雨がやんだら

歌手: 欧阳菲菲 • 时间:

📝 纯歌词版本

雨が止んだらお別れなのね
二人の思い出水に流して
二度と開けない南の窓に
ブルーのカーテン引きましょう
濡れたコートで濡れた身体で
あなたはあなたは
誰に誰に逢いに行くのかしら
雨が止んだら私はひとり
ドアにもたれて泪にむせぶ
雨が止んだら出て行くあなた
冷たい靴音耳に残して
あなたがつくったインクのしみを
花瓶をづらして隠しましょう
濡れたコートを濡れた身体を
あなたはあなたは
誰に誰にあたためてもらうの
雨が止んだらわたしはひとり
あなたのガウンをまとってねむる

🎵 LRC歌词版本

[00:19.082]雨が止んだらお別れなのね
[00:24.725]二人の思い出水に流して
[00:33.345]二度と開けない南の窓に
[00:39.118]ブルーのカーテン引きましょう
[00:47.739]濡れたコートで濡れた身体で
[00:54.165]あなたはあなたは
[00:59.128]誰に誰に逢いに行くのかしら
[01:04.744]雨が止んだら私はひとり
[01:10.544]ドアにもたれて泪にむせぶ
[01:30.919]雨が止んだら出て行くあなた
[01:36.849]冷たい靴音耳に残して
[01:45.469]あなたがつくったインクのしみを
[01:51.347]花瓶をづらして隠しましょう
[01:59.863]濡れたコートを濡れた身体を
[02:06.184]あなたはあなたは
[02:11.069]誰に誰にあたためてもらうの
[02:16.842]雨が止んだらわたしはひとり
[02:22.511]あなたのガウンをまとってねむる

🌍 纯翻译歌词

雨停之后就要分别了吧
将两人的思念随水流逝
永远不再开启的南窗边
让我们拉上蓝色窗帘
湿透的外套 湿透的身体
你呀 你呀
究竟要去见谁呢
雨停之后我将独自一人
倚门啜泣泪湿衣襟
雨停之后离去的你
只留下冰冷脚步声
你留下的墨水渍痕
就用花瓶挪位遮掩吧
湿透的外套 湿透的身体
你呀 你呀
要让谁来温暖你呢
雨停之后我将独自一人
裹着你的睡袍入眠

🔤 LRC翻译歌词

[00:19.082]雨停之后就要分别了吧
[00:24.725]将两人的思念随水流逝
[00:33.345]永远不再开启的南窗边
[00:39.118]让我们拉上蓝色窗帘
[00:47.739]湿透的外套 湿透的身体
[00:54.165]你呀 你呀
[00:59.128]究竟要去见谁呢
[01:04.744]雨停之后我将独自一人
[01:10.544]倚门啜泣泪湿衣襟
[01:30.919]雨停之后离去的你
[01:36.849]只留下冰冷脚步声
[01:45.469]你留下的墨水渍痕
[01:51.347]就用花瓶挪位遮掩吧
[01:59.863]湿透的外套 湿透的身体
[02:06.184]你呀 你呀
[02:11.069]要让谁来温暖你呢
[02:16.842]雨停之后我将独自一人
[02:22.511]裹着你的睡袍入眠

📝 纯歌词版本

雨が止んだらお別れなのね
二人の思い出水に流して
二度と開けない南の窓に
ブルーのカーテン引きましょう
濡れたコートで濡れた身体で
あなたはあなたは
誰に誰に逢いに行くのかしら
雨が止んだら私はひとり
ドアにもたれて泪にむせぶ
雨が止んだら出て行くあなた
冷たい靴音耳に残して
あなたがつくったインクのしみを
花瓶をづらして隠しましょう
濡れたコートを濡れた身体を
あなたはあなたは
誰に誰にあたためてもらうの
雨が止んだらわたしはひとり
あなたのガウンをまとってねむる

