📝 纯歌词版本
📋 复制
戦(たたか)いに明(あ)け暮(く)れた “終(お)われない今日(きょう)”の夕陽(ゆうひ)は
そっと沈(しず)み往(ゆ)く 遠(とお)い城壁(じょうへき)
奪(うば)われ 失(うしな)われた王国(おうこく)を取(と)り戻(もど)したい
口(くち)ずさむ Lament 風(かぜ)に消(け)された
どこまでも続(つづ)く戦火(せんか)にいつの日(ひ)か希望(きぼう)を
一輪(いちりん)の祝福(しゅくふく)の花(はな) 導(みちび)く未来(あす)…
導(みちび)き出(だ)す 予感(よかん)してる Victory
荒(あら)ぶる時(とき)の狭間(はざま)
生(う)まれ落(お)ちた Nameless knight's「記憶(きおく)」
刻(きざ)まれた宿命(しゅくめい) 今(いま)、声(こえ)をあげる
剣(つるぎ)の刃(やいば)、光(ひか)り 映(うつ)る君(きみ)と Life ひとつにした
重(かさ)ね合(あ)う宝玉(ほうぎょく)の Faith 掲(かか)げた夢(ゆめ)を
広(ひろ)がる大地(だいち)の上(うえ) 鳴(な)り響(ひび)く反撃(はんげき)の音(おと)
白(しら)み出(だ)す夜明(よあ)け 籠城(ろうじょう)のサイン
同志(どうし)の死(し)を嘆(なげ)くなど許(ゆる)されず 意味(いみ)を持(も)たない
繋(つな)がる Eternity 雲(くも)に託(たく)そう
安(やす)らぎの日々(ひび)をこの手(て)に掴(つか)むまで命(いのち)を
あぁ神(かみ)よ護(まも)り徹(てっ)すと 約束(やくそく)して…
約束(やくそく)した遠(とお)い昔(むかし)のように
荒(あら)ぶる時(とき)は空(そら)を
紅(あか)く染(そ)めた Nameless knight's「血潮(ちしお)」
刻(きざ)まれた歴史(れきし)を今(いま) 彩(いろど)り出(だ)す
放(はな)たれた矢(や)は光(ひか)り 天空(てんくう)まで Flash 砕(くだ)け散(ち)った
燃(も)え尽(つ)きた敗北(はいぼく)の Past 生(う)まれ変(か)われる
荒(あら)ぶる時(とき)は眠(ねむ)り
美(うつく)しき都(まち)想(おも)い抱(だ)いた
花(はな)と舞(ま)う愛(いと)しき人(ひと)…刹那(せつな)の幻想(ゆめ)
荒(あら)ぶる時(とき)の狭間(はざま)
生(う)まれ落(お)ちた Nameless knight's「記憶(きおく)」
刻(きざ)まれた宿命(しゅくめい) 今(いま)、声(こえ)をあげる
剣(つるぎ)の刃(やいば)、光(ひか)り 映(うつ)る君(きみ)と Life ひとつにした
重(かさ)ね合(あ)う宝玉(ほうぎょく)の Faith 掲(かか)げた夢(ゆめ)を
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:31.820]戦(たたか)いに明(あ)け暮(く)れた “終(お)われない今日(きょう)”の夕陽(ゆうひ)は
[00:38.190]そっと沈(しず)み往(ゆ)く 遠(とお)い城壁(じょうへき)
[00:43.540]奪(うば)われ 失(うしな)われた王国(おうこく)を取(と)り戻(もど)したい
[00:49.630]口(くち)ずさむ Lament 風(かぜ)に消(け)された
[00:55.060]
[00:55.380]どこまでも続(つづ)く戦火(せんか)にいつの日(ひ)か希望(きぼう)を
[01:01.270]一輪(いちりん)の祝福(しゅくふく)の花(はな) 導(みちび)く未来(あす)…
[01:05.710]導(みちび)き出(だ)す 予感(よかん)してる Victory
[01:11.650]
[01:12.090]荒(あら)ぶる時(とき)の狭間(はざま)
[01:14.820]生(う)まれ落(お)ちた Nameless knight's「記憶(きおく)」
[01:18.080]刻(きざ)まれた宿命(しゅくめい) 今(いま)、声(こえ)をあげる
