📝
纯歌词版本
私のこの声がもっとか細いなら
あなたはそれを守るため
たくさんの飴をくれたでしょ
たくさんの愛をくれたでしょ
好みのタイプがあるのなら
生まれたときにそっと
教えてくれれば
そのとおり育っておいたのに
少し遅かった 全部
少し遅かった
早く電話を切らないから
彼女は泣いた
思い出返し
裏返して
今までのことを
忘れた
忘れた
忘れた
私の心が曇る日も
あなたの空は晴れる
疎まずいつでも
心から笑ってくれたらなあ
少し下手なんだ 全部
少し下手なんだ
上手く電話も切れないから
彼を困らせる
告白返し
繰り返して
何度言ったって
終わった
離れた
さようなら
I'm sorry
I love you
I'm sorry
I love you
私は大丈夫かしらって
そんなこと 私知らない
あなたは元気ですか
そんなことすら
私知らない
🎵
LRC歌词版本
[00:03.76]
[00:18.53]私のこの声がもっとか細いなら
[00:24.28]
[00:25.01]あなたはそれを守るため
[00:28.68]
[00:29.44]たくさんの飴をくれたでしょ
[00:33.43]
[00:34.05]たくさんの愛をくれたでしょ
[00:38.00]
[00:47.60]好みのタイプがあるのなら
[00:52.08]生まれたときにそっと
[00:55.52]
[00:56.35]教えてくれれば
[00:59.55]そのとおり育っておいたのに
[01:04.42]
[01:05.40]少し遅かった 全部
[01:08.62]
[01:09.66]少し遅かった
[01:11.90]
[01:14.26]早く電話を切らないから
[01:18.01]彼女は泣いた
[01:21.02]
[01:23.26]思い出返し
[01:26.70]
[01:27.73]裏返して
[01:31.09]
[01:32.29]今までのことを
[01:35.85]忘れた
[01:37.13]忘れた
[01:38.28]忘れた
[01:39.12]
[01:50.59]私の心が曇る日も
[01:55.04]あなたの空は晴れる
[01:58.56]
[01:59.44]疎まずいつでも
[02:02.62]心から笑ってくれたらなあ
[02:07.98]
[02:08.50]少し下手なんだ 全部
[02:11.78]
[02:12.87]少し下手なんだ
[02:15.14]
[02:17.17]上手く電話も切れないから
[02:20.95]彼を困らせる
[02:23.82]
[02:26.06]告白返し
[02:29.53]
[02:30.49]繰り返して
[02:34.12]
[02:34.91]何度言ったって
[02:38.48]終わった
[02:39.58]離れた
[02:40.79]さようなら
[02:41.90]
[02:43.87]I'm sorry
[02:44.81]I love you
[02:46.09]
[02:48.20]I'm sorry
[02:49.39]I love you
[02:50.63]
[03:02.84]私は大丈夫かしらって
[03:07.13]そんなこと 私知らない
[03:11.35]
[03:12.23]あなたは元気ですか
[03:16.01]
[03:16.52]そんなことすら
[03:19.15]
[03:19.70]私知らない
[03:22.30]
🌍
纯翻译歌词
如果我的声音能更纤细一些
你定会为了好好守护它
给我好多好多糖果吧
给我满满当当的爱吧
要是你有喜欢的那种类型
在我生下来的时候
你要是悄悄地跟我说
我就照着长成那样了
可现在，全都有点来不及了
一切种种，皆稍缓于佳期
只因没能早点挂断那通电话
令她潸然泪下
往昔回忆如潮
在心底反复翻涌
如今，终是将之
抛于脑后
忘掉了
忘掉了 啊啊
就算我的心里边闷闷不乐
你的心情却总是晴朗无翳
如果无论何时，你都能毫无隔阂
由衷地对我展露笑颜该多好啊
我干什么事儿都有点笨手笨脚的
什么都做得有点差劲呢
连电话都不怎么挂得利索
还害得人家特尴尬
回应那告白之语
一遍又一遍地去说
可不管说多少回
现在也都结束了
我们分开了
再见了
抱歉
我爱你
对不起啊
我好爱你啊
我也不知道自己到底还好不好
这种事儿，我也不太清楚
你怎么样了呀
然而这般思绪
我亦不懂
🔤
LRC翻译歌词
[by:214-ever-bt-cu]
[00:03.76]
[00:18.53]如果我的声音能更纤细一些
[00:24.28]
[00:25.01]你定会为了好好守护它
[00:28.68]
[00:29.44]给我好多好多糖果吧
