📝 纯歌词版本
眠れずに窓を開けた
月だけ起きてる夜に
一人ぼっち歌っているよ ねぇ ここにいるよ
探した暗い空から
落ちていくのは流星
祈るようなこの日々の果て 上手く笑えてるかな?
あの日話してた未来
君の声が ほら
胸に響いた
ナミダボシ 浮かぶ夜は
手探りのままで 闇に迷う
一人でも きっと大丈夫
君がくれた 言葉 抱き締める
器用な方じゃないけど
精一杯生きてゆく
そんなふうにいれればいいな そう思ってるよ
不安も迷いも全部
気がつく時には メモリーズ
いつの日にか 君に話すよ
一緒に笑いたいよ
夜明けを待ってる街に
光 溢れ出す
今 見つめてる
ナミダボシ 頬を射せば
雲の隙間から 明日を探す
歩いてく この道の果てに
見つけたいよ 夢のカケラ達
ナミダボシ 滲む空に
もう一度誓うよ あの日の夢
泣き虫な 私にサヨナラ
行かなくちゃ 街が動き出す
🎵 LRC歌词版本
[00:15.59]眠れずに窓を開けた
[00:21.17]月だけ起きてる夜に
[00:26.64]一人ぼっち歌っているよ ねぇ ここにいるよ
[00:37.34]
[00:38.27]探した暗い空から
[00:43.76]落ちていくのは流星
[00:49.16]祈るようなこの日々の果て 上手く笑えてるかな?
[00:59.73]
[01:00.56]あの日話してた未来
[01:06.13]君の声が ほら
[01:11.13]胸に響いた
[01:15.15]
[01:16.07]ナミダボシ 浮かぶ夜は
[01:21.69]手探りのままで 闇に迷う
[01:27.75]一人でも きっと大丈夫
[01:34.39]君がくれた 言葉 抱き締める
[01:43.14]
[01:51.67]器用な方じゃないけど
[01:57.51]精一杯生きてゆく
[02:02.65]そんなふうにいれればいいな そう思ってるよ
[02:13.35]
[02:14.25]不安も迷いも全部
[02:20.08]気がつく時には メモリーズ
[02:25.17]いつの日にか 君に話すよ
[02:30.95]一緒に笑いたいよ
[02:36.00]
[02:36.83]夜明けを待ってる街に
[02:42.14]光 溢れ出す
[02:47.07]今 見つめてる
[02:51.63]
[02:52.28]ナミダボシ 頬を射せば
[02:57.58]雲の隙間から 明日を探す
[03:03.65]歩いてく この道の果てに
[03:10.37]見つけたいよ 夢のカケラ達
[03:19.17]
[03:37.21]ナミダボシ 滲む空に
[03:43.16]もう一度誓うよ あの日の夢
[03:49.03]泣き虫な 私にサヨナラ
[03:55.68]行かなくちゃ 街が動き出す
🌍 纯翻译歌词
在无法入眠的夜晚，我轻轻地推开了窗户
只有月亮在黑暗中升起
而我，在这寂静的夜里独自歌唱
我寻找着那片被黑暗笼罩的天空
流星划过天际
仿佛是对这日常生活的无声祈祷，我希望自己能够笑得更加灿烂
回声响起，那是我们曾经谈论过的未来
你的声音
此刻在我的心中回响
在这泪光闪烁的夜里
我摸索着前行，在黑暗中迷失方向
但只要有你给我的话语相伴
我一个人也无所畏惧
我没有那种立刻就能解决问题的能力
但我将全力以赴地生活
如果能够这样坚持下去，我想那就足够了
所有的担忧和迷茫，我都会记在心中
当我意识到的时候，它们已经变成了回忆
总有一天，我会把这一切告诉你
然后我们一起笑着面对
在等待黎明到来的街道上
光芒四溢