[01:23.730]剣(つるぎ)の刃(やいば)、光(ひか)り 映(うつ)る君(きみ)と Life ひとつにした
[01:29.940]重(かさ)ね合(あ)う宝玉(ほうぎょく)の Faith 掲(かか)げた夢(ゆめ)を
[01:36.860]
[01:48.470]広(ひろ)がる大地(だいち)の上(うえ) 鳴(な)り響(ひび)く反撃(はんげき)の音(おと)
[01:54.690]白(しら)み出(だ)す夜明(よあ)け 籠城(ろうじょう)のサイン
[02:00.150]同志(どうし)の死(し)を嘆(なげ)くなど許(ゆる)されず 意味(いみ)を持(も)たない
[02:06.240]繋(つな)がる Eternity 雲(くも)に託(たく)そう
[02:11.480]
[02:11.960]安(やす)らぎの日々(ひび)をこの手(て)に掴(つか)むまで命(いのち)を
[02:17.700]あぁ神(かみ)よ護(まも)り徹(てっ)すと 約束(やくそく)して…
[02:22.130]約束(やくそく)した遠(とお)い昔(むかし)のように
[02:28.540]
[02:28.890]荒(あら)ぶる時(とき)は空(そら)を
[02:31.610]紅(あか)く染(そ)めた Nameless knight's「血潮(ちしお)」
[02:34.780]刻(きざ)まれた歴史(れきし)を今(いま) 彩(いろど)り出(だ)す
[02:40.240]放(はな)たれた矢(や)は光(ひか)り 天空(てんくう)まで Flash 砕(くだ)け散(ち)った
[02:46.230]燃(も)え尽(つ)きた敗北(はいぼく)の Past 生(う)まれ変(か)われる
[02:53.550]
[03:18.670]
[03:20.670]荒(あら)ぶる時(とき)は眠(ねむ)り
[03:23.360]美(うつく)しき都(まち)想(おも)い抱(だ)いた
[03:26.690]花(はな)と舞(ま)う愛(いと)しき人(ひと)…刹那(せつな)の幻想(ゆめ)
[03:32.810]
[03:33.380]荒(あら)ぶる時(とき)の狭間(はざま)
[03:36.640]生(う)まれ落(お)ちた Nameless knight's「記憶(きおく)」
[03:39.800]刻(きざ)まれた宿命(しゅくめい) 今(いま)、声(こえ)をあげる
[03:45.250]剣(つるぎ)の刃(やいば)、光(ひか)り 映(うつ)る君(きみ)と Life ひとつにした
[03:51.430]重(かさ)ね合(あ)う宝玉(ほうぎょく)の Faith 掲(かか)げた夢(ゆめ)を
[03:58.480]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在无尽战火中度日 这“无法终结的今日”
夕阳静静落下 远方的城墙之外
想夺回那被掠夺 失落的王国
轻哼一曲悲歌 旋律被风吹散
漫无尽头的战火 何时才能迎来希望
愿一朵祝福之花 指引未来的方向…
隐隐浮现 预感中的胜利
在狂乱时光的夹缝中
诞生而来的 无名骑士的记忆
被铭刻的宿命 此刻发出呐喊
剑刃闪烁光芒 你的身影倒映其中 与生命交汇为一
交织的宝玉之信念 托起那高举的梦想
在广阔无垠的大地之上 反击的战鼓轰鸣
微光渗透破晓 天际燃起攻城的信号
悲悼战友之殇终被剥夺 只剩无意义的悲哀
将延续的永恒 托付于云霄
直到安稳的日子能被紧握于掌中
神明啊 允我誓死守护
如那遥远昔日许下的誓言
动荡之时 染红苍穹
那无名骑士的鲜血洒落
铭刻的历史 此刻绽放色彩
射出的箭矢化作光辉 直冲苍穹 如闪电碎裂
燃尽一切的败北之昔 终将迎来重生
当战乱沉眠之时
心中描绘着那璀璨之都
花舞交错 爱恋之人…刹那的幻梦
在狂乱时光的夹缝中
诞生而来的 无名骑士的记忆
被铭刻的宿命 此刻发出呐喊
剑刃闪烁光芒 你的身影倒映其中 与生命交汇为一
交织的宝玉之信念 托起那高举的梦想
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:31.820]在无尽战火中度日 这“无法终结的今日”
