薄命~散り行く百合を見つめながら~

歌手: LAREINE • 时间:

📝 纯歌词版本

変わり果ててゆく
姿から瞳を离せずに
光が差し込むはずのない部屋で
「せめて贵方の胸で眠りたい...」
触れ合う指先が
はかなく霞んで见える
散り急ぐ贵女の结末がよぎるだけ(もう今は)
流れる涙も枯れ果てて
何も言えない
抱きしめてあげるだけ
その涙がほほから
落ちてゆくその前に
贵女を抱きしめて接吻を
今は想うことしか
出来ない仆だけど
痛い位に抱きしめて接吻を
润んだ瞳で见つめている
微笑みながら
伤付く贵女を受け止めるだけ(この爱で)
色褪せてゆくありふれた
静かな时を
贵女と二人で...
その涙がほほから
落ちてゆくその前に
贵女を抱きしめて接吻を
今は想うことしか
出来ない仆だけど
痛い位に抱きしめて接吻を
哀しみの果てに
あふれる涙さえも
重ね合ったくちびるさえも(爱し过ぎて)
远く微かに闻こえる声が
痛い位にこだまする
やがて夜明けと共に
全て消えて逝く

🎵 LRC歌词版本

[01:13.232]変わり果ててゆく
[01:17.868]姿から瞳を离せずに
[01:23.717]光が差し込むはずのない部屋で
[01:30.656]「せめて贵方の胸で眠りたい...」
[01:35.143]触れ合う指先が
[01:37.231]はかなく霞んで见える
[01:40.674]散り急ぐ贵女の结末がよぎるだけ(もう今は)
[01:46.114]流れる涙も枯れ果てて
[01:49.810]何も言えない
[01:51.430]抱きしめてあげるだけ
[01:55.257]その涙がほほから
[01:57.941]落ちてゆくその前に
[02:00.962]贵女を抱きしめて接吻を
[02:05.884]今は想うことしか
[02:08.481]出来ない仆だけど
[02:11.821]痛い位に抱きしめて接吻を
[03:01.721]润んだ瞳で见つめている
[03:04.963]微笑みながら
[03:07.007]伤付く贵女を受け止めるだけ(この爱で)
[03:12.277]色褪せてゆくありふれた
[03:15.784]静かな时を
[03:17.572]贵女と二人で...
[03:31.162]その涙がほほから
[03:33.666]落ちてゆくその前に
[03:36.428]贵女を抱きしめて接吻を
[03:41.557]今は想うことしか
[03:45.163]出来ない仆だけど
[03:47.458]痛い位に抱きしめて接吻を
[03:52.969]哀しみの果てに
[03:56.408]あふれる涙さえも
[03:59.553]重ね合ったくちびるさえも(爱し过ぎて)
[04:04.392]远く微かに闻こえる声が
[04:07.661]痛い位にこだまする
[04:10.576]やがて夜明けと共に
[04:13.462]全て消えて逝く

🌍 纯翻译歌词

不断改变的身姿
让视线无法抽离
在阳光应该照射不到的房间
 「至少让我沉睡在你心里…」
指尖相触的瞬间
透出虚幻朦胧的彩霞
 快速地消散 断绝在你最后的去处(现在已…)
流动的眼泪逐渐枯竭
最终并没说出什么
只是紧紧地抱住了你
在这眼泪
滑落脸颊之前
紧紧地 抱着你 吻着你
现在除了回忆以外
什么也做不了的我
只能痛心地 抱着你 吻着你
一边用湿润的眼睛凝视
一边微笑
 只能用心记着受了伤害的你(这份爱…)
逐渐褪色
在阑静之时
与你 二人一起…
在这眼泪
滑落脸颊之前
紧紧地 抱着你 吻着你
现在除了回忆以外
什么也做不了的我
只能痛心地 抱着你 吻着你
在哀伤的尽头
满溢而出的泪
 和那彼此重叠的唇(这份多余的爱…)
与远方响起的微弱之声相互回应
令人如此痛心
然而 不久便与黎明
一同消失而逝

