Le nozze di Figaro, K.492 (Dramma giocoso in quattro atti):Pace, pace, mio dolce tesoro (Figaro, Susanna, Il Conte)

📝 纯歌词版本

FIGARO:Pace, pace, mio dolce tesoro:io conobbi la voce che adoro,e che impressa ognor serbo nel cor.
SUSANNA:La mia voce?
FIGARO:La voce che adoro.
SUSANNA,FIGARO:Pace, pace, mio dolce tesoro!Pace, pace, mio tenero amor.
CONTE:Non la trovo, e girai tutto il bosco.
SUSANNA,FIGARO:Questi è il Conte alla voce il conosco.
CONTE:Ehi, Susanna! Sei sorda, sei muta?
SUSANNA:Bella, bella! Non l'ha conosciuta!
FIGARO:Chi?
SUSANNA:Madama.
FIGARO:Madama?
SUSANNA:Madama!
SUSANNA,FIGARO:La commedia, idol mio, terminiamo,consoliamo il bizzarro amator.
FIGARO:Sì, Madama, voi siete il ben mio.
FIGARO:Un ristoro al mio cor concedete?
SUSANNA:Io son qui, fate quel che volete.
CONTE:Ah, ribaldi, ribaldi!
SUSANNA, FIGARO:Ah, corriamo, corriamo mio bene e le pene compensi il piacer.

🎵 LRC歌词版本

[00:02.048]FIGARO:Pace, pace, mio dolce tesoro:io conobbi la voce che adoro,e che impressa ognor serbo nel cor.
[00:15.045]SUSANNA:La mia voce?
[00:16.808]FIGARO:La voce che adoro.
[00:20.121]SUSANNA,FIGARO:Pace, pace, mio dolce tesoro!Pace, pace, mio tenero amor.
[00:35.896]CONTE:Non la trovo, e girai tutto il bosco.
[00:39.580]SUSANNA,FIGARO:Questi è il Conte alla voce il conosco.
[00:43.348]CONTE:Ehi, Susanna! Sei sorda, sei muta?
[00:48.235]SUSANNA:Bella, bella! Non l'ha conosciuta!
[00:52.012]FIGARO:Chi?
[00:52.835]SUSANNA:Madama.
[00:54.092]FIGARO:Madama?
[00:55.687]SUSANNA:Madama!
[00:57.497]SUSANNA,FIGARO:La commedia, idol mio, terminiamo,consoliamo il bizzarro amator.
[01:13.462]FIGARO:Sì, Madama, voi siete il ben mio.
[01:23.300]FIGARO:Un ristoro al mio cor concedete?
[01:28.920]SUSANNA:Io son qui, fate quel che volete.
[01:32.166]CONTE:Ah, ribaldi, ribaldi!
[01:36.129]SUSANNA, FIGARO:Ah, corriamo, corriamo mio bene e le pene compensi il piacer.

🌍 纯翻译歌词

费加罗:我求和,挚爱宝贝,我认得我爱人的声音,那是我愿身为奴隶
苏珊娜:我的声音?
费加罗:亲爱的你的声音
苏珊娜,费加罗:我求和,我求和,我的挚爱宝贝
伯爵:我找遍整个松林也找不到她
苏珊娜,费加罗:是伯爵,我认得他声音
伯爵:苏珊娜,你是聋,还是哑?
苏珊娜:太妙了,他没认出是她
费加罗:谁?
苏珊娜:我女主人
费加罗:你女主人?
苏珊娜:我女主人!
苏珊娜,费加罗:我们结束这场闹剧吧,至爱,安慰这位怪异的情人
费加罗:是的,女士,你是我爱人
伯爵:我妻子!我两手空空!
费加罗:请赐给我一些心里安慰
苏珊娜:我来了,一切照你吩咐
伯爵:好大胆!好大胆!
苏珊娜,费加罗:让我们早日成婚,让喜乐弥补我们的痛苦

🔤 LRC翻译歌词

[by:StarsACP]
[00:02.048]费加罗:我求和,挚爱宝贝,我认得我爱人的声音,那是我愿身为奴隶
[00:15.045]苏珊娜:我的声音?
[00:16.808]费加罗:亲爱的你的声音
[00:20.121]苏珊娜,费加罗:我求和,我求和,我的挚爱宝贝
[00:35.896]伯爵:我找遍整个松林也找不到她
[00:39.580]苏珊娜,费加罗:是伯爵,我认得他声音
[00:43.348]伯爵:苏珊娜,你是聋,还是哑?
[00:48.235]苏珊娜:太妙了,他没认出是她
[00:52.012]费加罗:谁?
[00:52.835]苏珊娜:我女主人
[00:54.092]费加罗:你女主人?
[00:55.687]苏珊娜:我女主人!
[00:57.497]苏珊娜,费加罗:我们结束这场闹剧吧,至爱,安慰这位怪异的情人
[01:13.462]费加罗:是的,女士,你是我爱人
[01:18.653]伯爵:我妻子!我两手空空!
[01:23.300]费加罗:请赐给我一些心里安慰
[01:28.920]苏珊娜:我来了,一切照你吩咐
[01:32.166]伯爵:好大胆!好大胆!
[01:36.129]苏珊娜,费加罗:让我们早日成婚,让喜乐弥补我们的痛苦

