📝 纯歌词版本
📋 复制
お腹減ったね
少し寄り道
女同士 気を使わない
クレープアレコレ
みんなでワケワケ
これが良いね あれが好きって
くだらなくってGOOD! くだらなくってGOOD!
仲間の一人が
彼氏へ贈る
誕生日のプレゼントを
こぞってアレコレ
吟味するけど
無責任な 発言ばっか 続く…
なにはともあれ
仲間っていいな
仲間ってステキ
時を忘れ 嫌な事全部 後回し
それはさておき
カラオケ行こか
ゲーセン行こか
したい事がありすぎちゃって困る
したい事をさっそくしちゃおう!
イケメン風と
すれ違う度
点数とか付けてゴメンネ
意外とみんなの
タイプが違うね
あの子の趣味 笑えないね
かなりのマニアック かなりのマニアック
プレゼントGet
ようやく次の
目的の場所に向かおう
てゆっか何する?
ググってみるけど
それよかもっと この辺探検しよう
なにはともあれ
仲間っていいな
仲間ってステキ
時にはちょっと あれれ?なムード あるけれど
それはそうとして
今日は楽しいね
ずっと楽しもね
したい事があるうちが華だよ
したい事をたっぷりしちゃおう!
なにはともあれ
仲間っていいな
仲間ってステキ
時にはちょっと あれれ?なムード あるけれど
それはそうとして
今日は楽しいね
ずっと楽しもね
したい事があるうちが華だよ
したい事をたっぷりしちゃおう!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.95]
[00:25.95]お腹減ったね
[00:30.21]少し寄り道
[00:33.41]女同士 気を使わない
[00:39.49]クレープアレコレ
[00:42.57]みんなでワケワケ
[00:45.46]これが良いね あれが好きって
[00:48.60]くだらなくってGOOD! くだらなくってGOOD!
[00:54.84]仲間の一人が
[00:58.18]彼氏へ贈る
[01:01.42]誕生日のプレゼントを
[01:07.17]こぞってアレコレ
[01:10.16]吟味するけど
[01:13.23]無責任な 発言ばっか 続く…
[01:18.58]なにはともあれ
[01:19.81]仲間っていいな
[01:23.10]仲間ってステキ
[01:25.64]時を忘れ 嫌な事全部 後回し
[01:30.92]それはさておき
[01:32.12]カラオケ行こか
[01:35.28]ゲーセン行こか
[01:38.15]したい事がありすぎちゃって困る
[01:43.84]したい事をさっそくしちゃおう!
[01:51.27]
[02:02.32]イケメン風と
[02:06.21]すれ違う度
[02:09.29]点数とか付けてゴメンネ
[02:15.68]意外とみんなの
[02:18.20]タイプが違うね
[02:21.25]あの子の趣味 笑えないね
[02:24.50]かなりのマニアック かなりのマニアック
[02:31.51]プレゼントGet
[02:34.09]ようやく次の
[02:37.18]目的の場所に向かおう
[02:43.28]てゆっか何する?
[02:46.15]ググってみるけど
[02:49.23]それよかもっと この辺探検しよう
[02:53.69]なにはともあれ
[02:55.65]仲間っていいな
[02:58.95]仲間ってステキ
[03:01.66]時にはちょっと あれれ?なムード あるけれど
[03:07.05]それはそうとして
[03:08.01]今日は楽しいね
[03:11.46]ずっと楽しもね
[03:13.99]したい事があるうちが華だよ
[03:19.15]したい事をたっぷりしちゃおう!
[03:27.82]
[03:38.97]なにはともあれ
[03:42.04]仲間っていいな
[03:45.28]仲間ってステキ
[03:48.08]時にはちょっと あれれ?なムード あるけれど
[03:53.42]それはそうとして
[03:54.59]今日は楽しいね
[03:57.57]ずっと楽しもね
[04:00.53]したい事があるうちが華だよ
[04:06.03]したい事をたっぷりしちゃおう!
[04:11.96]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
肚子饿了呢
稍微绕个路
女生之间 不用太客气
可丽饼这个那个
大家各点各的
这个不错 那个更喜欢
无聊琐碎才GOOD! 无聊琐碎才GOOD!
伙伴中的一人
要给男朋友
挑选生日礼物
七嘴八舌讨论
精挑细选半天
结果全是些 不负责任的 建议...
总而言之
有伙伴真好呀
伙伴最棒了
忘记时间 把烦心事全都 往后抛
先不说那些
去唱卡拉OK吧
去游戏厅吧
想做的事太多真让人困扰
想做的事就立刻去做吧!
每次和
帅哥擦肩而过
偷偷打分真抱歉
意外发现大家
口味各不相同
那孩子的喜好 不敢恭维呢
简直是冷门至极 简直是冷门至极
礼物到手后
终于要前往
下一个目的地
话说要干嘛?
虽然查了手机
不如先在 这附近探险吧
总而言之
有伙伴真好呀
伙伴最棒了
虽然偶尔会 出现些 小尴尬 的气氛
不过话说回来
今天很开心呢
要一直开心哦
趁还能做想做的事最幸福
想做的事就尽情去做吧!
总而言之
有伙伴真好呀
伙伴最棒了
虽然偶尔会 出现些 小尴尬 的气氛
不过话说回来
今天很开心呢
要一直开心哦
趁还能做想做的事最幸福
想做的事就尽情去做吧!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:17.95]
[00:25.95]肚子饿了呢
[00:30.21]稍微绕个路
[00:33.41]女生之间 不用太客气
[00:39.49]可丽饼这个那个
[00:42.57]大家各点各的
[00:45.46]这个不错 那个更喜欢
[00:48.60]无聊琐碎才GOOD! 无聊琐碎才GOOD!
