📝 纯歌词版本
誰かと誰かの 交わる心を キレイにしたくて
歩きなれた道を見渡して
今日も歌を歌うんだよ
時々逸ってつい君を傷つけたよ
わかってあげれなくてごめんね
風を受けてゆっくりと明けていく夜
木々の声を聞きながら
変わり続ける町のその真ん中で
大事なものは見失わないように
覚悟を決めた あの日に閉じた 記憶とあの匂いも
守られているよ今日も
だから少しずつ返したいよ
悲しくて落ちた涙の跡に気づいて
また一つ大人になるよ
風を受けてゆっくりと明けていく夜
木々の声を聞きながら
傷を隠して纏う約束のベール
不思議と心があたたかくなるよ
風を受けてゆっくりと明けていく夜
木々の声を聞きながら
変わり続ける町のその真ん中で
大事なものを抱きしめて
果てしなく広がった明日の向こうへ
みんなの笑顔を探しに
今日も町は歌うよ 交わる心
キレイに染まって道を作ってく
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:10.65]
[00:12.03]誰かと誰かの 交わる心を キレイにしたくて
[00:23.42]歩きなれた道を見渡して
[00:28.29]今日も歌を歌うんだよ
[00:33.49]時々逸ってつい君を傷つけたよ
[00:40.43]わかってあげれなくてごめんね
[00:47.16]風を受けてゆっくりと明けていく夜
[00:52.94]木々の声を聞きながら
[00:58.21]変わり続ける町のその真ん中で
[01:04.41]大事なものは見失わないように
[01:11.98]
[01:32.24]覚悟を決めた あの日に閉じた 記憶とあの匂いも
[01:43.90]守られているよ今日も
[01:47.82]だから少しずつ返したいよ
[01:53.97]悲しくて落ちた涙の跡に気づいて
[02:00.85]また一つ大人になるよ
[02:06.03]風を受けてゆっくりと明けていく夜
[02:12.07]木々の声を聞きながら
[02:17.16]傷を隠して纏う約束のベール
[02:23.43]不思議と心があたたかくなるよ
[02:30.47]
[02:51.34]風を受けてゆっくりと明けていく夜
[02:57.26]木々の声を聞きながら
[03:02.43]変わり続ける町のその真ん中で
[03:08.53]大事なものを抱きしめて
[03:15.03]果てしなく広がった明日の向こうへ
[03:21.24]みんなの笑顔を探しに
[03:26.44]今日も町は歌うよ 交わる心
[03:32.52]キレイに染まって道を作ってく
[03:40.29]
[04:12.17]終わり
🌍 纯翻译歌词
想要让两人交错的心不再迷茫
环顾那熟悉的道路
今天我也会一如既往的歌唱
我有时的急躁 不意间伤害了你
未能给与你理解 我很抱歉
迎着轻风 夜色逐渐淡去
聆听着树叶发出的沙沙声
在不断变化着的街道的中央
希望能守护好那重要的事物
下定了决心 记忆和那味道也定格在了那一天
今天也有好好守护着
所以想要一点一点地返还
注意到因悲伤而滴落的眼泪的痕迹
又让我变得更加成熟
迎着轻风 夜色逐渐淡去
聆听着树叶发出的沙沙声
隐藏伤口 戴上了约定的面纱
不可思议的温暖了我的心
迎着轻风 夜色逐渐淡去
聆听着树叶发出的沙沙声
在不断变化着的街道的中央
我将重要的事物拥入怀中
向着没有终点的明天的彼方
为了寻找大家的笑容
今天也会在街道中歌唱 交错的心
不再迷茫 筑起两人之间的道路
🔤 LRC翻译歌词
[by:未来闇_唄]
[00:08.59]
[00:10.65]
[00:12.03]想要让两人交错的心不再迷茫
[00:23.42]环顾那熟悉的道路
[00:28.29]今天我也会一如既往的歌唱
[00:33.49]我有时的急躁 不意间伤害了你
[00:40.43]未能给与你理解 我很抱歉
[00:47.16]迎着轻风 夜色逐渐淡去
[00:52.94]聆听着树叶发出的沙沙声
[00:58.21]在不断变化着的街道的中央
[01:04.41]希望能守护好那重要的事物
[01:11.98]
[01:32.24]下定了决心 记忆和那味道也定格在了那一天
[01:43.90]今天也有好好守护着
[01:47.82]所以想要一点一点地返还
[01:53.97]注意到因悲伤而滴落的眼泪的痕迹
[02:00.85]又让我变得更加成熟
[02:06.03]迎着轻风 夜色逐渐淡去
[02:12.07]聆听着树叶发出的沙沙声
[02:17.16]隐藏伤口 戴上了约定的面纱
[02:23.43]不可思议的温暖了我的心
[02:30.47]
[02:51.34]迎着轻风 夜色逐渐淡去
[02:57.26]聆听着树叶发出的沙沙声
[03:02.43]在不断变化着的街道的中央
[03:08.53]我将重要的事物拥入怀中
[03:15.03]向着没有终点的明天的彼方
[03:21.24]为了寻找大家的笑容
[03:26.44]今天也会在街道中歌唱 交错的心
[03:32.52]不再迷茫 筑起两人之间的道路
[03:40.29]
[04:12.17]