现在，我正凝视着这一切
当泪水模糊了视线
我会在云层的缝隙中寻找明天
在这条路的尽头
我希望能找到梦想的碎片
再次向那片浸润着月光的天空宣誓吧
向着那曾经的梦想
向爱哭鼻子的我说再见
因为街道即将开始它的喧嚣
🔤 LRC翻译歌词
[by:Wabi-sabi_1213]
[00:15.59]在无法入眠的夜晚，我轻轻地推开了窗户
[00:21.17]只有月亮在黑暗中升起
[00:26.64]而我，在这寂静的夜里独自歌唱
[00:37.34]
[00:38.27]我寻找着那片被黑暗笼罩的天空
[00:43.76]流星划过天际
[00:49.16]仿佛是对这日常生活的无声祈祷，我希望自己能够笑得更加灿烂
[00:59.73]
[01:00.56]回声响起，那是我们曾经谈论过的未来
[01:06.13]你的声音
[01:11.13]此刻在我的心中回响
[01:15.15]
[01:16.07]在这泪光闪烁的夜里
[01:21.69]我摸索着前行，在黑暗中迷失方向
[01:27.75]但只要有你给我的话语相伴
[01:34.39]我一个人也无所畏惧
[01:43.14]
[01:51.67]我没有那种立刻就能解决问题的能力
[01:57.51]但我将全力以赴地生活
[02:02.65]如果能够这样坚持下去，我想那就足够了
[02:13.35]
[02:14.25]所有的担忧和迷茫，我都会记在心中
[02:20.08]当我意识到的时候，它们已经变成了回忆
[02:25.17]总有一天，我会把这一切告诉你
[02:30.95]然后我们一起笑着面对
[02:36.00]
[02:36.83]在等待黎明到来的街道上
[02:42.14]光芒四溢
[02:47.07]现在，我正凝视着这一切
[02:51.63]
[02:52.28]当泪水模糊了视线
[02:57.58]我会在云层的缝隙中寻找明天
[03:03.65]在这条路的尽头
[03:10.37]我希望能找到梦想的碎片
[03:19.17]
[03:37.21]再次向那片浸润着月光的天空宣誓吧
[03:43.16]向着那曾经的梦想
[03:49.03]向爱哭鼻子的我说再见
[03:55.68]因为街道即将开始它的喧嚣
📝 纯歌词版本
眠れずに窓を開けた
月だけ起きてる夜に
一人ぼっち歌っているよ ねぇ ここにいるよ
探した暗い空から
落ちていくのは流星
祈るようなこの日々の果て 上手く笑えてるかな?
あの日話してた未来
君の声が ほら
胸に響いた
ナミダボシ 浮かぶ夜は
手探りのままで 闇に迷う
一人でも きっと大丈夫
君がくれた 言葉 抱き締める
器用な方じゃないけど
精一杯生きてゆく
そんなふうにいれればいいな そう思ってるよ
不安も迷いも全部
気がつく時には メモリーズ
いつの日にか 君に話すよ
一緒に笑いたいよ
夜明けを待ってる街に
光 溢れ出す
今 見つめてる
ナミダボシ 頬を射せば
雲の隙間から 明日を探す
歩いてく この道の果てに
見つけたいよ 夢のカケラ達
ナミダボシ 滲む空に
もう一度誓うよ あの日の夢
泣き虫な 私にサヨナラ
行かなくちゃ 街が動き出す
🎵 LRC歌词版本
[00:15.59]眠れずに窓を開けた
[00:21.17]月だけ起きてる夜に
[00:26.64]一人ぼっち歌っているよ ねぇ ここにいるよ
[00:37.34]
[00:38.27]探した暗い空から
[00:43.76]落ちていくのは流星
[00:49.16]祈るようなこの日々の果て 上手く笑えてるかな?
