📝 纯歌词版本📋 复制ああ それが君の想う愛のカタチなら
僕はそれをどう確かめよう
雨は雪にかわる
愛から哀しみに
ああ それが君のあるべき姿なら
僕はそれにどう近づこう
僕ら手をつないで いつでも独りきりだった
それぞれの想い舞い踊るように
ひらひらと互いに求め合う
ああ もう一度...
いや、二度と 同じ二人に戻るなど...
雪が空へ戻ることなど
ただ ただ 立ちすくみ むなしく見上げてるだけさ
わかってた はじめからこうなってしまうのは
僕には僕しか信じられなくて
それでも温もりを感じていたくて
目を閉じ 明日を待つ
それぞれの想い重ねるように
白い白い願いを敷き詰める
それぞれの想いとけあうように
君の手は決して離してしまわぬように
積もってく 積もってく
哀しみは愛にかわる
祈ってる 祈ってる
また春が来るように
ひらひらと...
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:16.57]ああ それが君の想う愛のカタチなら
[00:25.78]僕はそれをどう確かめよう
[00:32.26]雨は雪にかわる
[00:40.16]愛から哀しみに
[00:48.29]ああ それが君のあるべき姿なら
[00:57.51]僕はそれにどう近づこう
[01:04.07]僕ら手をつないで いつでも独りきりだった
[01:20.06]それぞれの想い舞い踊るように
[01:28.02]ひらひらと互いに求め合う
[01:36.04]ああ もう一度...
[01:39.07]いや、二度と 同じ二人に戻るなど...
[01:45.52]雪が空へ戻ることなど
[01:51.97]ただ ただ 立ちすくみ むなしく見上げてるだけさ
[02:39.39]わかってた はじめからこうなってしまうのは
[02:47.24]僕には僕しか信じられなくて
[02:55.03]それでも温もりを感じていたくて
[03:02.92]目を閉じ 明日を待つ
[03:08.19]それぞれの想い重ねるように
[03:16.12]白い白い願いを敷き詰める
[03:23.92]それぞれの想いとけあうように
[03:32.00]君の手は決して離してしまわぬように
[03:40.62]積もってく 積もってく
[03:44.57]哀しみは愛にかわる
[03:48.57]祈ってる 祈ってる
[03:52.17]また春が来るように
[04:03.60]ひらひらと...
🌍 纯翻译歌词📋 复制啊 如果那是你想象的爱的形状
我要如何去确认它
雨凝结成雪花
爱幻化成苦沙
啊 如果那是你应有的姿态
我要如何去接近它
我们手牵着手 总是独自一人
各自的思慕之情好似
翩翩起舞般相互追求
啊 再一次...
不 再也回不去的我们
就像天空留不住的雪花
只是呆立不动 徒然仰望
已然明了 从开始到如今
我只会相信自己
即便如此 还是想要感受温暖
闭上双眼 静待明天
各自的回忆如重叠般
铺满洁白似雪的愿望
彼此的思绪相融合
但愿你绝不会松手
积土成山 积水成渊
爱会沿着悲伤远道而来
双手合十 诚心祈祷
就如春天还会再
翩然而至
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:OuaR]
[00:16.57]啊 如果那是你想象的爱的形状
[00:25.78]我要如何去确认它
[00:32.26]雨凝结成雪花
[00:40.16]爱幻化成苦沙
[00:48.29]啊 如果那是你应有的姿态
[00:57.51]我要如何去接近它
[01:04.07]我们手牵着手 总是独自一人
[01:20.06]各自的思慕之情好似
[01:28.02]翩翩起舞般相互追求
[01:36.04]啊 再一次...
[01:39.07]不 再也回不去的我们
[01:45.52]就像天空留不住的雪花
[01:51.97]只是呆立不动 徒然仰望
[02:39.39]已然明了 从开始到如今
[02:47.24]我只会相信自己
[02:55.03]即便如此 还是想要感受温暖
[03:02.92]闭上双眼 静待明天
[03:08.19]各自的回忆如重叠般
[03:16.12]铺满洁白似雪的愿望
[03:23.92]彼此的思绪相融合
[03:32.00]但愿你绝不会松手
[03:40.62]积土成山 积水成渊
[03:44.57]爱会沿着悲伤远道而来
[03:48.57]双手合十 诚心祈祷
[03:52.17]就如春天还会再
[04:03.60]翩然而至
📝 纯歌词版本
📋 复制
ああ それが君の想う愛のカタチなら
僕はそれをどう確かめよう
雨は雪にかわる
愛から哀しみに
ああ それが君のあるべき姿なら
僕はそれにどう近づこう
僕ら手をつないで いつでも独りきりだった
それぞれの想い舞い踊るように
ひらひらと互いに求め合う
ああ もう一度...
