My Body Is A Cage

歌手: Peter Gabriel • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Regine Chassagne/Win Butler
 作曲 : Regine Chassagne/Win Butler
My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
But my mind holds the key
My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
But my mind holds the key
I'm standing on a stage
Of fear and self doubt
It's a hollow play
But they'll clap anyway
My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
My mind holds the key
My mind holds the key
My mind holds the key
I'm living in an age
That calls darkness light
Though my language is dead
Still the shapes fill my head
I'm living in an age
Whose name I don't know
Though the fear keeps me moving
Still my heart beats so slow
My body is a...
My body is a cage
My body is a cage oh no
my mind holds the key
My body is a cage
We take what we're given
Just because you've forgotten
That don't mean you're forgiven
I'm living in an age
That screams my name at night
But when I get to the doorway
There's no one in sight
I'm living in an age
Realizing I am dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
Set my spirit free
Set my spirit free
Set my body free
Set my body free
Set my body free

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Regine Chassagne/Win Butler
[00:01.000] 作曲 : Regine Chassagne/Win Butler
[00:22]My body is a cage
[00:27]That keeps me from dancing with the one I love
[00:34]But my mind holds the key
[00:47]My body is a cage
[00:52]That keeps me from dancing with the one I love
[00:57]But my mind holds the key
[01:02]I'm standing on a stage
[01:07]Of fear and self doubt
[01:10]It's a hollow play
[01:13]But they'll clap anyway
[01:23]My body is a cage
[01:27]That keeps me from dancing with the one I love
[01:33]My mind holds the key
[01:40]My mind holds the key
[01:51]My mind holds the key
[01:54]I'm living in an age
[01:58]That calls darkness light
[02:02]Though my language is dead
[02:05]Still the shapes fill my head
[02:09]I'm living in an age
[02:14]Whose name I don't know
[02:17]Though the fear keeps me moving
[02:20]Still my heart beats so slow
[02:29]My body is a...
[03:41]My body is a cage
[03:54]My body is a cage oh no
[04:10]my mind holds the key
[04:20]My body is a cage
[04:24]We take what we're given
[04:28]Just because you've forgotten
[04:31]That don't mean you're forgiven
[04:35]I'm living in an age
[04:40]That screams my name at night
[04:43]But when I get to the doorway
[04:46]There's no one in sight
[04:51]I'm living in an age
[04:55]Realizing I am dancing with the one I love
[05:01]But my mind holds the key
[05:07]You're standing next to me
[05:13]My mind holds the key
[05:20]Set my spirit free
[05:25]Set my spirit free
[05:31]Set my body free
[05:38]Set my body free
[05:44]Set my body free

🌍 纯翻译歌词

我的身体是座囚笼
阻碍我与心爱的人共舞
但是我的大脑掌控着钥匙
我的躯体是座牢笼
把我和我爱的人分开
因为大脑攥着笼子的钥匙
我站在舞台上
感到恐惧和自我怀疑
明明是一场空无一人的演出
却掌声四起
我的身体是个笼子
把我与心爱的人隔开
我的大脑决定该怎么做
让我失去对身体的控制
把我困在脑海里绝望挣扎
我活在一个
黑暗中仅剩一缕光的时段里
尽管我已丧失语言能力
脑海中仍有只言片语
我苟活在一处
无人所识的境地
尽管恐惧驱使着我前行
心跳却缓慢的仿佛停止
我的身体是一个…
我仿佛笼中的金丝雀
被困在其中毫无出路
钥匙在大脑手里
身体被囚禁了
我们擅自取走神明的恩赐
不能因为忘记了它的发生
就意味着我们得到了原谅
我被困在一个
有人尖叫我名字的深夜里
因为当我走至门前
视线所及毫无一人
我回到那个
我意识到我继续和爱人婆娑起舞的时段里
但是我的大脑掌握着一切思想
你就站在我的身旁
可是我无法抱紧你
释放我的灵魂吧
让我自己掌控
解脱我的身体吧
让我能拥抱他
拜托了