🎧 猜你喜欢

蝴蝶花

👤 歌手:欧阳菲菲
📝 歌词预览
我给他蝴蝶花
表示我爱他
假使他爱不假
天长地久我爱他
我的青梅竹马
我多么爱他
假使爱不变化
天长地久我爱他
微笑的他像月升华
含羞的我像蝴蝶花
那花那花
正是花样年华
我真心爱他
假使他不变卦
天长地久永爱他
微笑的他像月升华
含羞的我像蝴蝶花
那花那花
正是花样年华
我真心爱他
假使他不变卦
...
查看歌词

风在流浪

👤 歌手:欧阳菲菲
📝 歌词预览
来到昔日的海边
望着忧郁的蓝天
已经过了许多年
也许只是在昨天
山和海是否都已老
记忆中的你可好

海浪拥抱着蓝天
我还拥抱着昨天
有人说这是轮回
生生世世的缠绵
我却相信是偶然
偶然发现你的好
music
让我离开吧
南风里有我的思念
爱过何必就相守
分离是最后的判决
记不记得你说过
男人总是太天...
查看歌词

雨に咲く伞の花

👤 歌手:欧阳菲菲
📝 歌词预览
雨に咲く 伞の花 ひとり街角
硝子窗にもたれて あなたを见送れば
颊を濡らす 意地恶な雨のしずく
とめどなく 泪さそう あなた
逃げないで 逃げないで もう一度そばに来て
この肩を强く抱いて欲しいの
もうわがままは わがままは
言わないわ このわたし
ただそばに置いてくれたなら
银の指轮はずせば 寒...
查看歌词

恋の十字路

👤 歌手:欧阳菲菲
📝 歌词预览

女がひとり 出来ること
指をからめて 祈ること
ほほを泪で ぬらすこと
爱する人に 嫌われて
雨の舖道に すてられて
それでもあなた 憎めない
弱い女は つくすだけなの
まっすぐ行こうか曲ろうか
あなたひとりにかけた恋 恋
I want you love me tonight
Ou……I wan...
查看歌词

逝去的爱

👤 歌手:欧阳菲菲
📝 歌词预览
Love is over 请你不要再提起
逝去的爱已逝去 谁也不必再追忆
Love is over 请你不要再说明
过去就像流云 随风飘去无踪影
Love is over 虽然也曾叹息
虽然也曾悲泣 如今都已成过去
Love is over 时光匆匆如流水
流水抚平我心灵 创伤早已无痕迹
虽然过去你...
查看歌词

别离のヨコハマ

👤 歌手:欧阳菲菲
📝 歌词预览
坂道づたいに   港へ下りれば
灯 りをともした 横浜
いつかはこうなる   二人の间に
最后の时 が来たわ
横颜は みせないで
想い出が   ふえるから
船の汽笛を  闻きながら
爱 の时计を   止めるわ
私は梦を 见 てた
诱惑の 甘い梦
公园づたいに  栈 桥まわれば
つめたい夜风の 横浜
...
查看歌词

追忆~Never Fall In Love~

👤 歌手:欧阳菲菲
📝 歌词预览
人は淋しい きっと生き物
いつも想い出たべて 昨日に生きている
誰も知らない 海の底なら
いまのわたしに似合う 心の置き場所

Never Fall In Love
もう誰も好きに 好きにならないけど
ひとりで眠ることができない
癖がついているから

Never Fall In Love
この指がい...
查看歌词

忘れていいの

👤 歌手:欧阳菲菲
📝 歌词预览
作詞:谷村新司

忘れていいのよ 私のことなど
一人で生きるすべなら知っている
悲しいけれどこの年なら
もういいわ もういいわ
おこりはしないわ
不思議ね 別れの予感を感じてた
心の中で少しずつ

信じてる振りをしていただけ
それに気付かない
貴方は若すぎたのよ

笑って見送る 私は平気よ
貴方を乗...
查看歌词

If We Hold On Together

👤 歌手:欧阳菲菲
📝 歌词预览
Don't lose your way
With each passing day
You've come so far
Don't throw it away
Live believing
Dreams are for weaving
Wonders are waiting to start
Li...
查看歌词
正在播放: 雨がやんだら
0:00 / 0:00
加载歌词中...
雨がやんだら
欧阳菲菲