Le nozze di Figaro, K.492 (Dramma giocoso in quattro atti):Non piu andrai farfallone amoroso (No. 10, Aria: Figaro)

歌手： Simone Kermes Wolfgang Amadeus Mozart MusicAeterna Mary-Ellen Nesi James Ellicott Teodor Currentzis • 时间：2026-05-17 15:57:15

📝 纯歌词版本

作曲 : Wolfgang Amadeus Mozart
Non più andrai, farfallone amoroso,
Notte e giorno d'intorno girando,
Delle belle turbando il riposo,
Narcisetto, Adoncino d'amor.
Delle belle turbando il riposo,
Narcisetto, Adoncino d'amor.
Non piu avrai questi bei penacchini,
Quel cappello leggiero e galante,
Quella chioma, quell'aria brillante,
Quel vermiglio donnesco color!
Quel vermiglio donnes color!
Non piu avrai quei penacchini,
Quel cappello
Quella chioma, quell'aria brillante
Non più andrai, farfallone amoroso,
Notte e giorno d'intorno girando,
Delle belle turbando il riposo,
Narcisetto, Adoncino d'amor.
Delle belle turbando il riposo,
Narcisetto, Adoncino d'amor.
Fra guerrieri, poffar Bacco!
Gran mustacchi, stretto sacco,
Schioppo in spalla, sciabla al fianco,
Collo dritto, muso franco, Un gran casco, o un gran turbante,
Molto onor, poco contante.
Poco contante
Poco contante
Ed in vece del fandango
Una marcia per il fango.
Per montagne, per valloni,
Con le nevi, e i solioni,
Al concerto di tromboni,
Di bombarde, di cannoni,
Che le palle in tutti i tuoni,
All'orecchio fan fischiar.
Non piu avrai quei penacchini,
Non piu avrai quel cappello
Non piu avrai quella chioma
Non piu avrai quell'aria brillante.
Non più andrai, farfallone amoroso,
Notte e giorno d'intorno girando,
Delle belle turbando il riposo,
Narcisetto, Adoncino d'amor.
Delle belle turbando il riposo,
Narcisetto, Adoncino d'amor.
Cherubino, alla vittoria!
Alla gloria militar!
Cherubino, alla vittoria!
Alla gloria militar!
Alla gloria militar!
Alla gloria militar!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Wolfgang Amadeus Mozart
[00:01.158]Non più andrai, farfallone amoroso,
[00:04.597]Notte e giorno d'intorno girando,
[00:08.272]Delle belle turbando il riposo,
[00:12.482]Narcisetto, Adoncino d'amor.
[00:16.391]Delle belle turbando il riposo,
[00:20.461]Narcisetto, Adoncino d'amor.
[00:27.742]Non piu avrai questi bei penacchini,
[00:34.054]Quel cappello leggiero e galante,
[00:38.514]Quella chioma, quell'aria brillante,
[00:42.397]Quel vermiglio donnesco color!
[00:45.773]Quel vermiglio donnes color!
[00:48.615]Non piu avrai quei penacchini,
[00:51.758]Quel cappello
[00:53.926]Quella chioma, quell'aria brillante
[01:02.936]Non più andrai, farfallone amoroso,
[01:06.540]Notte e giorno d'intorno girando,
[01:10.374]Delle belle turbando il riposo,
[01:14.447]Narcisetto, Adoncino d'amor.
[01:18.455]Delle belle turbando il riposo,
[01:22.649]Narcisetto, Adoncino d'amor.
[01:28.450]Fra guerrieri, poffar Bacco!
[01:31.244]Gran mustacchi, stretto sacco,
[01:34.330]Schioppo in spalla, sciabla al fianco,
[01:38.249]Collo dritto, muso franco, Un gran casco, o un gran turbante,
[01:46.282]Molto onor, poco contante.
[01:49.748]Poco contante
[01:52.055]Poco contante
[01:57.621]Ed in vece del fandango
[02:01.158]Una marcia per il fango.
[02:06.545]Per montagne, per valloni,
[02:10.266]Con le nevi, e i solioni,
[02:12.741]Al concerto di tromboni,
[02:14.884]Di bombarde, di cannoni,
[02:16.833]Che le palle in tutti i tuoni,
[02:21.516]All'orecchio fan fischiar.
[02:22.883]Non piu avrai quei penacchini,
[02:25.154]Non piu avrai quel cappello
[02:30.403]Non piu avrai quella chioma
[02:32.727]Non piu avrai quell'aria brillante.
[02:40.736]Non più andrai, farfallone amoroso,
[02:44.339]Notte e giorno d'intorno girando,
[02:47.825]Delle belle turbando il riposo,
[02:51.749]Narcisetto, Adoncino d'amor.
[02:55.553]Delle belle turbando il riposo,
[03:00.097]Narcisetto, Adoncino d'amor.
[03:05.241]Cherubino, alla vittoria!
[03:08.819]Alla gloria militar!
[03:12.041]Cherubino, alla vittoria!
[03:15.392]Alla gloria militar!
[03:19.581]Alla gloria militar!
[03:23.626]Alla gloria militar!

