가려진 시간 사이로

歌手:许阁 • 时间:

📝 纯歌词版本

노는 아이들 소리

저녁 무렵의 교정은

아쉽게 남겨진 햇살에 물들고

메아리로 멀리 퍼져 가는

꼬마들의 숨바꼭질 놀이에

내 어린 그 시절 커다란 두 눈의 그 소녀

넌 지금 어디 있니

내 생각 가끔 나는지

처음으로 느꼈었던 수줍던 설레임

지금까지 나 헤매는 까닭엔

네가 있기는 하지만

우린 모두 숨겨졌지

가려진 시간 사이로

워어~ 워어~ 라라리라~ 워어~

메아리로 멀리 퍼져 가는

꼬마들의 숨바꼭질 놀이에

내 어린 그 시절 커다란 두 눈의

그 소녀 떠올라
넌 지금 어디 있니

내 생각 가끔 나는지

우린 모두 숨겨졌지

가려진 시간 사이로 워어우워~

추억 속에 그 모습이 그리워~

넌 지금 어디 있니
어디에 내 생각은 나는지

우린 모두 숨겨졌지

가려진 시간 사이로

가려진 시간 사이로~

🎵 LRC歌词版本

[00:16.00]노는 아이들 소리
[00:19.81]
[00:21.93]저녁 무렵의 교정은
[00:25.80]
[00:26.93]아쉽게 남겨진 햇살에 물들고
[00:35.29]
[00:40.59]메아리로 멀리 퍼져 가는
[00:47.83]
[00:53.07]꼬마들의 숨바꼭질 놀이에
[01:00.25]
[01:04.36]내 어린 그 시절 커다란 두 눈의 그 소녀
[01:15.95]
[01:25.68]넌 지금 어디 있니
[01:29.48]
[01:31.28]내 생각 가끔 나는지
[01:36.14]
[01:38.51]처음으로 느꼈었던 수줍던 설레임
[01:48.35]
[01:49.72]지금까지 나 헤매는 까닭엔
[01:56.45]
[01:58.32]네가 있기는 하지만
[02:03.26]
[02:05.63]우린 모두 숨겨졌지
[02:11.52]
[02:12.59]가려진 시간 사이로
[02:20.16]
[02:34.39]워어~ 워어~ 라라리라~ 워어~
[02:42.39]
[02:47.87]메아리로 멀리 퍼져 가는
[02:55.24]
[03:00.92]꼬마들의 숨바꼭질 놀이에
[03:07.97]
[03:13.21]내 어린 그 시절 커다란 두 눈의
[03:21.33]
[03:23.07]그 소녀 떠올라
[03:27.01]넌 지금 어디 있니
[03:31.00]
[03:32.87]내 생각 가끔 나는지
[03:37.61]
[03:39.92]우린 모두 숨겨졌지
[03:45.72]
[03:46.79]가려진 시간 사이로 워어우워~
[03:59.03]
[04:01.04]추억 속에 그 모습이 그리워~
[04:07.15]
[04:13.44]넌 지금 어디 있니
[04:17.31]어디에 내 생각은 나는지
[04:23.98]
[04:25.93]우린 모두 숨겨졌지
[04:31.92]
[04:32.72]가려진 시간 사이로
[04:36.66]
[04:42.96]가려진 시간 사이로~

🌍 纯翻译歌词

孩子们玩耍的声音
傍晚时分的校园
遗憾地被剩下的阳光沾染
回音远远传去
孩子们的捉迷藏游戏
想起我的小时候 那个大眼睛的少女
如今你在何处呢
偶尔会想起我吗
第一次感受到的腼腆悸动
是我徘徊至今的缘由
虽然你还在
可我们隐藏了所有
走向被掩盖的时光

回音远远传去
孩子们的捉迷藏游戏
想起我的小时候
那个大眼睛的少女
你现在在何处
偶尔会想起我吗
可我们隐藏了所有
走向被掩盖的时光
想念记忆中的你
你现在在何处
偶尔会想起我吗
可我们隐藏了所有
走向被掩盖的时光
走向被掩盖的时光

🔤 LRC翻译歌词

[by:Hello_Cynthia]
[00:16.00]孩子们玩耍的声音
[00:21.93]傍晚时分的校园
[00:26.93]遗憾地被剩下的阳光沾染
[00:40.59]回音远远传去
[00:53.07]孩子们的捉迷藏游戏
[01:04.36]想起我的小时候 那个大眼睛的少女
[01:25.68]如今你在何处呢
[01:31.28]偶尔会想起我吗
[01:38.51]第一次感受到的腼腆悸动
[01:49.72]是我徘徊至今的缘由
[01:58.32]虽然你还在
[02:05.63]可我们隐藏了所有
[02:12.59]走向被掩盖的时光
[02:34.39]
[02:47.87]回音远远传去
[03:00.92]孩子们的捉迷藏游戏
[03:13.21]想起我的小时候
[03:23.07]那个大眼睛的少女
[03:27.01]你现在在何处
[03:32.87]偶尔会想起我吗
[03:39.92]可我们隐藏了所有
[03:46.79]走向被掩盖的时光
[04:01.04]想念记忆中的你
[04:13.44]你现在在何处
[04:17.31]偶尔会想起我吗
[04:25.93]可我们隐藏了所有
[04:32.72]走向被掩盖的时光
[04:42.96]走向被掩盖的时光