📝 纯歌词版本
誰かと誰かの 交わる心を キレイにしたくて
歩きなれた道を見渡して
今日も歌を歌うんだよ
時々逸ってつい君を傷つけたよ
わかってあげれなくてごめんね
風を受けてゆっくりと明けていく夜
木々の声を聞きながら
変わり続ける町のその真ん中で
大事なものは見失わないように
覚悟を決めた あの日に閉じた 記憶とあの匂いも
守られているよ今日も
だから少しずつ返したいよ
悲しくて落ちた涙の跡に気づいて
また一つ大人になるよ
風を受けてゆっくりと明けていく夜
木々の声を聞きながら
傷を隠して纏う約束のベール
不思議と心があたたかくなるよ
風を受けてゆっくりと明けていく夜
木々の声を聞きながら
変わり続ける町のその真ん中で
大事なものを抱きしめて
果てしなく広がった明日の向こうへ
みんなの笑顔を探しに
今日も町は歌うよ 交わる心
キレイに染まって道を作ってく
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:10.65]
[00:12.03]誰かと誰かの 交わる心を キレイにしたくて
[00:23.42]歩きなれた道を見渡して
[00:28.29]今日も歌を歌うんだよ
[00:33.49]時々逸ってつい君を傷つけたよ
[00:40.43]わかってあげれなくてごめんね
[00:47.16]風を受けてゆっくりと明けていく夜
[00:52.94]木々の声を聞きながら
[00:58.21]変わり続ける町のその真ん中で
[01:04.41]大事なものは見失わないように
[01:11.98]
[01:32.24]覚悟を決めた あの日に閉じた 記憶とあの匂いも
[01:43.90]守られているよ今日も
[01:47.82]だから少しずつ返したいよ
[01:53.97]悲しくて落ちた涙の跡に気づいて
[02:00.85]また一つ大人になるよ
[02:06.03]風を受けてゆっくりと明けていく夜
[02:12.07]木々の声を聞きながら
[02:17.16]傷を隠して纏う約束のベール
[02:23.43]不思議と心があたたかくなるよ
[02:30.47]
[02:51.34]風を受けてゆっくりと明けていく夜
[02:57.26]木々の声を聞きながら
[03:02.43]変わり続ける町のその真ん中で
[03:08.53]大事なものを抱きしめて
[03:15.03]果てしなく広がった明日の向こうへ
[03:21.24]みんなの笑顔を探しに
[03:26.44]今日も町は歌うよ 交わる心
[03:32.52]キレイに染まって道を作ってく
[03:40.29]
[04:12.17]終わり
🌍 纯翻译歌词
想要让两人交错的心不再迷茫
环顾那熟悉的道路
今天我也会一如既往的歌唱
我有时的急躁 不意间伤害了你
未能给与你理解 我很抱歉
迎着轻风 夜色逐渐淡去
聆听着树叶发出的沙沙声
在不断变化着的街道的中央
希望能守护好那重要的事物
下定了决心 记忆和那味道也定格在了那一天
今天也有好好守护着
所以想要一点一点地返还
注意到因悲伤而滴落的眼泪的痕迹
又让我变得更加成熟
迎着轻风 夜色逐渐淡去
聆听着树叶发出的沙沙声
隐藏伤口 戴上了约定的面纱
不可思议的温暖了我的心
迎着轻风 夜色逐渐淡去
聆听着树叶发出的沙沙声
在不断变化着的街道的中央
我将重要的事物拥入怀中
向着没有终点的明天的彼方
为了寻找大家的笑容
今天也会在街道中歌唱 交错的心
不再迷茫 筑起两人之间的道路
🔤 LRC翻译歌词
[by:未来闇_唄]
[00:08.59]
[00:10.65]
[00:12.03]想要让两人交错的心不再迷茫
[00:23.42]环顾那熟悉的道路
[00:28.29]今天我也会一如既往的歌唱
[00:33.49]我有时的急躁 不意间伤害了你
[00:40.43]未能给与你理解 我很抱歉
[00:47.16]迎着轻风 夜色逐渐淡去
[00:52.94]聆听着树叶发出的沙沙声
[00:58.21]在不断变化着的街道的中央
[01:04.41]希望能守护好那重要的事物
[01:11.98]
[01:32.24]下定了决心 记忆和那味道也定格在了那一天
[01:43.90]今天也有好好守护着
[01:47.82]所以想要一点一点地返还
[01:53.97]注意到因悲伤而滴落的眼泪的痕迹
[02:00.85]又让我变得更加成熟
[02:06.03]迎着轻风 夜色逐渐淡去
[02:12.07]聆听着树叶发出的沙沙声
[02:17.16]隐藏伤口 戴上了约定的面纱
[02:23.43]不可思议的温暖了我的心
[02:30.47]
[02:51.34]迎着轻风 夜色逐渐淡去
[02:57.26]聆听着树叶发出的沙沙声
[03:02.43]在不断变化着的街道的中央
[03:08.53]我将重要的事物拥入怀中
[03:15.03]向着没有终点的明天的彼方
[03:21.24]为了寻找大家的笑容
[03:26.44]今天也会在街道中歌唱 交错的心
[03:32.52]不再迷茫 筑起两人之间的道路
[03:40.29]
[04:12.17]