[00:38.190]夕阳静静落下 远方的城墙之外
[00:43.540]想夺回那被掠夺 失落的王国
[00:55.060]
[00:55.380]漫无尽头的战火 何时才能迎来希望
[01:01.270]愿一朵祝福之花 指引未来的方向…
[01:05.710]隐隐浮现 预感中的胜利
[01:11.650]
[01:12.090]在狂乱时光的夹缝中
[01:14.820]诞生而来的 无名骑士的记忆
[01:18.080]被铭刻的宿命 此刻发出呐喊
[01:23.730]剑刃闪烁光芒 你的身影倒映其中 与生命交汇为一
[01:29.940]交织的宝玉之信念 托起那高举的梦想
[01:36.860]
[01:54.690]微光渗透破晓 天际燃起攻城的信号
[02:00.150]悲悼战友之殇终被剥夺 只剩无意义的悲哀
[02:06.240]将延续的永恒 托付于云霄
[02:11.480]
[02:11.960]直到安稳的日子能被紧握于掌中
[02:17.700]神明啊 允我誓死守护
[02:22.130]如那遥远昔日许下的誓言
[02:28.540]
[02:28.890]动荡之时 染红苍穹
[02:31.610]那无名骑士的鲜血洒落
[02:34.780]铭刻的历史 此刻绽放色彩
[02:40.240]射出的箭矢化作光辉 直冲苍穹 如闪电碎裂
[02:46.230]燃尽一切的败北之昔 终将迎来重生
[02:53.550]
[03:18.670]
[03:20.670]当战乱沉眠之时
[03:23.360]心中描绘着那璀璨之都
[03:26.690]花舞交错 爱恋之人…刹那的幻梦
[03:32.810]
[03:33.380]在狂乱时光的夹缝中
[03:36.640]诞生而来的 无名骑士的记忆
[03:39.800]被铭刻的宿命 此刻发出呐喊
[03:45.250]剑刃闪烁光芒 你的身影倒映其中 与生命交汇为一
[03:51.430]交织的宝玉之信念 托起那高举的梦想
[03:58.480]
📝 纯歌词版本
📋 复制
戦(たたか)いに明(あ)け暮(く)れた “終(お)われない今日(きょう)”の夕陽(ゆうひ)は
そっと沈(しず)み往(ゆ)く 遠(とお)い城壁(じょうへき)
奪(うば)われ 失(うしな)われた王国(おうこく)を取(と)り戻(もど)したい
口(くち)ずさむ Lament 風(かぜ)に消(け)された
どこまでも続(つづ)く戦火(せんか)にいつの日(ひ)か希望(きぼう)を
一輪(いちりん)の祝福(しゅくふく)の花(はな) 導(みちび)く未来(あす)…
導(みちび)き出(だ)す 予感(よかん)してる Victory
荒(あら)ぶる時(とき)の狭間(はざま)
生(う)まれ落(お)ちた Nameless knight's「記憶(きおく)」
刻(きざ)まれた宿命(しゅくめい) 今(いま)、声(こえ)をあげる
剣(つるぎ)の刃(やいば)、光(ひか)り 映(うつ)る君(きみ)と Life ひとつにした
重(かさ)ね合(あ)う宝玉(ほうぎょく)の Faith 掲(かか)げた夢(ゆめ)を
広(ひろ)がる大地(だいち)の上(うえ) 鳴(な)り響(ひび)く反撃(はんげき)の音(おと)
白(しら)み出(だ)す夜明(よあ)け 籠城(ろうじょう)のサイン
同志(どうし)の死(し)を嘆(なげ)くなど許(ゆる)されず 意味(いみ)を持(も)たない
繋(つな)がる Eternity 雲(くも)に託(たく)そう
安(やす)らぎの日々(ひび)をこの手(て)に掴(つか)むまで命(いのち)を
あぁ神(かみ)よ護(まも)り徹(てっ)すと 約束(やくそく)して…
約束(やくそく)した遠(とお)い昔(むかし)のように
荒(あら)ぶる時(とき)は空(そら)を
紅(あか)く染(そ)めた Nameless knight's「血潮(ちしお)」
刻(きざ)まれた歴史(れきし)を今(いま) 彩(いろど)り出(だ)す
放(はな)たれた矢(や)は光(ひか)り 天空(てんくう)まで Flash 砕(くだ)け散(ち)った
