📝
纯歌词版本
作曲 : 大橋トリオ
街のネオンが遠くで
霞んで見えた
何もない私の部屋の窓辺
解れた気持ち
臆病なままで
冷たい空の隙間
おちる
遠く 果てしない
一本道を 一人で歩いた
ただ そのままの私で
ずっと ずっとここで
待っています
君の足元の菫のように
儚い空の物語が
いつか私を見つけて
くれるように
眠れない夜を
どれだけ
並べたなら
君に逢いに
ゆけるのだろう
暗闇の中 ぬけ出せない
君を強く強く
抱きしめていた
赤い傘の下
君のかわりに泣い
てた雨さ
ただ ときだけが過ぎ行く
ずっと ずっとここで
待っています
君の足元の菫のように
儚い空の物語が
いつか私を見つけて
くれるように
ららら らららら
らららら らららら ららら
とうく果てしない
一本道を 一人で歩いた
ただ そのままの私で
ずっと ずっとここで
待っています
君の足元の菫のように
儚い空の物語が
いつか私を見つけて
くれるように
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : 大橋トリオ
[00:15.370]街のネオンが遠くで
[00:20.060]霞んで見えた
[00:22.990]何もない私の部屋の窓辺
[00:30.150]解れた気持ち
[00:33.900]臆病なままで
[00:38.240]冷たい空の隙間
[00:42.330]おちる
[00:44.490]遠く 果てしない
[00:49.450]一本道を 一人で歩いた
[00:58.350]ただ そのままの私で
[01:07.120]ずっと ずっとここで
[01:11.100]待っています
[01:14.440]君の足元の菫のように
[01:21.830]儚い空の物語が
[01:28.900]いつか私を見つけて
[01:35.990]くれるように
[01:55.050]眠れない夜を
[01:57.890]どれだけ
[02:00.700]並べたなら
[02:02.730]君に逢いに
[02:05.280]ゆけるのだろう
[02:09.880]暗闇の中 ぬけ出せない
[02:16.330]君を強く強く
[02:20.040]抱きしめていた
[02:24.200]赤い傘の下
[02:29.220]君のかわりに泣い
[02:33.900]てた雨さ
[02:37.970]ただ ときだけが過ぎ行く
[02:46.750]ずっと ずっとここで
[02:50.660]待っています
[02:54.150]君の足元の菫のように
[03:01.590]儚い空の物語が
[03:08.550]いつか私を見つけて
[03:15.570]くれるように
[03:22.610]ららら らららら
[03:33.390]らららら らららら ららら
[03:49.130]とうく果てしない
[03:54.110]一本道を 一人で歩いた
[04:02.930]ただ そのままの私で
[04:11.660]ずっと ずっとここで
[04:15.690]待っています
[04:18.990]君の足元の菫のように
[04:26.460]儚い空の物語が
[04:33.390]いつか私を見つけて
[04:40.540]くれるように
🌍
纯翻译歌词
街头的霓虹灯
隐隐约约映入眼帘
在我那空空如也的房屋窗旁
散开的心绪
胆怯的心情
阴冷苍穹的缝隙
是无边无际
的尽头
在仅有的路，独自漫步
我就这样
一直 一直在这
生死守候
你的脚下那如紫罗兰般
无尽的传说
到什么时候
你才会注意到我呢
不眠之夜里
什么时候才能
慢慢等到
与你相逢
的那一个呢
在黑暗中 想要逃离
想要紧紧地紧紧地
抱住你
在这红伞之下
代替你哭泣的
雨
只是 在你走过的地方
永远 永远 在这
等候
你的脚下那如紫罗兰般
无尽的传说
到什么时候
你才会注意到我呢
lalala lalalala
lalalala lalalala lalala
在无尽的
单行道 独自行走
我就是在这
永远 永远在这
等着你
你的脚下那如紫罗兰般
无尽的传说
到什么时候
你才会注意到我呢
🔤
LRC翻译歌词
[by:毯子bala]
[00:15.370]街头的霓虹灯
[00:20.060]隐隐约约映入眼帘
[00:22.990]在我那空空如也的房屋窗旁
[00:30.150]散开的心绪
[00:33.900]胆怯的心情
[00:38.240]阴冷苍穹的缝隙
[00:42.330]是无边无际
[00:44.490]的尽头
[00:49.450]在仅有的路，独自漫步
[00:58.350]我就这样
[01:07.120]一直 一直在这
[01:11.100]生死守候
[01:14.440]你的脚下那如紫罗兰般
[01:21.830]无尽的传说
[01:28.900]到什么时候
[01:35.990]你才会注意到我呢
[01:55.050]不眠之夜里
[01:57.890]什么时候才能
[02:00.700]慢慢等到
[02:02.730]与你相逢
[02:05.280]的那一个呢
[02:09.880]在黑暗中 想要逃离
[02:16.330]想要紧紧地紧紧地
[02:20.040]抱住你
[02:24.200]在这红伞之下
[02:29.220]代替你哭泣的
[02:33.900]雨
[02:37.970]只是 在你走过的地方
[02:46.750]永远 永远 在这
[02:50.660]等候
[02:54.150]你的脚下那如紫罗兰般
[03:01.590]无尽的传说
[03:08.550]到什么时候
[03:15.570]你才会注意到我呢
[03:22.610]lalala lalalala
[03:33.390]lalalala lalalala lalala
[03:49.130]在无尽的
[03:54.110]单行道 独自行走
[04:02.930]我就是在这
[04:11.660]永远 永远在这
[04:15.690]等着你
[04:18.990]你的脚下那如紫罗兰般
[04:26.460]无尽的传说
[04:33.390]到什么时候
[04:40.540]你才会注意到我呢