いや、二度と 同じ二人に戻るなど...
雪が空へ戻ることなど
ただ ただ 立ちすくみ むなしく見上げてるだけさ
わかってた はじめからこうなってしまうのは
僕には僕しか信じられなくて
それでも温もりを感じていたくて
目を閉じ 明日を待つ
それぞれの想い重ねるように
白い白い願いを敷き詰める
それぞれの想いとけあうように
君の手は決して離してしまわぬように
積もってく 積もってく
哀しみは愛にかわる
祈ってる 祈ってる
また春が来るように
ひらひらと...
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:16.57]ああ それが君の想う愛のカタチなら
[00:25.78]僕はそれをどう確かめよう
[00:32.26]雨は雪にかわる
[00:40.16]愛から哀しみに
[00:48.29]ああ それが君のあるべき姿なら
[00:57.51]僕はそれにどう近づこう
[01:04.07]僕ら手をつないで いつでも独りきりだった
[01:20.06]それぞれの想い舞い踊るように
[01:28.02]ひらひらと互いに求め合う
[01:36.04]ああ もう一度...
[01:39.07]いや、二度と 同じ二人に戻るなど...
[01:45.52]雪が空へ戻ることなど
[01:51.97]ただ ただ 立ちすくみ むなしく見上げてるだけさ
[02:39.39]わかってた はじめからこうなってしまうのは
[02:47.24]僕には僕しか信じられなくて
[02:55.03]それでも温もりを感じていたくて
[03:02.92]目を閉じ 明日を待つ
[03:08.19]それぞれの想い重ねるように
[03:16.12]白い白い願いを敷き詰める
[03:23.92]それぞれの想いとけあうように
[03:32.00]君の手は決して離してしまわぬように
[03:40.62]積もってく 積もってく
[03:44.57]哀しみは愛にかわる
[03:48.57]祈ってる 祈ってる
[03:52.17]また春が来るように
[04:03.60]ひらひらと...
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
啊 如果那是你想象的爱的形状
我要如何去确认它
雨凝结成雪花
爱幻化成苦沙
啊 如果那是你应有的姿态
我要如何去接近它
我们手牵着手 总是独自一人
各自的思慕之情好似
翩翩起舞般相互追求
啊 再一次...
不 再也回不去的我们
就像天空留不住的雪花
只是呆立不动 徒然仰望
已然明了 从开始到如今
我只会相信自己
即便如此 还是想要感受温暖
闭上双眼 静待明天
各自的回忆如重叠般
铺满洁白似雪的愿望
彼此的思绪相融合
但愿你绝不会松手
积土成山 积水成渊
爱会沿着悲伤远道而来
双手合十 诚心祈祷
就如春天还会再
翩然而至
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:OuaR]
[00:16.57]啊 如果那是你想象的爱的形状
[00:25.78]我要如何去确认它
[00:32.26]雨凝结成雪花
[00:40.16]爱幻化成苦沙
[00:48.29]啊 如果那是你应有的姿态
[00:57.51]我要如何去接近它
[01:04.07]我们手牵着手 总是独自一人
[01:20.06]各自的思慕之情好似
[01:28.02]翩翩起舞般相互追求
[01:36.04]啊 再一次...
[01:39.07]不 再也回不去的我们
[01:45.52]就像天空留不住的雪花
[01:51.97]只是呆立不动 徒然仰望
[02:39.39]已然明了 从开始到如今
[02:47.24]我只会相信自己
[02:55.03]即便如此 还是想要感受温暖
[03:02.92]闭上双眼 静待明天
[03:08.19]各自的回忆如重叠般
[03:16.12]铺满洁白似雪的愿望
[03:23.92]彼此的思绪相融合
[03:32.00]但愿你绝不会松手
[03:40.62]积土成山 积水成渊
[03:44.57]爱会沿着悲伤远道而来
[03:48.57]双手合十 诚心祈祷
[03:52.17]就如春天还会再
[04:03.60]翩然而至