דגל אחר

לאסוף
הוא מתרכז רק בשקיעה הזאת
כי ודאי הבין שיש לי מצב רוח לשנות
הוא לא רוצה להתמודד
מסתגר בתוך עצמו אולי ממני מפחד
זרקתי איזה משהו על לנסוע רחוק
פתאו...

唐代诗人李白写有
五言诗《春思》：
“燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时！
春风不相识，何事入罗帏？”
这首诗以第一人称的口吻
描写了一位女子深深眷恋着丈夫的心绪。
运用流行在陕西关中一带的
加工提炼后创作而成的。
描述了深情的女子
思念家乡、思念亲人，
盼望早日与家人团聚的迫切心情。

עֵת שַׁעֲרֵי רָצוֹן לְהִפָּתֵחַ;
יוֹם אֶהְיֶה כַפַּי ל_אֵל שׁוֹטֵחַ; 
אָנָּא זְכֹר נָא לִי בְּיוֹם הוֹכֵחַ;
עוֹקֵד וְהַנֶּעְקָד וְהַמִּזְבֵּחַ;

בּאחֲ...

שם בין ההרים ובין כפרים אתה עובר
שדות פתוחים מלאים בתות
וריח גשם מתגבר
עוד הצעיף שלי על צווארך שומר
מפני רוחות מזרח קרות
הלוואי השמש תחמם
כח להמשיך הג...

Ring-a-ling with the telephone
Is the man of the house home
Your master card is overdue
We need a payment from you
Right now
Right away
I ain't got no...

相对无言
 关正杰

朋友 记得那天共你初初见面
谈到你的理想 并祝他朝况现
谁不知分开只有数年
共你相逢 先感觉到两家亦在变

讲起理想 大家苦笑共对
说起往年 共你相对无言
如今又方痛楚 在于只顾实际
才令你我理想改变
朋友 放声痛哭或者得到快乐
时间永不再返 梦想不可再现
人一生匆匆三数十年
...

עד שנרגע
עד שהשמש תחזור להאיר פנינו
עכשיו כל רוח מביאה אותי למקום חדש
קשה לי לדעת מה יותר
מעבר בשבילך
עד שתחזור להביט בי כמו פעם
חלפה הרוח, בוא תניח י...

昨天华山论剑 今天决战京城
原来世界竟然这么小
去年你是天王 今年我是至尊
谁是谁非谁又能分清
飞来飞去 飞过人群飞上云霄看我多逍遥
爱来爱去 今天爱你明天爱她到底谁爱我
他们说人生一场梦又何必太计较
青春正年少我应该大声笑
岁月如飞刀它刀刀催人老
再回首天荒地老
他们说人生一出戏又何必太认真
生旦...

杨蔓-风中的遗憾

我在风里呼喊你的声音可曾听见
风里喊你千百遍的声音能传多远
你能撕碎我的情撕毁我的意撕裂我身体
可是我呐喊的声音你不应该装听不见
我在风里呼喊你的声音可曾听见
成千上万的思念要呼喊多少年
我能喊你一百遍
求你一千遍
等你一万年
可是我反覆的思念
你不应该装听不见
让我的梦散成片片...