📝 纯歌词版本

노는 아이들 소리

저녁 무렵의 교정은

아쉽게 남겨진 햇살에 물들고

메아리로 멀리 퍼져 가는

꼬마들의 숨바꼭질 놀이에

내 어린 그 시절 커다란 두 눈의 그 소녀

넌 지금 어디 있니

내 생각 가끔 나는지

처음으로 느꼈었던 수줍던 설레임

지금까지 나 헤매는 까닭엔

네가 있기는 하지만

우린 모두 숨겨졌지

가려진 시간 사이로

워어~ 워어~ 라라리라~ 워어~

메아리로 멀리 퍼져 가는

꼬마들의 숨바꼭질 놀이에

내 어린 그 시절 커다란 두 눈의

그 소녀 떠올라
넌 지금 어디 있니

내 생각 가끔 나는지

우린 모두 숨겨졌지

가려진 시간 사이로 워어우워~

추억 속에 그 모습이 그리워~

넌 지금 어디 있니
어디에 내 생각은 나는지

우린 모두 숨겨졌지

가려진 시간 사이로

가려진 시간 사이로~

🎧 猜你喜欢

헤어질걸 알기에 (DUET WITH 정은지)

👤 歌手:许阁 / 郑恩地
📝 歌词预览
우리가 헤어질 걸 알기에
너무나 멀어질 걸 알기에
자꾸만 자꾸만
차가운 눈물만 흐른다
이제 곧 돌아설걸 알기에
너무나 멀어질 걸 알기에
한번만 딱 한번만
니 이름을 불러본다
잘가 잘가 잘가 잘가
내가 보고싶어도 울지마
돌아선 그 발걸음
절대 절대 멈추지 마
안녕 안녕 ...
查看解读

오늘 같은 눈물이

👤 歌手:许阁
📝 歌词预览
이렇게 널 부르던 그 사람 나라는걸
눈치 없이 흐르는 내 눈물 사랑인걸
늘 내 옆에 있었는데 너인줄 모르고
왜 기다린 널 안고 슬픈 얘기만 말해
오늘 같은 눈물이 더
얼마나 남아있나
사랑을 또 이별을 난 몰라 말해줄래
자꾸만 빗물이 눈물되어
내 앞을 가리고
어디쯤 가고...
查看歌词

그날을 내 등 뒤로

👤 歌手:许阁
📝 歌词预览
어제보다 한산해진 걸
난 그래서 처량한데
왜 난 지금 혼자서 걷나
그 좋은 널 뒤에 두고
자꾸 내 뒤를 따라오지 마요
지금은 헤어질 때
따라와 안기지 좀 마요
그대 눈물은 보기 싫어
안녕 이제 그만 정주는 짓 다 그만
힘들어 우리
사랑하면서 살 날들이
잡힐 듯 가슴속에...
查看解读

눈물로 너를 떠나보낸다

👤 歌手:许阁
📝 歌词预览
믿을 수 없는 지난날
무너진 모래성처럼
바람에 실려 흩어져가
그댄 내게 너무 아픈 기억들
지독한 독이 되어버린 이 사랑
지울 수 없는 아픔이 돼버리고
이제는 돌이킬 수 없는 상처들
사랑했던 너와 떠나보낸다
사랑을 말해주었던
영원을 약속했었던
더 이상 내겐 멈춰버린
이젠...
查看歌词

아프다

👤 歌手:许阁
📝 歌词预览
니가 떠나서 아프다
하루 종일 울어도 또 아프다
이렇게 아픈데도
정말로 아파도
바보처럼 오늘도 웃는다

보고 싶지만 참는다
니가 행복하길 난 바래본다
나는 너무 아파도
정말 난 아파도
너는 아프지 않길 바란다

너 정말 너를 사랑했는데
점점 아파와서 그게 겁이 나서
힘...
查看歌词

오래된 엘피

👤 歌手:Skull / Mad Clown / 许阁
📝 歌词预览
시작한다던 인턴 뭐 잘 하길 바래
약속 있는 날 매일 야근하기를 바래
애매하길 바래 그날 니 변명처럼
니 꿈도 딱 니 사랑처럼 애매하길 바래
심해지길 바래 니 비염이
어느 날 갑자기 확 생겼음
좋겠네 내성발톱
첫 눈에 빠지는 사랑하게 되길 바래
그 사람 알고 보니 레게...
查看歌词

크리스마스 노래

👤 歌手:Beast / 4MINUTE / BTOB
📝 歌词预览
메리 크리스마스 괜히 또 설레게 하는 이 말
화려해진 거리에 흰 눈이 내려와 기분 좋은 날
메리 크리스마스 그토록 기다려왔던 이 순간
온종일 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
노래 울려 퍼지고
그대를 위한 선물을 준비하...
查看歌词

시적인 말로 표현하려 해도

👤 歌手:许阁
📝 歌词预览
좋아하는데 어쩌니 자꾸
내 가슴속이 너무나
따가워진단 말야
그럴듯한 말투에 다시
아름답게 숨겨도
너무 슬프단 말야
계단을 내려갈 때
내 옆에서 조심스레 걸었었던
니 모습이 아직도 선한데
몇 안되는 추억도
니 마음엔 아무것도
아니란 사실이 아파와서
시적인 말로 표현하려 ...
查看歌词

사랑이란

👤 歌手:许阁
📝 歌词预览
인간의
 익숙한 하루 들이
 낯설어진 건 모든 걸 만나
 탭뼐하지 않아도
 나의 모든 나들이
 어느새 부터
 너나 정확해
 애특하게
 꺼져가는 소중한 기분
 옥시지 않을 거야
 사랑이란 이 미래
 난 사랑이란 감정일
 우리 마음이 다 놓뒤로
 가득히다는
 사랑이란 운장...
查看解读
正在播放: 가려진 시간 사이로
0:00 / 0:00
加载歌词中...
가려진 시간 사이로
许阁