📝 纯歌词版本

FIGARO:Pace, pace, mio dolce tesoro:io conobbi la voce che adoro,e che impressa ognor serbo nel cor.
SUSANNA:La mia voce?
FIGARO:La voce che adoro.
SUSANNA,FIGARO:Pace, pace, mio dolce tesoro!Pace, pace, mio tenero amor.
CONTE:Non la trovo, e girai tutto il bosco.
SUSANNA,FIGARO:Questi è il Conte alla voce il conosco.
CONTE:Ehi, Susanna! Sei sorda, sei muta?
SUSANNA:Bella, bella! Non l'ha conosciuta!
FIGARO:Chi?
SUSANNA:Madama.
FIGARO:Madama?
SUSANNA:Madama!
SUSANNA,FIGARO:La commedia, idol mio, terminiamo,consoliamo il bizzarro amator.
FIGARO:Sì, Madama, voi siete il ben mio.
FIGARO:Un ristoro al mio cor concedete?
SUSANNA:Io son qui, fate quel che volete.
CONTE:Ah, ribaldi, ribaldi!
SUSANNA, FIGARO:Ah, corriamo, corriamo mio bene e le pene compensi il piacer.

🎧 猜你喜欢

Highway Song

👤 歌手:Leftover Salmon
📝 歌词预览
I got some time - guess I'll just settle on in for the ride
Clearin' my mind, reachin' out through the inside
Later on when the sun goes down an it's ...
查看歌词

Tantalize

👤 歌手:Sweeney Todd
📝 歌词预览
From the east-side street, kick a tin can beat
Run through the jungle, a lion, a mongrel like you.
Such an easy mark for a hungry shark
Lost in the ha...
查看歌词

杨小姐

👤 歌手:张西分
📝 歌词预览
杨小姐昨晚你又来了
你的双眼还是那么迷人呢
杨小姐昨晚你又来了
你捆马尾的样子还是那么单纯呢
去看遍世界的繁华
可清晨来临的时候你又不见啦
为何这一切都明明白白
却又匆匆忙忙的错过
也许你相信生命我怀疑生活
杨小姐啊 你能不能不要这样
总是触碰我的梦乡
杨小姐啊 你能不能不要这样
在我的枕头里装满失...
查看歌词

一天一点爱恋

👤 歌手:高泽宇
📝 歌词预览
如果有一天世界已改变
当沧海都已成桑田
你还会不会在我的身边
陪着我渡过长夜
如果有一天时光都走远
岁月改变青春的脸
你还会不会在我的身边
细数昨日的缠绵
一天一点爱恋
一夜一点思念
我们不再相信谎言
不再需要蜜语甜言
一天一点爱恋
一夜一点思念
给我一句真的誓言
让我可以期待永远

如果有一天世界...
查看歌词

Fly On A Windshield

👤 歌手:Genesis
📝 歌词预览
The sky is overcast and as rael looks back a dark cloud is descending like a balloon into times square. it rests on the ground and shapes itself into ...
查看歌词

彩云追月

👤 歌手:苏云
📝 歌词预览
站在海沙滩
翘首遥望情思绵绵
何日你才能回还
波涛滚滚延绵无边
我的相思泪已干
情人啊情人你可听见
我轻声的呼唤
门前小树已成绿荫
何日相聚在堂前
明月照窗前
一样的相思一样的离愁
月缺尚能复圆
日复一日年复一年
一海相隔难相见
情人啊情人我在盼
盼望相见的明天
鸟儿倦飞也知还
盼望情人乘归帆
站在...
查看歌词

心不忍

👤 歌手:朱桦
📝 歌词预览
是天色太暗
还是选择太难
也许你不该
说的太婉转
一切都太突然
还来不及感叹
也许我不该过早依赖

好像这样的平淡
其实偷偷伤感
替你说出了答案
害怕你为难
落雨的夜如此纠缠
理不清情绪分乱
一切都太突然如何安排

是爱走的太快
我无力去猜
如此简单
没有负担
说散就散
落寞的雨夜太冷
淋湿我的真
...
查看歌词

【古来疯】灵秀 剧情版

👤 歌手:双笙(陈元汐)
📝 歌词预览
《灵秀》
—STAFF—
文案/剧情/剧情后期:令伊【古来疯】
海报:温苏荼

—CAST—
旁白老太太:虫小师【怀旧配音联盟】
玄真:曦龙【古来疯】
淳和:羓兜【铭音配音社】
大小灵秀:亦之紫F【怀旧配音联盟】
无尘:初代该隐【绘音配音】
沙弥甲:令伊【古来疯】
沙弥乙:Monkey
——————...
查看歌词

The Tourist

👤 歌手:Message to Bears
📝 歌词预览
Now I feel so capable wanting to be free
Never fall from holiness painting in the stars
What if we could turn around like birds in the rain
Now I feel...
查看歌词
正在播放: Le nozze di Figaro, K.492 (Dramma giocoso in quattro atti):Pace, pace, mio dolce tesoro (Figaro, Susanna, Il Conte)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Le nozze di Figaro, K.492 (Dramma giocoso in quattro atti):Pace, pace, mio dolce tesoro (Figaro, Susanna, Il Conte)
Simone Kermes / Wolfgang Amadeus Mozart / MusicAeterna / Mary-Ellen Nesi / James Ellicott / Teodor Currentzis