🔤 LRC翻译歌词

[01:13.232]不断改变的身姿
[01:17.868]让视线无法抽离
[01:23.717]在阳光应该照射不到的房间
[01:30.656] 「至少让我沉睡在你心里…」
[01:35.143]指尖相触的瞬间
[01:37.231]透出虚幻朦胧的彩霞
[01:40.674] 快速地消散 断绝在你最后的去处(现在已…)
[01:46.114]流动的眼泪逐渐枯竭
[01:49.810]最终并没说出什么
[01:51.430]只是紧紧地抱住了你
[01:55.257]在这眼泪
[01:57.941]滑落脸颊之前
[02:00.962]紧紧地 抱着你 吻着你
[02:05.884]现在除了回忆以外
[02:08.481]什么也做不了的我
[02:11.821]只能痛心地 抱着你 吻着你
[03:01.721]一边用湿润的眼睛凝视
[03:04.963]一边微笑
[03:07.007] 只能用心记着受了伤害的你(这份爱…)
[03:12.277]逐渐褪色
[03:15.784]在阑静之时
[03:17.572]与你 二人一起…
[03:31.162]在这眼泪
[03:33.666]滑落脸颊之前
[03:36.428]紧紧地 抱着你 吻着你
[03:41.557]现在除了回忆以外
[03:45.163]什么也做不了的我
[03:47.458]只能痛心地 抱着你 吻着你
[03:52.969]在哀伤的尽头
[03:56.408]满溢而出的泪
[03:59.553] 和那彼此重叠的唇(这份多余的爱…)
[04:04.392]与远方响起的微弱之声相互回应
[04:07.661]令人如此痛心
[04:10.576]然而 不久便与黎明
[04:13.462]一同消失而逝

📝 纯歌词版本

変わり果ててゆく
姿から瞳を离せずに
光が差し込むはずのない部屋で
「せめて贵方の胸で眠りたい...」
触れ合う指先が
はかなく霞んで见える
散り急ぐ贵女の结末がよぎるだけ(もう今は)
流れる涙も枯れ果てて
何も言えない
抱きしめてあげるだけ
その涙がほほから
落ちてゆくその前に
贵女を抱きしめて接吻を
今は想うことしか
出来ない仆だけど
痛い位に抱きしめて接吻を
润んだ瞳で见つめている
微笑みながら
伤付く贵女を受け止めるだけ(この爱で)
色褪せてゆくありふれた
静かな时を
贵女と二人で...
その涙がほほから
落ちてゆくその前に
贵女を抱きしめて接吻を
今は想うことしか
出来ない仆だけど
痛い位に抱きしめて接吻を
哀しみの果てに
あふれる涙さえも
重ね合ったくちびるさえも(爱し过ぎて)
远く微かに闻こえる声が
痛い位にこだまする
やがて夜明けと共に
全て消えて逝く

🎧 猜你喜欢

Trailer

👤 歌手:LAREINE
📝 歌词预览
穏やかだった日々に
 終わりを告げた涙
 少女の頬をかすめ
 舞台へと堕ちてゆく
 そう  そこは白い
 鉄格子の中
 彼女は鳥になり
 ひび割れた鏡の鳥かごから
 響く少女の声は
 可憐なほど
 優しいほど
 哀しい歌になる
 上辺だけ映してた
 自分の欠片剥がし
 止めた言葉に溶かし
 胸の中へ...
查看歌词

Dir en gray

👤 歌手:LAREINE
📝 歌词预览
灰色の貴方に Dir en gray
薔薇は散り僕を見た君は怯える
思い出の中でそう自然に絡まる恐怖
詰め込んで蓋を閉じて二人で踊ると、追悼
想いはいつも儚くて虹と重なる
想い出の中でそう自然に絡まる恐怖
甘えた声で誘うイタズラな愛
泣いてた悲劇の貴方を確かめた僕は
いつかの言葉は「無」にしよう
幼...
查看歌词

