Wherever You Will Go

📝 纯歌词版本

📋 复制

So lately, been wondering
Who will be there to take my place
When I'm gone you'll need love
To light the shadows on your face
If a great wave shall fall and fall upon us all
Then between the sand and stone
Could you make it on your own

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

And maybe, I'll find out
A way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave shall fall and fall upon us all
Then I hope there's someone out there
Who can bring me back to you

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

Run away with my heart
Run away with my hope
Run away with my love

I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart, in your mind
I'll stay with you for all of time

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

If I could turn back time
I'll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go
I'll go wherever you will go

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.95]So lately, been wondering
[00:05.00]Who will be there to take my place
[00:09.32]When I'm gone you'll need love
[00:13.46]To light the shadows on your face
[00:18.79]If a great wave shall fall and fall upon us all
[00:27.14]Then between the sand and stone
[00:31.37]Could you make it on your own
[00:34.12]
[00:35.07]If I could, then I would
[00:39.08]I'll go wherever you will go
[00:43.33]Way up high or down low
[00:47.53]I'll go wherever you will go
[00:51.91]
[00:52.20]And maybe, I'll find out
[00:56.14]A way to make it back someday
[01:00.40]To watch you, to guide you
[01:04.65]Through the darkest of your days
[01:09.40]If a great wave shall fall and fall upon us all
[01:18.30]Then I hope there's someone out there
[01:22.58]Who can bring me back to you
[01:25.28]
[01:26.13]If I could, then I would
[01:30.21]I'll go wherever you will go
[01:34.48]Way up high or down low
[01:38.77]I'll go wherever you will go
[01:43.42]
[01:45.02]Run away with my heart
[01:48.91]Run away with my hope
[01:53.17]Run away with my love
[01:56.44]
[02:00.41]I know now, just quite how
[02:04.38]My life and love might still go on
[02:08.74]In your heart, in your mind
[02:12.84]I'll stay with you for all of time
[02:17.07]
[02:17.28]If I could, then I would
[02:21.43]I'll go wherever you will go
[02:25.63]Way up high or down low
[02:29.88]I'll go wherever you will go
[02:34.07]
[02:34.45]If I could turn back time
[02:38.75]I'll go wherever you will go
[02:43.09]If I could make you mine
[02:47.91]I'll go wherever you will go
[02:56.55]I'll go wherever you will go

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

最近我总在思量
当我离去谁将替代我守望
你需要爱来照亮
你脸庞上的阴霾与彷徨
若惊涛骇浪将我们全部埋葬
在沙石掩埋的间隙里
你能否独自面对这境遇

若能够 我定会
追随你到天涯海角不悔
无论天堂或深渊
我都将与你如影相随

或许某天我会找到
重返你身旁的归途
守护你 指引你
穿越最黑暗的迷雾
若惊涛骇浪将我们全部吞没
我祈愿有人能出现
带我回到你身边

若能够 我定会
追随你到天涯海角不悔
无论天堂或深渊
我都将与你如影相随

带走我炽热的心跳
带走我微渺的希望
带走我全部的爱恋

此刻我终于明了
爱与生命将如何延续
在你心 在你魂
我会永远与你共存

若能够 我定会
追随你到天涯海角不悔
无论天堂或深渊
我都将与你如影相随

若能逆转这时光
追随你到天涯海角不悔
若能使你成我爱
我都将与你如影相随
追随你到天涯海角不悔

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.95]最近我总在思量
[00:05.00]当我离去谁将替代我守望
[00:09.32]你需要爱来照亮
[00:13.46]你脸庞上的阴霾与彷徨
[00:18.79]若惊涛骇浪将我们全部埋葬
[00:27.14]在沙石掩埋的间隙里
[00:31.37]你能否独自面对这境遇
[00:34.12]
[00:35.07]若能够 我定会
[00:39.08]追随你到天涯海角不悔
[00:43.33]无论天堂或深渊
[00:47.53]我都将与你如影相随
[00:51.91]
[00:52.20]或许某天我会找到
[00:56.14]重返你身旁的归途
[01:00.40]守护你 指引你
[01:04.65]穿越最黑暗的迷雾
[01:09.40]若惊涛骇浪将我们全部吞没
[01:18.30]我祈愿有人能出现
[01:22.58]带我回到你身边
[01:25.28]
[01:26.13]若能够 我定会
[01:30.21]追随你到天涯海角不悔
[01:34.48]无论天堂或深渊
[01:38.77]我都将与你如影相随
[01:43.42]
[01:45.02]带走我炽热的心跳
[01:48.91]带走我微渺的希望
[01:53.17]带走我全部的爱恋
[01:56.44]
[02:00.41]此刻我终于明了
[02:04.38]爱与生命将如何延续
[02:08.74]在你心 在你魂
[02:12.84]我会永远与你共存
[02:17.07]
[02:17.28]若能够 我定会
[02:21.43]追随你到天涯海角不悔
[02:25.63]无论天堂或深渊
[02:29.88]我都将与你如影相随
[02:34.07]
[02:34.45]若能逆转这时光
[02:38.75]追随你到天涯海角不悔
[02:43.09]若能使你成我爱
[02:47.91]我都将与你如影相随
[02:56.55]追随你到天涯海角不悔