🌍 纯翻译歌词

你不再是患相思病的蝴蝶，
到处甜言蜜语，
骚扰睡梦中的美人，
你这小帅哥，你这小白脸。
骚扰睡梦中的美人啊，
你这小帅哥，你这小白脸。
你不再拥有这光鲜的羽毛，
与轻巧时髦的帽子，
还有光亮的头发，
以及脸上那女性般的红晕。
如同小女子一般的红晕。
你不再有这光鲜亮丽的羽毛，
那样的帽子，
那样的头发，和那光鲜的外表。
你不再是患相思病的蝴蝶，
到处甜言蜜语，
骚扰睡梦中的美人，
你这小帅哥，你这小白脸。
骚扰睡梦中的美人啊，
你这小帅哥，你这小白脸。
在军中，接受酒神的洗礼！
胡子很多，行李很少，
背着枪，插着刀，
抬头挺胸，保持机灵，带着大头盔，或系着大头巾，
无上的光荣，
却是微薄的待遇。
微薄的待遇。
在战场上。
踏着泥浆前进。
翻山越岭，
冒着寒冬，迎着酷暑，
迎接胜利的号角，
炮火隆隆，
枪林弹雨，
子弹从耳边呼啸而过。
你从此不再拥有这光鲜的羽毛，
那轻巧时髦的帽子，
那光亮的头发，
以及曾经那光鲜的外表。
你不再是患相思病的蝴蝶，
到处甜言蜜语，
去骚扰睡梦中的美人，
你这小帅哥，你这小白脸！
骚扰睡梦中的美人啊，
你这小帅哥，你这小白脸！
凯鲁比诺，走向胜利！
迎着战争的荣光！
凯鲁比诺，走向胜利！
迎着战争的荣光！
迎着战争的荣光！
迎着战争的荣光！

🔤 LRC翻译歌词

[by:苟长寿无相忘]
[00:01.158]你不再是患相思病的蝴蝶，
[00:04.597]到处甜言蜜语，
[00:08.272]骚扰睡梦中的美人，
[00:12.482]你这小帅哥，你这小白脸。
[00:16.391]骚扰睡梦中的美人啊，
[00:20.461]你这小帅哥，你这小白脸。
[00:27.742]你不再拥有这光鲜的羽毛，
[00:34.054]与轻巧时髦的帽子，
[00:38.514]还有光亮的头发，
[00:42.397]以及脸上那女性般的红晕。
[00:45.773]如同小女子一般的红晕。
[00:48.615]你不再有这光鲜亮丽的羽毛，
[00:51.758]那样的帽子，
[00:53.926]那样的头发，和那光鲜的外表。
[01:02.936]你不再是患相思病的蝴蝶，
[01:06.540]到处甜言蜜语，
[01:10.374]骚扰睡梦中的美人，
[01:14.447]你这小帅哥，你这小白脸。
[01:18.455]骚扰睡梦中的美人啊，
[01:22.649]你这小帅哥，你这小白脸。
[01:28.450]在军中，接受酒神的洗礼！
[01:31.244]胡子很多，行李很少，
[01:34.330]背着枪，插着刀，
[01:38.249]抬头挺胸，保持机灵，带着大头盔，或系着大头巾，
[01:46.282]无上的光荣，
[01:49.748]却是微薄的待遇。
[01:52.055]微薄的待遇。
[01:57.621]在战场上。
[02:01.158]踏着泥浆前进。
[02:06.545]翻山越岭，
[02:10.266]冒着寒冬，迎着酷暑，
[02:12.741]迎接胜利的号角，
[02:14.884]炮火隆隆，
[02:16.833]枪林弹雨，
[02:21.516]子弹从耳边呼啸而过。
[02:22.883]你从此不再拥有这光鲜的羽毛，
[02:25.154]那轻巧时髦的帽子，
[02:30.403]那光亮的头发，
[02:32.727]以及曾经那光鲜的外表。
[02:40.736]你不再是患相思病的蝴蝶，
[02:44.339]到处甜言蜜语，
[02:47.825]去骚扰睡梦中的美人，
[02:51.749]你这小帅哥，你这小白脸！
[02:55.553]骚扰睡梦中的美人啊，
[03:00.097]你这小帅哥，你这小白脸！
[03:05.241]凯鲁比诺，走向胜利！
[03:08.819]迎着战争的荣光！
[03:12.041]凯鲁比诺，走向胜利！
[03:15.392]迎着战争的荣光！
[03:19.581]迎着战争的荣光！
[03:23.626]迎着战争的荣光！

