スキャンティブルース

歌手: 岡村靖幸 • 时间:

📝 纯歌词版本

Sing 不器用にこなす 煙った工場で monkey star
 Sing だいじなそれを かたちにかえてよ、Rock'IN STAR☆
 手をださないでよ、安い気なら
 そんなんじゃ買えない
 そうね、約束など、言葉次第。
 きまぐれな 君次第。
 Say NoNoNoNoNo
 君に 完璧にだまされてあげる。
 戻る場所にいつ 気付くでしょう。
 It's a ScantyBlues そう、ClassicBlues
 わかってない? ねぇ。
 サイケデリックでリアルな街並 Lonely Star
 君の愛したそのままの 唄をきかせてよ
 もしも君がきいてくれないなら
 誰にうたえばいい?
 夢から覚めるとき、全てが
 終わってしまったら
 やめて、完全な嘘もつけないなら、
 バランスなんて ばかじゃないんだから
 It's a ScantyBlues もう、充分だわ
 わかってない? ねぇ。
 「彼から」だけしか得られない痛みに
 あしたも 溺れたい…
 君に 完璧にだまされてあげる。
 いつまでだって居ると 思わないでよ
 It's a ScantyBlues そう、あたしだって
 わかってない?ねぇ。
 やめて、完全な嘘もつけないなら、
 バランスなんて ばかじゃないんだから
 It's a ScantyBlues そう、
 毅然として 飾ってたい。ねぇ。

🎵 LRC歌词版本

[00:46.497] Sing 不器用にこなす 煙った工場で monkey star
[00:53.760] Sing だいじなそれを かたちにかえてよ、Rock'IN STAR☆
[01:01.622] 手をださないでよ、安い気なら
[01:06.534] そんなんじゃ買えない
[01:09.616] そうね、約束など、言葉次第。
[01:14.344] きまぐれな 君次第。
[01:25.005] Say NoNoNoNoNo
[01:32.861] 君に 完璧にだまされてあげる。
[01:37.623] 戻る場所にいつ 気付くでしょう。
[01:41.013] It's a ScantyBlues そう、ClassicBlues
[01:45.389] わかってない? ねぇ。
[02:04.189] サイケデリックでリアルな街並 Lonely Star
[02:12.401] 君の愛したそのままの 唄をきかせてよ
[02:20.177] もしも君がきいてくれないなら
[02:25.148] 誰にうたえばいい?
[02:27.878] 夢から覚めるとき、全てが
[02:32.360] 終わってしまったら
[02:35.508] やめて、完全な嘘もつけないなら、
[02:40.063] バランスなんて ばかじゃないんだから
[02:43.360] It's a ScantyBlues もう、充分だわ
[02:47.926] わかってない? ねぇ。
[03:00.236] 「彼から」だけしか得られない痛みに
[03:06.709] あしたも 溺れたい…
[03:14.134] 君に 完璧にだまされてあげる。
[03:19.022] いつまでだって居ると 思わないでよ
[03:22.725] It's a ScantyBlues そう、あたしだって
[03:26.870] わかってない?ねぇ。
[03:29.929] やめて、完全な嘘もつけないなら、
[03:34.707] バランスなんて ばかじゃないんだから
[03:37.998] It's a ScantyBlues そう、
[03:40.815] 毅然として 飾ってたい。ねぇ。

🌍 纯翻译歌词

Sing 在烟雾缭绕的工厂里笨拙地歌唱 monkey star
 Sing 将珍贵之物化作有形 Rock'IN STAR☆
 别轻易伸手 若只是廉价心意
 可买不到这些珍宝
 是啊 所谓约定 全凭言语决定
 全凭反复无常的你决定