So lately, been wondering
Who will be there to take my place
When I'm gone you'll need love
To light the shadows on your face
If a great wave shall fall and fall upon us all
Then between the sand and stone
Could you make it on your own

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

And maybe, I'll find out
A way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave shall fall and fall upon us all
Then I hope there's someone out there
Who can bring me back to you

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

Run away with my heart
Run away with my hope
Run away with my love

I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart, in your mind
I'll stay with you for all of time

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

If I could turn back time
I'll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go
I'll go wherever you will go

[00:00.95]So lately, been wondering
[00:05.00]Who will be there to take my place
[00:09.32]When I'm gone you'll need love
[00:13.46]To light the shadows on your face
[00:18.79]If a great wave shall fall and fall upon us all
[00:27.14]Then between the sand and stone
[00:31.37]Could you make it on your own
[00:34.12]
[00:35.07]If I could, then I would
[00:39.08]I'll go wherever you will go
[00:43.33]Way up high or down low
[00:47.53]I'll go wherever you will go
[00:51.91]
[00:52.20]And maybe, I'll find out
[00:56.14]A way to make it back someday
[01:00.40]To watch you, to guide you
[01:04.65]Through the darkest of your days
[01:09.40]If a great wave shall fall and fall upon us all
[01:18.30]Then I hope there's someone out there
[01:22.58]Who can bring me back to you
[01:25.28]
[01:26.13]If I could, then I would
[01:30.21]I'll go wherever you will go
[01:34.48]Way up high or down low
[01:38.77]I'll go wherever you will go
[01:43.42]
[01:45.02]Run away with my heart
[01:48.91]Run away with my hope
[01:53.17]Run away with my love
[01:56.44]
[02:00.41]I know now, just quite how
[02:04.38]My life and love might still go on
[02:08.74]In your heart, in your mind
[02:12.84]I'll stay with you for all of time
[02:17.07]
[02:17.28]If I could, then I would
[02:21.43]I'll go wherever you will go
[02:25.63]Way up high or down low
[02:29.88]I'll go wherever you will go
[02:34.07]
[02:34.45]If I could turn back time
[02:38.75]I'll go wherever you will go
[02:43.09]If I could make you mine
[02:47.91]I'll go wherever you will go
[02:56.55]I'll go wherever you will go

最近我总在思量
当我离去谁将替代我守望
你需要爱来照亮
你脸庞上的阴霾与彷徨
若惊涛骇浪将我们全部埋葬
在沙石掩埋的间隙里
你能否独自面对这境遇

若能够 我定会
追随你到天涯海角不悔
无论天堂或深渊
我都将与你如影相随

或许某天我会找到
重返你身旁的归途
守护你 指引你
穿越最黑暗的迷雾
若惊涛骇浪将我们全部吞没
我祈愿有人能出现
带我回到你身边

若能够 我定会
追随你到天涯海角不悔
无论天堂或深渊
我都将与你如影相随

带走我炽热的心跳
带走我微渺的希望
带走我全部的爱恋

此刻我终于明了
爱与生命将如何延续
在你心 在你魂
我会永远与你共存

若能够 我定会
追随你到天涯海角不悔
无论天堂或深渊
我都将与你如影相随

若能逆转这时光
追随你到天涯海角不悔
若能使你成我爱
我都将与你如影相随
追随你到天涯海角不悔

[00:00.95]最近我总在思量
[00:05.00]当我离去谁将替代我守望
[00:09.32]你需要爱来照亮
[00:13.46]你脸庞上的阴霾与彷徨
[00:18.79]若惊涛骇浪将我们全部埋葬
[00:27.14]在沙石掩埋的间隙里
[00:31.37]你能否独自面对这境遇
[00:34.12]
[00:35.07]若能够 我定会
[00:39.08]追随你到天涯海角不悔
[00:43.33]无论天堂或深渊
[00:47.53]我都将与你如影相随
[00:51.91]
[00:52.20]或许某天我会找到
[00:56.14]重返你身旁的归途
[01:00.40]守护你 指引你
[01:04.65]穿越最黑暗的迷雾
[01:09.40]若惊涛骇浪将我们全部吞没
[01:18.30]我祈愿有人能出现
[01:22.58]带我回到你身边
[01:25.28]
[01:26.13]若能够 我定会
[01:30.21]追随你到天涯海角不悔
[01:34.48]无论天堂或深渊
[01:38.77]我都将与你如影相随
[01:43.42]
[01:45.02]带走我炽热的心跳
[01:48.91]带走我微渺的希望
[01:53.17]带走我全部的爱恋
[01:56.44]
[02:00.41]此刻我终于明了
[02:04.38]爱与生命将如何延续
[02:08.74]在你心 在你魂
[02:12.84]我会永远与你共存
[02:17.07]
[02:17.28]若能够 我定会
[02:21.43]追随你到天涯海角不悔
[02:25.63]无论天堂或深渊
[02:29.88]我都将与你如影相随
[02:34.07]
[02:34.45]若能逆转这时光
[02:38.75]追随你到天涯海角不悔
[02:43.09]若能使你成我爱
[02:47.91]我都将与你如影相随
[02:56.55]追随你到天涯海角不悔