📝
纯歌词版本
作曲 : 大橋トリオ
街のネオンが遠くで
霞んで見えた
何もない私の部屋の窓辺
解れた気持ち
臆病なままで
冷たい空の隙間
おちる
遠く 果てしない
一本道を 一人で歩いた
ただ そのままの私で
ずっと ずっとここで
待っています
君の足元の菫のように
儚い空の物語が
いつか私を見つけて
くれるように
眠れない夜を
どれだけ
並べたなら
君に逢いに
ゆけるのだろう
暗闇の中 ぬけ出せない
君を強く強く
抱きしめていた
赤い傘の下
君のかわりに泣い
てた雨さ
ただ ときだけが過ぎ行く
ずっと ずっとここで
待っています
君の足元の菫のように
儚い空の物語が
いつか私を見つけて
くれるように
ららら らららら
らららら らららら ららら
とうく果てしない
一本道を 一人で歩いた
ただ そのままの私で
ずっと ずっとここで
待っています
君の足元の菫のように
儚い空の物語が
いつか私を見つけて
くれるように
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : 大橋トリオ
[00:15.370]街のネオンが遠くで
[00:20.060]霞んで見えた
[00:22.990]何もない私の部屋の窓辺
[00:30.150]解れた気持ち
[00:33.900]臆病なままで
[00:38.240]冷たい空の隙間
[00:42.330]おちる
[00:44.490]遠く 果てしない
[00:49.450]一本道を 一人で歩いた
[00:58.350]ただ そのままの私で
[01:07.120]ずっと ずっとここで
[01:11.100]待っています
[01:14.440]君の足元の菫のように
[01:21.830]儚い空の物語が
[01:28.900]いつか私を見つけて
[01:35.990]くれるように
[01:55.050]眠れない夜を
[01:57.890]どれだけ
[02:00.700]並べたなら
[02:02.730]君に逢いに
[02:05.280]ゆけるのだろう
[02:09.880]暗闇の中 ぬけ出せない
[02:16.330]君を強く強く
[02:20.040]抱きしめていた
[02:24.200]赤い傘の下
[02:29.220]君のかわりに泣い
[02:33.900]てた雨さ
[02:37.970]ただ ときだけが過ぎ行く
[02:46.750]ずっと ずっとここで
[02:50.660]待っています
[02:54.150]君の足元の菫のように
[03:01.590]儚い空の物語が
[03:08.550]いつか私を見つけて
[03:15.570]くれるように
[03:22.610]ららら らららら
[03:33.390]らららら らららら ららら
[03:49.130]とうく果てしない
[03:54.110]一本道を 一人で歩いた
[04:02.930]ただ そのままの私で
[04:11.660]ずっと ずっとここで
[04:15.690]待っています
[04:18.990]君の足元の菫のように
[04:26.460]儚い空の物語が
[04:33.390]いつか私を見つけて
[04:40.540]くれるように
🌍
纯翻译歌词
街头的霓虹灯
隐隐约约映入眼帘
在我那空空如也的房屋窗旁
散开的心绪
胆怯的心情
阴冷苍穹的缝隙
是无边无际
的尽头
在仅有的路，独自漫步
我就这样
一直 一直在这
生死守候
你的脚下那如紫罗兰般
无尽的传说
到什么时候
你才会注意到我呢
不眠之夜里
什么时候才能
慢慢等到
与你相逢
的那一个呢
在黑暗中 想要逃离
想要紧紧地紧紧地
抱住你
在这红伞之下
代替你哭泣的
雨
只是 在你走过的地方
永远 永远 在这
等候
你的脚下那如紫罗兰般
无尽的传说
到什么时候
你才会注意到我呢
lalala lalalala
lalalala lalalala lalala
在无尽的
单行道 独自行走
我就是在这
永远 永远在这
等着你
你的脚下那如紫罗兰般
无尽的传说
到什么时候
你才会注意到我呢
🔤
LRC翻译歌词
[by:毯子bala]
[00:15.370]街头的霓虹灯
[00:20.060]隐隐约约映入眼帘
[00:22.990]在我那空空如也的房屋窗旁
[00:30.150]散开的心绪
[00:33.900]胆怯的心情
[00:38.240]阴冷苍穹的缝隙
[00:42.330]是无边无际
[00:44.490]的尽头
[00:49.450]在仅有的路，独自漫步
[00:58.350]我就这样
[01:07.120]一直 一直在这
[01:11.100]生死守候
[01:14.440]你的脚下那如紫罗兰般
[01:21.830]无尽的传说
[01:28.900]到什么时候
[01:35.990]你才会注意到我呢
[01:55.050]不眠之夜里
[01:57.890]什么时候才能
[02:00.700]慢慢等到
[02:02.730]与你相逢
[02:05.280]的那一个呢
[02:09.880]在黑暗中 想要逃离
[02:16.330]想要紧紧地紧紧地
[02:20.040]抱住你
[02:24.200]在这红伞之下
[02:29.220]代替你哭泣的
[02:33.900]雨
[02:37.970]只是 在你走过的地方
[02:46.750]永远 永远 在这
[02:50.660]等候
[02:54.150]你的脚下那如紫罗兰般
[03:01.590]无尽的传说
[03:08.550]到什么时候
[03:15.570]你才会注意到我呢
[03:22.610]lalala lalalala
[03:33.390]lalalala lalalala lalala
[03:49.130]在无尽的
[03:54.110]单行道 独自行走
[04:02.930]我就是在这
[04:11.660]永远 永远在这
[04:15.690]等着你
[04:18.990]你的脚下那如紫罗兰般
[04:26.460]无尽的传说
[04:33.390]到什么时候
[04:40.540]你才会注意到我呢