[00:33.43]
[00:34.05]给我满满当当的爱吧
[00:38.00]
[00:47.60]要是你有喜欢的那种类型
[00:52.08]在我生下来的时候
[00:55.52]
[00:56.35]你要是悄悄地跟我说
[00:59.55]我就照着长成那样了
[01:04.42]
[01:05.40]可现在，全都有点来不及了
[01:08.62]
[01:09.66]一切种种，皆稍缓于佳期
[01:11.90]
[01:14.26]只因没能早点挂断那通电话
[01:18.01]令她潸然泪下
[01:21.02]
[01:23.26]往昔回忆如潮
[01:26.70]
[01:27.73]在心底反复翻涌
[01:31.09]
[01:32.29]如今，终是将之
[01:35.85]抛于脑后
[01:37.13]忘掉了
[01:38.28]忘掉了 啊啊
[01:39.12]
[01:50.59]就算我的心里边闷闷不乐
[01:55.04]你的心情却总是晴朗无翳
[01:58.56]
[01:59.44]如果无论何时，你都能毫无隔阂
[02:02.62]由衷地对我展露笑颜该多好啊
[02:07.98]
[02:08.50]我干什么事儿都有点笨手笨脚的
[02:11.78]
[02:12.87]什么都做得有点差劲呢
[02:15.14]
[02:17.17]连电话都不怎么挂得利索
[02:20.95]还害得人家特尴尬
[02:23.82]
[02:26.06]回应那告白之语
[02:29.53]
[02:30.49]一遍又一遍地去说
[02:34.12]
[02:34.91]可不管说多少回
[02:38.48]现在也都结束了
[02:39.58]我们分开了
[02:40.79]再见了
[02:41.90]
[02:43.87]抱歉
[02:44.81]我爱你
[02:46.09]
[02:48.20]对不起啊
[02:49.39]我好爱你啊
[02:50.63]
[03:02.84]我也不知道自己到底还好不好
[03:07.13]这种事儿，我也不太清楚
[03:11.35]
[03:12.23]你怎么样了呀
[03:16.01]
[03:16.52]然而这般思绪
[03:19.15]
[03:19.70]我亦不懂
[03:22.30]
📝
纯歌词版本
私のこの声がもっとか細いなら
あなたはそれを守るため
たくさんの飴をくれたでしょ
たくさんの愛をくれたでしょ
好みのタイプがあるのなら
生まれたときにそっと
教えてくれれば
そのとおり育っておいたのに
少し遅かった 全部
少し遅かった
早く電話を切らないから
彼女は泣いた
思い出返し
裏返して
今までのことを
忘れた
忘れた
忘れた
私の心が曇る日も
あなたの空は晴れる
疎まずいつでも
心から笑ってくれたらなあ
少し下手なんだ 全部
少し下手なんだ
上手く電話も切れないから
彼を困らせる
告白返し
繰り返して
何度言ったって
終わった
離れた
さようなら
I'm sorry
I love you
I'm sorry
I love you
私は大丈夫かしらって
そんなこと 私知らない
あなたは元気ですか
そんなことすら
私知らない
🎵
LRC歌词版本
[00:03.76]
[00:18.53]私のこの声がもっとか細いなら
[00:24.28]
[00:25.01]あなたはそれを守るため
[00:28.68]
[00:29.44]たくさんの飴をくれたでしょ
[00:33.43]
[00:34.05]たくさんの愛をくれたでしょ
[00:38.00]
[00:47.60]好みのタイプがあるのなら
[00:52.08]生まれたときにそっと
[00:55.52]
[00:56.35]教えてくれれば
[00:59.55]そのとおり育っておいたのに
[01:04.42]
[01:05.40]少し遅かった 全部
[01:08.62]
[01:09.66]少し遅かった
[01:11.90]
[01:14.26]早く電話を切らないから
[01:18.01]彼女は泣いた
[01:21.02]
[01:23.26]思い出返し
[01:26.70]
[01:27.73]裏返して
[01:31.09]
[01:32.29]今までのことを
[01:35.85]忘れた
[01:37.13]忘れた
[01:38.28]忘れた
[01:39.12]
[01:50.59]私の心が曇る日も
[01:55.04]あなたの空は晴れる
[01:58.56]
[01:59.44]疎まずいつでも
[02:02.62]心から笑ってくれたらなあ
[02:07.98]