再会の花

👤 歌手:LAREINE
📝 歌词预览
貴女の腕に僕が贈った再会の花が…
肌寒い秋風に流されて遠い場所
こんなにも一人でいるとただ寂しくて
もうあの頃のように笑えないの? いつまでも…
貴女にはまだ言ってない ただ花を贈っただけ
細い小道… 消えた明かり… 貴女のにおいの風を探し
霧の中で黄昏てる僕はあの言葉を…
ずっと溢れだす想いを貴女...
查看歌词

風の誘惑

👤 歌手:LAREINE
📝 歌词预览
(風の中...君を連れて行く)
無限の大地を汽車は突き抜ける風の行方を探して
変わり始めてる季節の香りは遠く果てしない旅へ誘うよ
(君を連れて行く)
流れる景色は人の寂しさを癒すようで冷たくて
見知らぬ少女を僕に差し出して何を求めているの?
灼熱の日差しの中でこの少女を抱けと言うのか?
指先さえも触...
查看歌词

雪恋诗

👤 歌手:LAREINE
📝 歌词预览
夜風の中を手を繋ぎ合わせ
いつまでも側にいれるならと願うよ

輝きだした花が冬の夜を呼び
キミと歩いてきた季節に永遠(とわ)の雪の詩を

幸せな瞬間(とき)は戻れずに 雪ノ華よ永遠に・・・
ずっと、ずっと離さずに生き続ける 僕の中



夜風と遊ぶキミを追いながら
いつまでも側にいれるならと願うよ
...
查看歌词

雪恋诗

👤 歌手:LAREINE
📝 歌词预览
夜風の中を手を  繋ぎ合わせ
いつまでも側にいれるならと 願うよ
輝きだした花が冬の夜を呼び
キミと  歩いてきた季節に 永遠の雪の詩を
幸せな瞬間は 戻れずに 雪ノ華よ永遠に...
ずっと、ずっと離さずに  生き続ける 僕の中
夜風と遊ぶ  キミを追いながら
いつまでも側にいれる  ならと願うよ
...
查看歌词

レッスン

👤 歌手:LAREINE
📝 歌词预览
レッスン

lareine



鍵盤に凭れて
羽根を突き刺した五線譜の中に
溢れ出した哀しみが散利ばめられ並んでゆき
響き始めた

消えかけた想いが涙と寄り添って流れ出す
ただ添えてる指先も震えた肩も命を感じて...

一人だけで愛を奏で出したピアノ
まるで人のような優しさに溢れて
愛に抱かれなが...
查看歌词

再会の花

👤 歌手:LAREINE
📝 歌词预览
貴女の腕に僕が贈った再会の花が…
肌寒い秋風に流されて遠い場所
こんなにも一人でいるとただ寂しくて
もうあの頃のように笑えないの? いつまでも…
貴女にはまだ言ってない ただ花を贈っただけ
細い小道… 消えた明かり… 貴女のにおいの風を探し
霧の中で黄昏てる僕はあの言葉を…
ずっと溢れだす想いを貴女...
查看歌词

Last Song For You

👤 歌手:LAREINE
📝 歌词预览
星降る夜 聖夜の調べが
風に運ばれ聴こえてくる
隣りで眠る貴女の横顔見つめ
頬に手をあて小さく囁く
消えてゆく貴女の温もり追いかけて
あと少しこのままでいてもいいよね
流れてく時の狭間に迷う堕天使のように
瞳を閉じてるだけで
静かな時 きらめく星空
手を伸ばす 届きそうに思えた
遠すぎるよ 淡い月の...
查看歌词
正在播放: 薄命~散り行く百合を見つめながら~
0:00 / 0:00
加载歌词中...
薄命~散り行く百合を見つめながら~
LAREINE