燃(も)え尽(つ)きた敗北(はいぼく)の Past 生(う)まれ変(か)われる
荒(あら)ぶる時(とき)は眠(ねむ)り
美(うつく)しき都(まち)想(おも)い抱(だ)いた
花(はな)と舞(ま)う愛(いと)しき人(ひと)…刹那(せつな)の幻想(ゆめ)
荒(あら)ぶる時(とき)の狭間(はざま)
生(う)まれ落(お)ちた Nameless knight's「記憶(きおく)」
刻(きざ)まれた宿命(しゅくめい) 今(いま)、声(こえ)をあげる
剣(つるぎ)の刃(やいば)、光(ひか)り 映(うつ)る君(きみ)と Life ひとつにした
重(かさ)ね合(あ)う宝玉(ほうぎょく)の Faith 掲(かか)げた夢(ゆめ)を
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:31.820]戦(たたか)いに明(あ)け暮(く)れた “終(お)われない今日(きょう)”の夕陽(ゆうひ)は
[00:38.190]そっと沈(しず)み往(ゆ)く 遠(とお)い城壁(じょうへき)
[00:43.540]奪(うば)われ 失(うしな)われた王国(おうこく)を取(と)り戻(もど)したい
[00:49.630]口(くち)ずさむ Lament 風(かぜ)に消(け)された
[00:55.060]
[00:55.380]どこまでも続(つづ)く戦火(せんか)にいつの日(ひ)か希望(きぼう)を
[01:01.270]一輪(いちりん)の祝福(しゅくふく)の花(はな) 導(みちび)く未来(あす)…
[01:05.710]導(みちび)き出(だ)す 予感(よかん)してる Victory
[01:11.650]
[01:12.090]荒(あら)ぶる時(とき)の狭間(はざま)
[01:14.820]生(う)まれ落(お)ちた Nameless knight's「記憶(きおく)」
[01:18.080]刻(きざ)まれた宿命(しゅくめい) 今(いま)、声(こえ)をあげる
[01:23.730]剣(つるぎ)の刃(やいば)、光(ひか)り 映(うつ)る君(きみ)と Life ひとつにした
[01:29.940]重(かさ)ね合(あ)う宝玉(ほうぎょく)の Faith 掲(かか)げた夢(ゆめ)を
[01:36.860]
[01:48.470]広(ひろ)がる大地(だいち)の上(うえ) 鳴(な)り響(ひび)く反撃(はんげき)の音(おと)
[01:54.690]白(しら)み出(だ)す夜明(よあ)け 籠城(ろうじょう)のサイン
[02:00.150]同志(どうし)の死(し)を嘆(なげ)くなど許(ゆる)されず 意味(いみ)を持(も)たない
[02:06.240]繋(つな)がる Eternity 雲(くも)に託(たく)そう
[02:11.480]
[02:11.960]安(やす)らぎの日々(ひび)をこの手(て)に掴(つか)むまで命(いのち)を
[02:17.700]あぁ神(かみ)よ護(まも)り徹(てっ)すと 約束(やくそく)して…
[02:22.130]約束(やくそく)した遠(とお)い昔(むかし)のように
[02:28.540]
[02:28.890]荒(あら)ぶる時(とき)は空(そら)を
[02:31.610]紅(あか)く染(そ)めた Nameless knight's「血潮(ちしお)」
[02:34.780]刻(きざ)まれた歴史(れきし)を今(いま) 彩(いろど)り出(だ)す
[02:40.240]放(はな)たれた矢(や)は光(ひか)り 天空(てんくう)まで Flash 砕(くだ)け散(ち)った
[02:46.230]燃(も)え尽(つ)きた敗北(はいぼく)の Past 生(う)まれ変(か)われる
[02:53.550]
[03:18.670]
[03:20.670]荒(あら)ぶる時(とき)は眠(ねむ)り
[03:23.360]美(うつく)しき都(まち)想(おも)い抱(だ)いた
[03:26.690]花(はな)と舞(ま)う愛(いと)しき人(ひと)…刹那(せつな)の幻想(ゆめ)
[03:32.810]
