がくるよ
[02:36.21]わたしを信じたいのは …わたしだったんだ
[02:45.13]
[03:09.87]ありがとうね、過去(キミ)のおかげだよ
[03:15.36]未来からのエール(会いにおいで) 届け、届け!
[03:23.28]
[03:23.89]Yes! Go for it! & Go fight win! 安心して
[03:29.72]負けるな そのまま 大丈夫だから
[03:35.90]ちゃんと笑えるわたしに
[03:40.14]
[03:40.75]がんばれ がんばれ つながってる
[03:46.20]ちいさな 一歩に 意味をあげようよ
[03:52.37]いちばん傍で応援してる
[04:00.49]
[04:05.49]
[04:21.49]
🌍 纯翻译歌词
趴在膝盖上的女孩
擦擦眼泪吧
已经要溢出来了
无法隐藏的真正的想法
谢谢 请相信
过去和现在
在这里相遇
去战斗吧 安心吧
即使输了也没关系
好好笑一下
展开翅膀
飞去远处的梦想
每天
都不要忘记自豪
一定会与未来的你
鼓励自己 知道嘛
去战斗吧
小小的一步也是有意义的
最希望在一边加油
今天是不能被原谅的
爱的瞬间
好几次注意到 ，未来就在那里
希望相信 我就是这样
谢谢 过去的
未来的 一定会到的
去战斗吧
即使输了也没有关系
好好笑笑吧
加油
小小的一步也是有意义的
最想在一边加油
🔤 LRC翻译歌词
[by:sunnysunset]
[00:00.87]
[00:06.87]
[00:11.87]趴在膝盖上的女孩
[00:17.28]擦擦眼泪吧
[00:22.79]已经要溢出来了
[00:28.30]无法隐藏的真正的想法
[00:33.63]谢谢 请相信
[00:39.06]过去和现在
[00:43.75]在这里相遇
[00:46.55]去战斗吧 安心吧
[00:52.08]即使输了也没关系
[00:58.20]好好笑一下
[01:14.97]展开翅膀
[01:20.38]飞去远处的梦想
[01:25.93]每天
[01:31.35]都不要忘记自豪
[01:36.68]一定会与未来的你
[01:49.61]去战斗吧
[01:55.18]小小的一步也是有意义的
[02:01.30]最希望在一边加油
[02:19.83]今天是不能被原谅的
[02:25.26]爱的瞬间
[02:30.82]好几次注意到 ，未来就在那里
[02:36.21]希望相信 我就是这样
[03:09.87]谢谢 过去的
[03:15.36]未来的 一定会到的
[03:23.89]去战斗吧
[03:29.72]即使输了也没有关系
[03:35.90]好好笑笑吧
[03:40.75]加油
[03:46.20]小小的一步也是有意义的
[03:52.37]最想在一边加油