📝 纯歌词版本
平野綾-のんびりしましょ
作詞：平野綾
鼻をくすぐるビターな香り
いつもは私の仕事
遅く起きた朝毛布にくるまる
たまには甘えてもいっか
今はまるで当たり前でも
うたかたかな明日も
あなたに夢中
のんびりしましょ時間はゆっくり
二人の歩みを進めていく
ドキドキしましょ十年先でも
コーヒーの好みも似てきたね
ふわふわ吐息がこっそり零れる
「ごめん」よりも「ありがとう」って
カタチのない幸せのカタチ
約束してほしいの
ずっと恋してよ?
のんびりしましょ時間はゆっくり
二人のあいだを埋めていく
ドキドキしましょ十年先でも
ふいに口ずさむ歌重ねて
のんびりしましょ時間はゆっくり
変わらぬ景色が色付いてく
ドキドキしましょ何十年先も
ぎゅっとくっついたまま眠ろうね
🎵 LRC歌词版本
[00:05.240]平野綾-のんびりしましょ
[00:09.717]作詞：平野綾
[00:33.767]鼻をくすぐるビターな香り
[00:41.391]いつもは私の仕事
[00:48.719]遅く起きた朝毛布にくるまる
[00:56.958]たまには甘えてもいっか
[01:03.835]今はまるで当たり前でも
[01:11.349]うたかたかな明日も
[01:18.525]あなたに夢中
[01:23.97]のんびりしましょ時間はゆっくり
[01:30.370]二人の歩みを進めていく
[01:37.335]ドキドキしましょ十年先でも
[01:45.621]コーヒーの好みも似てきたね
[02:00.821]ふわふわ吐息がこっそり零れる
[02:08.43]「ごめん」よりも「ありがとう」って
[02:14.857]カタチのない幸せのカタチ
[02:22.881]約束してほしいの
[02:29.695]ずっと恋してよ?
[02:34.273]のんびりしましょ時間はゆっくり
[02:41.394]二人のあいだを埋めていく
[02:48.562]ドキドキしましょ十年先でも
[02:56.754]ふいに口ずさむ歌重ねて
[03:22.426]のんびりしましょ時間はゆっくり
[03:30.09]変わらぬ景色が色付いてく
[03:37.31]ドキドキしましょ何十年先も
[03:45.614]ぎゅっとくっついたまま眠ろうね
🌍 纯翻译歌词
鼻尖被一抹苦涩的香味挠痒
那总是我的任务
起得晚的早晨裹在毯子里
偶尔撒娇又有何妨呢
现在虽然已经司空见惯
像泡沫般的明天也好
都对你着迷
悠闲一下吧 时间慢慢流逝
我们的步伐继续前行
心跳加速吧 十年后也一样
咖啡的口味也开始相似了呢
轻轻的叹息偷偷溢出
比起“对不起”更像是“谢谢”
形而上的幸福
我想要你答应
一直爱着我？
悠闲一下吧 时间慢慢流逝
填满我们之间的空白
心跳加速吧 十年后也一样
突然同时哼起了歌
悠闲一下吧 时间慢慢流逝
不变的风景开始变得丰富多彩
心跳加速吧 几十年后依然如此
我们紧紧拥抱着入睡吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:05.240]
[00:09.717]
[00:11.452]
[00:33.767]鼻尖被一抹苦涩的香味挠痒
[00:41.391]那总是我的任务
[00:48.719]起得晚的早晨裹在毯子里
[00:56.958]偶尔撒娇又有何妨呢
[01:03.835]现在虽然已经司空见惯
[01:11.349]像泡沫般的明天也好
[01:18.525]都对你着迷
[01:23.97]悠闲一下吧 时间慢慢流逝
[01:30.370]我们的步伐继续前行
[01:37.335]心跳加速吧 十年后也一样
[01:45.621]咖啡的口味也开始相似了呢
[02:00.821]轻轻的叹息偷偷溢出
[02:08.43]比起“对不起”更像是“谢谢”
[02:14.857]形而上的幸福
[02:22.881]我想要你答应
[02:29.695]一直爱着我？
[02:34.273]悠闲一下吧 时间慢慢流逝
[02:41.394]填满我们之间的空白
[02:48.562]心跳加速吧 十年后也一样
[02:56.754]突然同时哼起了歌
[03:22.426]悠闲一下吧 时间慢慢流逝
[03:30.09]不变的风景开始变得丰富多彩
[03:37.31]心跳加速吧 几十年后依然如此
[03:45.614]我们紧紧拥抱着入睡吧
📝 纯歌词版本
平野綾-のんびりしましょ
作詞：平野綾
鼻をくすぐるビターな香り
いつもは私の仕事
遅く起きた朝毛布にくるまる
たまには甘えてもいっか
今はまるで当たり前でも
うたかたかな明日も
あなたに夢中
のんびりしましょ時間はゆっくり
二人の歩みを進めていく
ドキドキしましょ十年先でも
コーヒーの好みも似てきたね
ふわふわ吐息がこっそり零れる
「ごめん」よりも「ありがとう」って
カタチのない幸せのカタチ
約束してほしいの
ずっと恋してよ?