[03:33.380]荒(あら)ぶる時(とき)の狭間(はざま)
[03:36.640]生(う)まれ落(お)ちた Nameless knight's「記憶(きおく)」
[03:39.800]刻(きざ)まれた宿命(しゅくめい) 今(いま)、声(こえ)をあげる
[03:45.250]剣(つるぎ)の刃(やいば)、光(ひか)り 映(うつ)る君(きみ)と Life ひとつにした
[03:51.430]重(かさ)ね合(あ)う宝玉(ほうぎょく)の Faith 掲(かか)げた夢(ゆめ)を
[03:58.480]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在无尽战火中度日 这“无法终结的今日”
夕阳静静落下 远方的城墙之外
想夺回那被掠夺 失落的王国
轻哼一曲悲歌 旋律被风吹散
漫无尽头的战火 何时才能迎来希望
愿一朵祝福之花 指引未来的方向…
隐隐浮现 预感中的胜利
在狂乱时光的夹缝中
诞生而来的 无名骑士的记忆
被铭刻的宿命 此刻发出呐喊
剑刃闪烁光芒 你的身影倒映其中 与生命交汇为一
交织的宝玉之信念 托起那高举的梦想
在广阔无垠的大地之上 反击的战鼓轰鸣
微光渗透破晓 天际燃起攻城的信号
悲悼战友之殇终被剥夺 只剩无意义的悲哀
将延续的永恒 托付于云霄
直到安稳的日子能被紧握于掌中
神明啊 允我誓死守护
如那遥远昔日许下的誓言
动荡之时 染红苍穹
那无名骑士的鲜血洒落
铭刻的历史 此刻绽放色彩
射出的箭矢化作光辉 直冲苍穹 如闪电碎裂
燃尽一切的败北之昔 终将迎来重生
当战乱沉眠之时
心中描绘着那璀璨之都
花舞交错 爱恋之人…刹那的幻梦
在狂乱时光的夹缝中
诞生而来的 无名骑士的记忆
被铭刻的宿命 此刻发出呐喊
剑刃闪烁光芒 你的身影倒映其中 与生命交汇为一
交织的宝玉之信念 托起那高举的梦想
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:31.820]在无尽战火中度日 这“无法终结的今日”
[00:38.190]夕阳静静落下 远方的城墙之外
[00:43.540]想夺回那被掠夺 失落的王国
[00:55.060]
[00:55.380]漫无尽头的战火 何时才能迎来希望
[01:01.270]愿一朵祝福之花 指引未来的方向…
[01:05.710]隐隐浮现 预感中的胜利
[01:11.650]
[01:12.090]在狂乱时光的夹缝中
[01:14.820]诞生而来的 无名骑士的记忆
[01:18.080]被铭刻的宿命 此刻发出呐喊
[01:23.730]剑刃闪烁光芒 你的身影倒映其中 与生命交汇为一
[01:29.940]交织的宝玉之信念 托起那高举的梦想
[01:36.860]
[01:54.690]微光渗透破晓 天际燃起攻城的信号
[02:00.150]悲悼战友之殇终被剥夺 只剩无意义的悲哀
[02:06.240]将延续的永恒 托付于云霄
[02:11.480]
[02:11.960]直到安稳的日子能被紧握于掌中
[02:17.700]神明啊 允我誓死守护
[02:22.130]如那遥远昔日许下的誓言
[02:28.540]
[02:28.890]动荡之时 染红苍穹
[02:31.610]那无名骑士的鲜血洒落
[02:34.780]铭刻的历史 此刻绽放色彩
[02:40.240]射出的箭矢化作光辉 直冲苍穹 如闪电碎裂
[02:46.230]燃尽一切的败北之昔 终将迎来重生
[02:53.550]
[03:18.670]
[03:20.670]当战乱沉眠之时
[03:23.360]心中描绘着那璀璨之都
[03:26.690]花舞交错 爱恋之人…刹那的幻梦
[03:32.810]
[03:33.380]在狂乱时光的夹缝中
[03:36.640]诞生而来的 无名骑士的记忆
[03:39.800]被铭刻的宿命 此刻发出呐喊
[03:45.250]剑刃闪烁光芒 你的身影倒映其中 与生命交汇为一
[03:51.430]交织的宝玉之信念 托起那高举的梦想
[03:58.480]