📝 纯歌词版本

作曲 : Wolfgang Amadeus Mozart
Non più andrai, farfallone amoroso,
Notte e giorno d'intorno girando,
Delle belle turbando il riposo,
Narcisetto, Adoncino d'amor.
Delle belle turbando il riposo,
Narcisetto, Adoncino d'amor.
Non piu avrai questi bei penacchini,
Quel cappello leggiero e galante,
Quella chioma, quell'aria brillante,
Quel vermiglio donnesco color!
Quel vermiglio donnes color!
Non piu avrai quei penacchini,
Quel cappello
Quella chioma, quell'aria brillante
Non più andrai, farfallone amoroso,
Notte e giorno d'intorno girando,
Delle belle turbando il riposo,
Narcisetto, Adoncino d'amor.
Delle belle turbando il riposo,
Narcisetto, Adoncino d'amor.
Fra guerrieri, poffar Bacco!
Gran mustacchi, stretto sacco,
Schioppo in spalla, sciabla al fianco,
Collo dritto, muso franco, Un gran casco, o un gran turbante,
Molto onor, poco contante.
Poco contante
Poco contante
Ed in vece del fandango
Una marcia per il fango.
Per montagne, per valloni,
Con le nevi, e i solioni,
Al concerto di tromboni,
Di bombarde, di cannoni,
Che le palle in tutti i tuoni,
All'orecchio fan fischiar.
Non piu avrai quei penacchini,
Non piu avrai quel cappello
Non piu avrai quella chioma
Non piu avrai quell'aria brillante.
Non più andrai, farfallone amoroso,
Notte e giorno d'intorno girando,
Delle belle turbando il riposo,
Narcisetto, Adoncino d'amor.
Delle belle turbando il riposo,
Narcisetto, Adoncino d'amor.
Cherubino, alla vittoria!
Alla gloria militar!
Cherubino, alla vittoria!
Alla gloria militar!
Alla gloria militar!
Alla gloria militar!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Wolfgang Amadeus Mozart
[00:01.158]Non più andrai, farfallone amoroso,
[00:04.597]Notte e giorno d'intorno girando,
[00:08.272]Delle belle turbando il riposo,
[00:12.482]Narcisetto, Adoncino d'amor.
[00:16.391]Delle belle turbando il riposo,
[00:20.461]Narcisetto, Adoncino d'amor.
[00:27.742]Non piu avrai questi bei penacchini,
[00:34.054]Quel cappello leggiero e galante,
[00:38.514]Quella chioma, quell'aria brillante,
[00:42.397]Quel vermiglio donnesco color!
[00:45.773]Quel vermiglio donnes color!
[00:48.615]Non piu avrai quei penacchini,
[00:51.758]Quel cappello
[00:53.926]Quella chioma, quell'aria brillante
[01:02.936]Non più andrai, farfallone amoroso,
[01:06.540]Notte e giorno d'intorno girando,
[01:10.374]Delle belle turbando il riposo,
[01:14.447]Narcisetto, Adoncino d'amor.
[01:18.455]Delle belle turbando il riposo,
[01:22.649]Narcisetto, Adoncino d'amor.
[01:28.450]Fra guerrieri, poffar Bacco!
[01:31.244]Gran mustacchi, stretto sacco,
[01:34.330]Schioppo in spalla, sciabla al fianco,
[01:38.249]Collo dritto, muso franco, Un gran casco, o un gran turbante,
[01:46.282]Molto onor, poco contante.
[01:49.748]Poco contante
[01:52.055]Poco contante
[01:57.621]Ed in vece del fandango
[02:01.158]Una marcia per il fango.
[02:06.545]Per montagne, per valloni,
[02:10.266]Con le nevi, e i solioni,
[02:12.741]Al concerto di tromboni,
[02:14.884]Di bombarde, di cannoni,
[02:16.833]Che le palle in tutti i tuoni,
[02:21.516]All'orecchio fan fischiar.
[02:22.883]Non piu avrai quei penacchini,
[02:25.154]Non piu avrai quel cappello
[02:30.403]Non piu avrai quella chioma
[02:32.727]Non piu avrai quell'aria brillante.
[02:40.736]Non più andrai, farfallone amoroso,
[02:44.339]Notte e giorno d'intorno girando,
[02:47.825]Delle belle turbando il riposo,
[02:51.749]Narcisetto, Adoncino d'amor.
[02:55.553]Delle belle turbando il riposo,
[03:00.097]Narcisetto, Adoncino d'amor.
[03:05.241]Cherubino, alla vittoria!
[03:08.819]Alla gloria militar!
[03:12.041]Cherubino, alla vittoria!
[03:15.392]Alla gloria militar!
[03:19.581]Alla gloria militar!
[03:23.626]Alla gloria militar!