のんびりしましょ時間はゆっくり
二人のあいだを埋めていく
ドキドキしましょ十年先でも
ふいに口ずさむ歌重ねて
のんびりしましょ時間はゆっくり
変わらぬ景色が色付いてく
ドキドキしましょ何十年先も
ぎゅっとくっついたまま眠ろうね
🎵 LRC歌词版本
[00:05.240]平野綾-のんびりしましょ
[00:09.717]作詞：平野綾
[00:33.767]鼻をくすぐるビターな香り
[00:41.391]いつもは私の仕事
[00:48.719]遅く起きた朝毛布にくるまる
[00:56.958]たまには甘えてもいっか
[01:03.835]今はまるで当たり前でも
[01:11.349]うたかたかな明日も
[01:18.525]あなたに夢中
[01:23.97]のんびりしましょ時間はゆっくり
[01:30.370]二人の歩みを進めていく
[01:37.335]ドキドキしましょ十年先でも
[01:45.621]コーヒーの好みも似てきたね
[02:00.821]ふわふわ吐息がこっそり零れる
[02:08.43]「ごめん」よりも「ありがとう」って
[02:14.857]カタチのない幸せのカタチ
[02:22.881]約束してほしいの
[02:29.695]ずっと恋してよ?
[02:34.273]のんびりしましょ時間はゆっくり
[02:41.394]二人のあいだを埋めていく
[02:48.562]ドキドキしましょ十年先でも
[02:56.754]ふいに口ずさむ歌重ねて
[03:22.426]のんびりしましょ時間はゆっくり
[03:30.09]変わらぬ景色が色付いてく
[03:37.31]ドキドキしましょ何十年先も
[03:45.614]ぎゅっとくっついたまま眠ろうね
🌍 纯翻译歌词
鼻尖被一抹苦涩的香味挠痒
那总是我的任务
起得晚的早晨裹在毯子里
偶尔撒娇又有何妨呢
现在虽然已经司空见惯
像泡沫般的明天也好
都对你着迷
悠闲一下吧 时间慢慢流逝
我们的步伐继续前行
心跳加速吧 十年后也一样
咖啡的口味也开始相似了呢
轻轻的叹息偷偷溢出
比起“对不起”更像是“谢谢”
形而上的幸福
我想要你答应
一直爱着我？
悠闲一下吧 时间慢慢流逝
填满我们之间的空白
心跳加速吧 十年后也一样
突然同时哼起了歌
悠闲一下吧 时间慢慢流逝
不变的风景开始变得丰富多彩
心跳加速吧 几十年后依然如此
我们紧紧拥抱着入睡吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:05.240]
[00:09.717]
[00:11.452]
[00:33.767]鼻尖被一抹苦涩的香味挠痒
[00:41.391]那总是我的任务
[00:48.719]起得晚的早晨裹在毯子里
[00:56.958]偶尔撒娇又有何妨呢
[01:03.835]现在虽然已经司空见惯
[01:11.349]像泡沫般的明天也好
[01:18.525]都对你着迷
[01:23.97]悠闲一下吧 时间慢慢流逝
[01:30.370]我们的步伐继续前行
[01:37.335]心跳加速吧 十年后也一样
[01:45.621]咖啡的口味也开始相似了呢
[02:00.821]轻轻的叹息偷偷溢出
[02:08.43]比起“对不起”更像是“谢谢”
[02:14.857]形而上的幸福
[02:22.881]我想要你答应
[02:29.695]一直爱着我？
[02:34.273]悠闲一下吧 时间慢慢流逝
[02:41.394]填满我们之间的空白
[02:48.562]心跳加速吧 十年后也一样
[02:56.754]突然同时哼起了歌
[03:22.426]悠闲一下吧 时间慢慢流逝
[03:30.09]不变的风景开始变得丰富多彩
[03:37.31]心跳加速吧 几十年后依然如此
[03:45.614]我们紧紧拥抱着入睡吧