 我愿完美地 被你欺骗到底
 何时才会察觉归途所在
 It's a ScantyBlues 没错 ClassicBlues
 还不明白吗 呐
 迷幻又真实的街景 Lonely Star
 让我听听你最爱的那首歌谣
 若你已不愿倾听
 我该为谁而歌唱?
 当从梦中醒来时 若一切都
 已迎来终结
 停下吧 若连完美谎言都说不出口
 所谓平衡 未免太过愚蠢
 It's a ScantyBlues 已经足够了
 还不明白吗 呐
 沉溺于唯有「从他那里」才能获得的痛楚
 明日也愿继续沉沦...
 我愿完美地 被你欺骗到底
 别以为我会永远停留
 It's a ScantyBlues 没错 即便是我
 还不明白吗 呐
 停下吧 若连完美谎言都说不出口
 所谓平衡 未免太过愚蠢
 It's a ScantyBlues 没错
 想要保持毅然装饰的姿态 呐

🔤 LRC翻译歌词

[00:46.497] Sing 在烟雾缭绕的工厂里笨拙地歌唱 monkey star
[00:53.760] Sing 将珍贵之物化作有形 Rock'IN STAR☆
[01:01.622] 别轻易伸手 若只是廉价心意
[01:06.534] 可买不到这些珍宝
[01:09.616] 是啊 所谓约定 全凭言语决定
[01:14.344] 全凭反复无常的你决定
[01:25.005]
[01:32.861] 我愿完美地 被你欺骗到底
[01:37.623] 何时才会察觉归途所在
[01:41.013] It's a ScantyBlues 没错 ClassicBlues
[01:45.389] 还不明白吗 呐
[02:04.189] 迷幻又真实的街景 Lonely Star
[02:12.401] 让我听听你最爱的那首歌谣
[02:20.177] 若你已不愿倾听
[02:25.148] 我该为谁而歌唱?
[02:27.878] 当从梦中醒来时 若一切都
[02:32.360] 已迎来终结
[02:35.508] 停下吧 若连完美谎言都说不出口
[02:40.063] 所谓平衡 未免太过愚蠢
[02:43.360] It's a ScantyBlues 已经足够了
[02:47.926] 还不明白吗 呐
[03:00.236] 沉溺于唯有「从他那里」才能获得的痛楚
[03:06.709] 明日也愿继续沉沦...
[03:14.134] 我愿完美地 被你欺骗到底
[03:19.022] 别以为我会永远停留
[03:22.725] It's a ScantyBlues 没错 即便是我
[03:26.870] 还不明白吗 呐
[03:29.929] 停下吧 若连完美谎言都说不出口
[03:34.707] 所谓平衡 未免太过愚蠢
[03:37.998] It's a ScantyBlues 没错
[03:40.815] 想要保持毅然装饰的姿态 呐

📝 纯歌词版本

Sing 不器用にこなす 煙った工場で monkey star
 Sing だいじなそれを かたちにかえてよ、Rock'IN STAR☆
 手をださないでよ、安い気なら
 そんなんじゃ買えない
 そうね、約束など、言葉次第。
 きまぐれな 君次第。
 Say NoNoNoNoNo
 君に 完璧にだまされてあげる。
 戻る場所にいつ 気付くでしょう。
 It's a ScantyBlues そう、ClassicBlues
 わかってない? ねぇ。
 サイケデリックでリアルな街並 Lonely Star
 君の愛したそのままの 唄をきかせてよ
 もしも君がきいてくれないなら
 誰にうたえばいい?
 夢から覚めるとき、全てが
 終わってしまったら
 やめて、完全な嘘もつけないなら、
 バランスなんて ばかじゃないんだから
 It's a ScantyBlues もう、充分だわ
 わかってない? ねぇ。
 「彼から」だけしか得られない痛みに
 あしたも 溺れたい…
 君に 完璧にだまされてあげる。
 いつまでだって居ると 思わないでよ
 It's a ScantyBlues そう、あたしだって
 わかってない?ねぇ。
 やめて、完全な嘘もつけないなら、
 バランスなんて ばかじゃないんだから
 It's a ScantyBlues そう、
 毅然として 飾ってたい。ねぇ。
正在播放: スキャンティブルース
0:00 / 0:00
加载歌词中...
スキャンティブルース
岡村靖幸