🌍 纯翻译歌词

你不再是患相思病的蝴蝶，
到处甜言蜜语，
骚扰睡梦中的美人，
你这小帅哥，你这小白脸。
骚扰睡梦中的美人啊，
你这小帅哥，你这小白脸。
你不再拥有这光鲜的羽毛，
与轻巧时髦的帽子，
还有光亮的头发，
以及脸上那女性般的红晕。
如同小女子一般的红晕。
你不再有这光鲜亮丽的羽毛，
那样的帽子，
那样的头发，和那光鲜的外表。
你不再是患相思病的蝴蝶，
到处甜言蜜语，
骚扰睡梦中的美人，
你这小帅哥，你这小白脸。
骚扰睡梦中的美人啊，
你这小帅哥，你这小白脸。
在军中，接受酒神的洗礼！
胡子很多，行李很少，
背着枪，插着刀，
抬头挺胸，保持机灵，带着大头盔，或系着大头巾，
无上的光荣，
却是微薄的待遇。
微薄的待遇。
在战场上。
踏着泥浆前进。
翻山越岭，
冒着寒冬，迎着酷暑，
迎接胜利的号角，
炮火隆隆，
枪林弹雨，
子弹从耳边呼啸而过。
你从此不再拥有这光鲜的羽毛，
那轻巧时髦的帽子，
那光亮的头发，
以及曾经那光鲜的外表。
你不再是患相思病的蝴蝶，
到处甜言蜜语，
去骚扰睡梦中的美人，
你这小帅哥，你这小白脸！
骚扰睡梦中的美人啊，
你这小帅哥，你这小白脸！
凯鲁比诺，走向胜利！
迎着战争的荣光！
凯鲁比诺，走向胜利！
迎着战争的荣光！
迎着战争的荣光！
迎着战争的荣光！

