Aunque Me Cueste la Vida

歌手:Jennifer Peña • 时间:

📝 纯歌词版本

Fue  mi cruz conocerte-Perdi el estribo contigo
Cambio  mi paz por tenerte-Te  di el fuego  de mi amor
Probe  tu trago de vino- Y por poco envenene
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
No te volvere a ver mas
Aunque me cueste la vida
Voy a dejar de adorarte
Y sufriras mi partida
No dare  ya paso atras
Se que al final del camino
Tu culpa vas a pagar
Ya te vere arrepentido
Y  por mi tu lloraras
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
No te volvere a ver mas
En el medir de la vida- Es mas cobarde el que miente
Y  me engañaste a escondidas- Mala suerte a ti
Yo que te  ame  sin medida- Y me confie por quererte
Me pagas con esta herida- Ya no creo mas en ti
Aunque me cueste la vida
Juro que .......
En  la vida  te digo que se hace tarde
Se hace tarde al final
Mi partida  se que sufriras (ay, ay)
No me pidas, ya no voy a perdonarte
No me convenceras
A escondidas por mi lloraras
Se que al final del camino.....
Juro que  te olvidare- No te volvere a ver mas

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] Fue  mi cruz conocerte-Perdi el estribo contigo
[00:16.20]Cambio  mi paz por tenerte-Te  di el fuego  de mi amor
[00:27.24]Probe  tu trago de vino- Y por poco envenene
[00:32.49]Aunque me cueste la vida
[00:36.96]Juro que voy a olvidarte
[00:42.03]No te volvere a ver mas
[00:45.39]Aunque me cueste la vida
[00:48.15]Voy a dejar de adorarte
[00:50.31]Y sufriras mi partida
[00:53.25]No dare  ya paso atras
[00:56.61]Se que al final del camino
[00:59.46]Tu culpa vas a pagar
[01:01.74]Ya te vere arrepentido
[01:04.29]Y  por mi tu lloraras
[01:07.98]Aunque me cueste la vida
[01:10.86]Juro que voy a olvidarte
[01:15.90]No te volvere a ver mas
[01:19.23]En el medir de la vida- Es mas cobarde el que miente
[01:24.42]Y  me engañaste a escondidas- Mala suerte a ti
[01:28.47]Yo que te  ame  sin medida- Y me confie por quererte
[01:35.22]Me pagas con esta herida- Ya no creo mas en ti
[01:41.91]Aunque me cueste la vida
[01:44.73]Juro que .......
[02:06.30]En  la vida  te digo que se hace tarde
[02:32.04]Se hace tarde al final
[02:33.90]Mi partida  se que sufriras (ay, ay)
[02:39.45]No me pidas, ya no voy a perdonarte
[02:43.35]No me convenceras
[02:45.33]A escondidas por mi lloraras
[02:49.56]Se que al final del camino.....
[02:52.44]Juro que  te olvidare- No te volvere a ver mas

🌍 纯翻译歌词

遇见你是我的劫难-为你我失去理智
用安宁换取拥有你-献上我爱的烈焰
却绊倒在你的路途-我甚至敢挑战命运
啜饮你杯中的毒酒-险些让我丧命
纵使要付出生命代价
我发誓会将你遗忘
这是最后的告别
永不再相见
纵使要付出生命代价
也要停止对你的痴迷
你将痛悔我的离去
我绝不回头
当走到路的尽头
你终将自食恶果
会看见你懊悔不已
为我泪流成河
纵使要付出生命代价
我发誓会将你遗忘
这是最后的告别
永不再相见
生命的天平之上-说谎者更为卑劣
你暗中将我欺骗-愿厄运降临于你
我曾毫无保留爱你-因信任而放下防备
你却用伤痕回报我-永不再信你
纵使要付出生命代价
我发誓......
生命里我告诉你为时已晚
最终一切都太迟
我的离去你必将承受(唉,唉)
别哀求 我绝不会原谅你
你无法说服我
你终将在暗处为我哭泣
当走到路的尽头.....
我发誓将你遗忘-永不再相见

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 遇见你是我的劫难-为你我失去理智
[00:16.20]用安宁换取拥有你-献上我爱的烈焰
[00:22.26]却绊倒在你的路途-我甚至敢挑战命运
[00:27.24]啜饮你杯中的毒酒-险些让我丧命
[00:32.49]纵使要付出生命代价
[00:36.96]我发誓会将你遗忘
[00:38.76]这是最后的告别
[00:42.03]永不再相见
[00:45.39]纵使要付出生命代价
[00:48.15]也要停止对你的痴迷
[00:50.31]你将痛悔我的离去
[00:53.25]我绝不回头
[00:56.61]当走到路的尽头
[00:59.46]你终将自食恶果
[01:01.74]会看见你懊悔不已
[01:04.29]为我泪流成河
[01:07.98]纵使要付出生命代价
[01:10.86]我发誓会将你遗忘
[01:12.63]这是最后的告别
[01:15.90]永不再相见
[01:19.23]生命的天平之上-说谎者更为卑劣
[01:24.42]你暗中将我欺骗-愿厄运降临于你
[01:28.47]我曾毫无保留爱你-因信任而放下防备
[01:35.22]你却用伤痕回报我-永不再信你
[01:41.91]纵使要付出生命代价
[01:44.73]我发誓......
[02:06.30]生命里我告诉你为时已晚
[02:32.04]最终一切都太迟
[02:33.90]我的离去你必将承受(唉,唉)
[02:39.45]别哀求 我绝不会原谅你
[02:43.35]你无法说服我
[02:45.33]你终将在暗处为我哭泣
[02:49.56]当走到路的尽头.....
[02:52.44]我发誓将你遗忘-永不再相见