🔤 LRC翻译歌词

[by:NebulaZ-]
[00:22]我的身体是座囚笼
[00:27]阻碍我与心爱的人共舞
[00:34]但是我的大脑掌控着钥匙
[00:47]我的躯体是座牢笼
[00:52]把我和我爱的人分开
[00:57]因为大脑攥着笼子的钥匙
[01:02]我站在舞台上
[01:07]感到恐惧和自我怀疑
[01:10]明明是一场空无一人的演出
[01:13]却掌声四起
[01:23]我的身体是个笼子
[01:27]把我与心爱的人隔开
[01:33]我的大脑决定该怎么做
[01:40]让我失去对身体的控制
[01:51]把我困在脑海里绝望挣扎
[01:54]我活在一个
[01:58]黑暗中仅剩一缕光的时段里
[02:02]尽管我已丧失语言能力
[02:05]脑海中仍有只言片语
[02:09]我苟活在一处
[02:14]无人所识的境地
[02:17]尽管恐惧驱使着我前行
[02:20]心跳却缓慢的仿佛停止
[02:29]我的身体是一个…
[03:41]我仿佛笼中的金丝雀
[03:54]被困在其中毫无出路
[04:10]钥匙在大脑手里
[04:20]身体被囚禁了
[04:24]我们擅自取走神明的恩赐
[04:28]不能因为忘记了它的发生
[04:31]就意味着我们得到了原谅
[04:35]我被困在一个
[04:40]有人尖叫我名字的深夜里
[04:43]因为当我走至门前
[04:46]视线所及毫无一人
[04:51]我回到那个
[04:55]我意识到我继续和爱人婆娑起舞的时段里
[05:01]但是我的大脑掌握着一切思想
[05:07]你就站在我的身旁
[05:13]可是我无法抱紧你
[05:20]释放我的灵魂吧
[05:25]让我自己掌控
[05:31]解脱我的身体吧
[05:38]让我能拥抱他
[05:44]拜托了

📝 纯歌词版本

作词 : Regine Chassagne/Win Butler
 作曲 : Regine Chassagne/Win Butler
My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
But my mind holds the key
My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
But my mind holds the key
I'm standing on a stage
Of fear and self doubt
It's a hollow play
But they'll clap anyway
My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
My mind holds the key
My mind holds the key
My mind holds the key
I'm living in an age
That calls darkness light
Though my language is dead
Still the shapes fill my head
I'm living in an age
Whose name I don't know
Though the fear keeps me moving
Still my heart beats so slow
My body is a...
My body is a cage
My body is a cage oh no
my mind holds the key
My body is a cage
We take what we're given
Just because you've forgotten
That don't mean you're forgiven
I'm living in an age
That screams my name at night
But when I get to the doorway
There's no one in sight
I'm living in an age
Realizing I am dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
Set my spirit free
Set my spirit free
Set my body free
Set my body free
Set my body free

🎧 猜你喜欢

Wallflower (New Blood Version)

👤 歌手:Peter Gabriel
查看歌词

I Have the Touch

👤 歌手:Peter Gabriel
查看歌词

Solsbury Hill (Remastered 2002)

👤 歌手:Peter Gabriel
查看歌词

Come Talk To Me (Live)

👤 歌手:Peter Gabriel
查看歌词

Steam (Live)

👤 歌手:Peter Gabriel
查看歌词

Digging in the Dirt (live)

👤 歌手:Peter Gabriel
查看歌词

Sledgehammer (Karaoke Version With Background Vocals)

👤 歌手:A-Type Player / Peter Gabriel
查看歌词

My Body Is A Cage

👤 歌手:Peter Gabriel
查看歌词

Don't Give Up (Live)

👤 歌手:Peter Gabriel
查看歌词
正在播放: My Body Is A Cage
0:00 / 0:00
加载歌词中...
My Body Is A Cage
Peter Gabriel