🔤 LRC翻译歌词

[by:苟长寿无相忘]
[00:01.158]你不再是患相思病的蝴蝶，
[00:04.597]到处甜言蜜语，
[00:08.272]骚扰睡梦中的美人，
[00:12.482]你这小帅哥，你这小白脸。
[00:16.391]骚扰睡梦中的美人啊，
[00:20.461]你这小帅哥，你这小白脸。
[00:27.742]你不再拥有这光鲜的羽毛，
[00:34.054]与轻巧时髦的帽子，
[00:38.514]还有光亮的头发，
[00:42.397]以及脸上那女性般的红晕。
[00:45.773]如同小女子一般的红晕。
[00:48.615]你不再有这光鲜亮丽的羽毛，
[00:51.758]那样的帽子，
[00:53.926]那样的头发，和那光鲜的外表。
[01:02.936]你不再是患相思病的蝴蝶，
[01:06.540]到处甜言蜜语，
[01:10.374]骚扰睡梦中的美人，
[01:14.447]你这小帅哥，你这小白脸。
[01:18.455]骚扰睡梦中的美人啊，
[01:22.649]你这小帅哥，你这小白脸。
[01:28.450]在军中，接受酒神的洗礼！
[01:31.244]胡子很多，行李很少，
[01:34.330]背着枪，插着刀，
[01:38.249]抬头挺胸，保持机灵，带着大头盔，或系着大头巾，
[01:46.282]无上的光荣，
[01:49.748]却是微薄的待遇。
[01:52.055]微薄的待遇。
[01:57.621]在战场上。
[02:01.158]踏着泥浆前进。
[02:06.545]翻山越岭，
[02:10.266]冒着寒冬，迎着酷暑，
[02:12.741]迎接胜利的号角，
[02:14.884]炮火隆隆，
[02:16.833]枪林弹雨，
[02:21.516]子弹从耳边呼啸而过。
[02:22.883]你从此不再拥有这光鲜的羽毛，
[02:25.154]那轻巧时髦的帽子，
[02:30.403]那光亮的头发，
[02:32.727]以及曾经那光鲜的外表。
[02:40.736]你不再是患相思病的蝴蝶，
[02:44.339]到处甜言蜜语，
[02:47.825]去骚扰睡梦中的美人，
[02:51.749]你这小帅哥，你这小白脸！
[02:55.553]骚扰睡梦中的美人啊，
[03:00.097]你这小帅哥，你这小白脸！
[03:05.241]凯鲁比诺，走向胜利！
[03:08.819]迎着战争的荣光！
[03:12.041]凯鲁比诺，走向胜利！
[03:15.392]迎着战争的荣光！
[03:19.581]迎着战争的荣光！
[03:23.626]迎着战争的荣光！

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

5 Variations in G Major for Piano Duet, K. 501:Theme. Andante

👤 歌手：Murray Perahia / Radu Lupu / Wolfgang Amadeus Mozart

查看歌词 →

Sinfonie Nr. 41, C-Dur, KV 551 „Jupiter“: IV Finale. Molto allegro

👤 歌手：Lorin Maazel / Wolfgang Amadeus Mozart / Orchestre national de la Radiodiffusion-Télévision Française

查看歌词 →

Sonatensatz & Menuett en Si Bemol Mayor, KV 498a - II. Menuett (Allegretto)

👤 歌手：Wolfgang Amadeus Mozart / Walter Gieseking

查看歌词 →

Requiem, KV 626: III. Sequentia: Dies irae

👤 歌手：Sara Macliver / Sally-Anne Russell / Paul McMahon 等

查看歌词 →

Don Giovanni, K. 527: Ah chi mi dice mai

👤 歌手：Wolfgang Amadeus Mozart / Georg Kasper Sartorius / Winds Unlimited 等

查看歌词 →

Serenade in G Major, K.525 'Eine Kleine Nachtmusik': I. Allegro

👤 歌手：The Royal Festival Orchestra / Conducted By William Bowles / John Jungklaus 等

查看歌词 →

Symphonie g-Moll, KV 550: III. Menuetto Allegretto

👤 歌手：Bruno Walter / Wolfgang Amadeus Mozart / Royal Concertgebouw Orchestra, Amsterdam

查看歌词 →

Allegro

👤 歌手：Orquesta Sinfónica Clásica de Baviera / Wolfgang Amadeus Mozart / Orquesta Sinfónica clásica de Baviera

查看歌词 →

Three Minuets K. 363:No.3 in D

👤 歌手：Wiener Mozart Ensemble / Willi Boskovsky / Wolfgang Amadeus Mozart

查看歌词 →

正在播放: Le nozze di Figaro, K.492 (Dramma giocoso in quattro atti):Non piu andrai farfallone amoroso (No. 10, Aria: Figaro)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Le nozze di Figaro, K.492 (Dramma giocoso in quattro atti):Non piu andrai farfallone amoroso (No. 10, Aria: Figaro)

Simone Kermes / Wolfgang Amadeus Mozart / MusicAeterna / Mary-Ellen Nesi / James Ellicott / Teodor Currentzis