[00:59.73]
[01:00.56]あの日話してた未来
[01:06.13]君の声が ほら
[01:11.13]胸に響いた
[01:15.15]
[01:16.07]ナミダボシ 浮かぶ夜は
[01:21.69]手探りのままで 闇に迷う
[01:27.75]一人でも きっと大丈夫
[01:34.39]君がくれた 言葉 抱き締める
[01:43.14]
[01:51.67]器用な方じゃないけど
[01:57.51]精一杯生きてゆく
[02:02.65]そんなふうにいれればいいな そう思ってるよ
[02:13.35]
[02:14.25]不安も迷いも全部
[02:20.08]気がつく時には メモリーズ
[02:25.17]いつの日にか 君に話すよ
[02:30.95]一緒に笑いたいよ
[02:36.00]
[02:36.83]夜明けを待ってる街に
[02:42.14]光 溢れ出す
[02:47.07]今 見つめてる
[02:51.63]
[02:52.28]ナミダボシ 頬を射せば
[02:57.58]雲の隙間から 明日を探す
[03:03.65]歩いてく この道の果てに
[03:10.37]見つけたいよ 夢のカケラ達
[03:19.17]
[03:37.21]ナミダボシ 滲む空に
[03:43.16]もう一度誓うよ あの日の夢
[03:49.03]泣き虫な 私にサヨナラ
[03:55.68]行かなくちゃ 街が動き出す
🌍 纯翻译歌词
在无法入眠的夜晚，我轻轻地推开了窗户
只有月亮在黑暗中升起
而我，在这寂静的夜里独自歌唱
我寻找着那片被黑暗笼罩的天空
流星划过天际
仿佛是对这日常生活的无声祈祷，我希望自己能够笑得更加灿烂
回声响起，那是我们曾经谈论过的未来
你的声音
此刻在我的心中回响
在这泪光闪烁的夜里
我摸索着前行，在黑暗中迷失方向
但只要有你给我的话语相伴
我一个人也无所畏惧
我没有那种立刻就能解决问题的能力
但我将全力以赴地生活
如果能够这样坚持下去，我想那就足够了
所有的担忧和迷茫，我都会记在心中
当我意识到的时候，它们已经变成了回忆
总有一天，我会把这一切告诉你
然后我们一起笑着面对
在等待黎明到来的街道上
光芒四溢
现在，我正凝视着这一切
当泪水模糊了视线
我会在云层的缝隙中寻找明天
在这条路的尽头
我希望能找到梦想的碎片
再次向那片浸润着月光的天空宣誓吧
向着那曾经的梦想
向爱哭鼻子的我说再见
因为街道即将开始它的喧嚣
🔤 LRC翻译歌词
[by:Wabi-sabi_1213]
[00:15.59]在无法入眠的夜晚，我轻轻地推开了窗户
[00:21.17]只有月亮在黑暗中升起
[00:26.64]而我，在这寂静的夜里独自歌唱
[00:37.34]
[00:38.27]我寻找着那片被黑暗笼罩的天空
[00:43.76]流星划过天际
[00:49.16]仿佛是对这日常生活的无声祈祷，我希望自己能够笑得更加灿烂
[00:59.73]
[01:00.56]回声响起，那是我们曾经谈论过的未来
[01:06.13]你的声音
[01:11.13]此刻在我的心中回响
[01:15.15]
[01:16.07]在这泪光闪烁的夜里
[01:21.69]我摸索着前行，在黑暗中迷失方向
[01:27.75]但只要有你给我的话语相伴
[01:34.39]我一个人也无所畏惧
[01:43.14]
[01:51.67]我没有那种立刻就能解决问题的能力
[01:57.51]但我将全力以赴地生活
[02:02.65]如果能够这样坚持下去，我想那就足够了
[02:13.35]
[02:14.25]所有的担忧和迷茫，我都会记在心中
[02:20.08]当我意识到的时候，它们已经变成了回忆
[02:25.17]总有一天，我会把这一切告诉你
[02:30.95]然后我们一起笑着面对
[02:36.00]
[02:36.83]在等待黎明到来的街道上
[02:42.14]光芒四溢
[02:47.07]现在，我正凝视着这一切
[02:51.63]
[02:52.28]当泪水模糊了视线
[02:57.58]我会在云层的缝隙中寻找明天
[03:03.65]在这条路的尽头
[03:10.37]我希望能找到梦想的碎片
[03:19.17]
[03:37.21]再次向那片浸润着月光的天空宣誓吧
[03:43.16]向着那曾经的梦想
[03:49.03]向爱哭鼻子的我说再见
[03:55.68]因为街道即将开始它的喧嚣