[02:08.50]少し下手なんだ 全部
[02:11.78]
[02:12.87]少し下手なんだ
[02:15.14]
[02:17.17]上手く電話も切れないから
[02:20.95]彼を困らせる
[02:23.82]
[02:26.06]告白返し
[02:29.53]
[02:30.49]繰り返して
[02:34.12]
[02:34.91]何度言ったって
[02:38.48]終わった
[02:39.58]離れた
[02:40.79]さようなら
[02:41.90]
[02:43.87]I'm sorry
[02:44.81]I love you
[02:46.09]
[02:48.20]I'm sorry
[02:49.39]I love you
[02:50.63]
[03:02.84]私は大丈夫かしらって
[03:07.13]そんなこと 私知らない
[03:11.35]
[03:12.23]あなたは元気ですか
[03:16.01]
[03:16.52]そんなことすら
[03:19.15]
[03:19.70]私知らない
[03:22.30]
🌍
纯翻译歌词
如果我的声音能更纤细一些
你定会为了好好守护它
给我好多好多糖果吧
给我满满当当的爱吧
要是你有喜欢的那种类型
在我生下来的时候
你要是悄悄地跟我说
我就照着长成那样了
可现在，全都有点来不及了
一切种种，皆稍缓于佳期
只因没能早点挂断那通电话
令她潸然泪下
往昔回忆如潮
在心底反复翻涌
如今，终是将之
抛于脑后
忘掉了
忘掉了 啊啊
就算我的心里边闷闷不乐
你的心情却总是晴朗无翳
如果无论何时，你都能毫无隔阂
由衷地对我展露笑颜该多好啊
我干什么事儿都有点笨手笨脚的
什么都做得有点差劲呢
连电话都不怎么挂得利索
还害得人家特尴尬
回应那告白之语
一遍又一遍地去说
可不管说多少回
现在也都结束了
我们分开了
再见了
抱歉
我爱你
对不起啊
我好爱你啊
我也不知道自己到底还好不好
这种事儿，我也不太清楚
你怎么样了呀
然而这般思绪
我亦不懂
🔤
LRC翻译歌词
[by:214-ever-bt-cu]
[00:03.76]
[00:18.53]如果我的声音能更纤细一些
[00:24.28]
[00:25.01]你定会为了好好守护它
[00:28.68]
[00:29.44]给我好多好多糖果吧
[00:33.43]
[00:34.05]给我满满当当的爱吧
[00:38.00]
[00:47.60]要是你有喜欢的那种类型
[00:52.08]在我生下来的时候
[00:55.52]
[00:56.35]你要是悄悄地跟我说
[00:59.55]我就照着长成那样了
[01:04.42]
[01:05.40]可现在，全都有点来不及了
[01:08.62]
[01:09.66]一切种种，皆稍缓于佳期
[01:11.90]
[01:14.26]只因没能早点挂断那通电话
[01:18.01]令她潸然泪下
[01:21.02]
[01:23.26]往昔回忆如潮
[01:26.70]
[01:27.73]在心底反复翻涌
[01:31.09]
[01:32.29]如今，终是将之
[01:35.85]抛于脑后
[01:37.13]忘掉了
[01:38.28]忘掉了 啊啊
[01:39.12]
[01:50.59]就算我的心里边闷闷不乐
[01:55.04]你的心情却总是晴朗无翳
[01:58.56]
[01:59.44]如果无论何时，你都能毫无隔阂
[02:02.62]由衷地对我展露笑颜该多好啊
[02:07.98]
[02:08.50]我干什么事儿都有点笨手笨脚的
[02:11.78]
[02:12.87]什么都做得有点差劲呢
[02:15.14]
[02:17.17]连电话都不怎么挂得利索
[02:20.95]还害得人家特尴尬
[02:23.82]
[02:26.06]回应那告白之语
[02:29.53]
[02:30.49]一遍又一遍地去说
[02:34.12]
[02:34.91]可不管说多少回
[02:38.48]现在也都结束了
[02:39.58]我们分开了
[02:40.79]再见了
[02:41.90]
[02:43.87]抱歉
[02:44.81]我爱你
[02:46.09]
[02:48.20]对不起啊
[02:49.39]我好爱你啊
[02:50.63]
[03:02.84]我也不知道自己到底还好不好
[03:07.13]这种事儿，我也不太清楚
[03:11.35]
[03:12.23]你怎么样了呀
[03:16.01]
[03:16.52]然而这般思绪
[03:19.15]
[03:19.70]我亦不懂
[03:22.30]