📝 纯歌词版本

Fue  mi cruz conocerte-Perdi el estribo contigo
Cambio  mi paz por tenerte-Te  di el fuego  de mi amor
Probe  tu trago de vino- Y por poco envenene
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
No te volvere a ver mas
Aunque me cueste la vida
Voy a dejar de adorarte
Y sufriras mi partida
No dare  ya paso atras
Se que al final del camino
Tu culpa vas a pagar
Ya te vere arrepentido
Y  por mi tu lloraras
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
No te volvere a ver mas
En el medir de la vida- Es mas cobarde el que miente
Y  me engañaste a escondidas- Mala suerte a ti
Yo que te  ame  sin medida- Y me confie por quererte
Me pagas con esta herida- Ya no creo mas en ti
Aunque me cueste la vida
Juro que .......
En  la vida  te digo que se hace tarde
Se hace tarde al final
Mi partida  se que sufriras (ay, ay)
No me pidas, ya no voy a perdonarte
No me convenceras
A escondidas por mi lloraras
Se que al final del camino.....
Juro que  te olvidare- No te volvere a ver mas

🎧 猜你喜欢

Humpin' Around

👤 歌手:Bobby Brown
📝 歌词预览
When u trust someone
And u know you’re on their back
You ain’t got no trustin’ about you
And you claim that you don’t care what where I’m at
You’ve gi...
查看歌词

Bakerman (Soul Clap Remix)

👤 歌手:Laid Back
📝 歌词预览
Bakerman is baking bread 
Bakerman is baking bread
Sagabona kunjani wena 
Sagabona kunjani wena
The night train is coming, got to keep on running
The ...
查看歌词

時の流れに身をまかせ duet with テレサ・テン(翻自 邓丽君)

👤 歌手:ゆう十
📝 歌词预览
もしも あなたと逢えずにいたら
わたしは何を してたでしょうか

平凡だけど 誰かを愛し
普通の暮らし してたでしょうか

時の流れに 身をまかせ
あなたの色に 染められ
一度の人生それさえ 捨てることもかまわない

だから お願い そばに置いてね
いまは あなたしか 愛せない

もしも あなたに嫌...
查看歌词

Time and Time Again (A+lbum Version)

👤 歌手:Beautiful Creatures
📝 歌词预览
Abouttofall,wouldyoucatchme
Catchme,no
Nothingatall,wouldyoutellme
Tellmewhy?
Iwouldn'ttellyouhowtoliveyourlife
Icouldn'tshowyouhowtolivealie
Youmakei...
查看歌词

Eres Como el Aire

👤 歌手:Abraham Mateo
📝 歌词预览
Mire en su interior tratando de hallar esa
conexión que me hiciera volar
Algo en su voz era irreal
Y el corazón se me iba a desbordar
Y la luz se hizo...
查看歌词

You Know What I Mean

👤 歌手:Twins
📝 歌词预览
Yeah love is just a dream
Life is just a dream
You know what I mean
Come break my heart
Come break my heart
还未厌倦 还未怕便来尽快体验
Tomorrow
You'll never know
...
查看歌词

Too Cool

👤 歌手:Meaghan Martin
📝 歌词预览
Oh yeah, yeah
I wanna go back to the way it was
When I knew that you were mine
I wanna know how it feels to love
The pure and easy kind
I wanna go bac...
查看歌词

Hasta el Fin del Mundo

👤 歌手:Jennifer Peña
📝 歌词预览
Tú no  te  imaginas
Lo  que  siento  por  ti
Cómo  me  haces  falta
Cuando  estás  lejos  de  mi
Si  tú me  dejaras
No  sabría  qué hacer
Cambiaría  m...
查看歌词

The Gentle Rain (RJD2 Remix)

👤 歌手:Astrud Gilberto
📝 歌词预览
We both are lost and alone in the world
Walk with me in the gentle rain
Don't be afraid, I've a hand for your hand
And I will be your love for a while...
查看歌词
正在播放: Aunque Me Cueste la Vida
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Aunque Me Cueste la Vida
Jennifer Peña