[00:54.84]伙伴中的一人
[00:58.18]要给男朋友
[01:01.42]挑选生日礼物
[01:07.17]七嘴八舌讨论
[01:10.16]精挑细选半天
[01:13.23]结果全是些 不负责任的 建议...
[01:18.58]总而言之
[01:19.81]有伙伴真好呀
[01:23.10]伙伴最棒了
[01:25.64]忘记时间 把烦心事全都 往后抛
[01:30.92]先不说那些
[01:32.12]去唱卡拉OK吧
[01:35.28]去游戏厅吧
[01:38.15]想做的事太多真让人困扰
[01:43.84]想做的事就立刻去做吧!
[01:51.27]
[02:02.32]每次和
[02:06.21]帅哥擦肩而过
[02:09.29]偷偷打分真抱歉
[02:15.68]意外发现大家
[02:18.20]口味各不相同
[02:21.25]那孩子的喜好 不敢恭维呢
[02:24.50]简直是冷门至极 简直是冷门至极
[02:31.51]礼物到手后
[02:34.09]终于要前往
[02:37.18]下一个目的地
[02:43.28]话说要干嘛?
[02:46.15]虽然查了手机
[02:49.23]不如先在 这附近探险吧
[02:53.69]总而言之
[02:55.65]有伙伴真好呀
[02:58.95]伙伴最棒了
[03:01.66]虽然偶尔会 出现些 小尴尬 的气氛
[03:07.05]不过话说回来
[03:08.01]今天很开心呢
[03:11.46]要一直开心哦
[03:13.99]趁还能做想做的事最幸福
[03:19.15]想做的事就尽情去做吧!
[03:27.82]
[03:38.97]总而言之
[03:42.04]有伙伴真好呀
[03:45.28]伙伴最棒了
[03:48.08]虽然偶尔会 出现些 小尴尬 的气氛
[03:53.42]不过话说回来
[03:54.59]今天很开心呢
[03:57.57]要一直开心哦
[04:00.53]趁还能做想做的事最幸福
[04:06.03]想做的事就尽情去做吧!
[04:11.96]
📝 纯歌词版本
📋 复制
お腹減ったね
少し寄り道
女同士 気を使わない
クレープアレコレ
みんなでワケワケ
これが良いね あれが好きって
くだらなくってGOOD! くだらなくってGOOD!
仲間の一人が
彼氏へ贈る
誕生日のプレゼントを
こぞってアレコレ
吟味するけど
無責任な 発言ばっか 続く…
なにはともあれ
仲間っていいな
仲間ってステキ
時を忘れ 嫌な事全部 後回し
それはさておき
カラオケ行こか
ゲーセン行こか
したい事がありすぎちゃって困る
したい事をさっそくしちゃおう!
イケメン風と
すれ違う度
点数とか付けてゴメンネ
意外とみんなの
タイプが違うね
あの子の趣味 笑えないね
かなりのマニアック かなりのマニアック
プレゼントGet
ようやく次の
目的の場所に向かおう
てゆっか何する?
ググってみるけど
それよかもっと この辺探検しよう
なにはともあれ
仲間っていいな
仲間ってステキ
時にはちょっと あれれ?なムード あるけれど
それはそうとして
今日は楽しいね
ずっと楽しもね
したい事があるうちが華だよ
したい事をたっぷりしちゃおう!
なにはともあれ
仲間っていいな
仲間ってステキ
時にはちょっと あれれ?なムード あるけれど
それはそうとして
今日は楽しいね
ずっと楽しもね
したい事があるうちが華だよ
したい事をたっぷりしちゃおう!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.95]
[00:25.95]お腹減ったね
[00:30.21]少し寄り道
[00:33.41]女同士 気を使わない
[00:39.49]クレープアレコレ
[00:42.57]みんなでワケワケ
[00:45.46]これが良いね あれが好きって
[00:48.60]くだらなくってGOOD! くだらなくってGOOD!
[00:54.84]仲間の一人が
[00:58.18]彼氏へ贈る
[01:01.42]誕生日のプレゼントを
[01:07.17]こぞってアレコレ
[01:10.16]吟味するけど
[01:13.23]無責任な 発言ばっか 続く…
[01:18.58]なにはともあれ
[01:19.81]仲間っていいな
[01:23.10]仲間ってステキ
[01:25.64]時を忘れ 嫌な事全部 後回し
[01:30.92]それはさておき
[01:32.12]カラオケ行こか
[01:35.28]ゲーセン行こか
[01:38.15]したい事がありすぎちゃって困る
[01:43.84]したい事をさっそくしちゃおう!
[01:51.27]
[02:02.32]イケメン風と
[02:06.21]すれ違う度
[02:09.29]点数とか付けてゴメンネ
[02:15.68]意外とみんなの
[02:18.20]タイプが違うね
[02:21.25]あの子の趣味 笑えないね
[02:24.50]かなりのマニアック かなりのマニアック
[02:31.51]プレゼントGet
[02:34.09]ようやく次の
[02:37.18]目的の場所に向かおう
[02:43.28]てゆっか何する?
[02:46.15]ググってみるけど
[02:49.23]それよかもっと この辺探検しよう
[02:53.69]なにはともあれ
[02:55.65]仲間っていいな
[02:58.95]仲間ってステキ
[03:01.66]時にはちょっと あれれ?なムード あるけれど
[03:07.05]それはそうとして
[03:08.01]今日は楽しいね
[03:11.46]ずっと楽しもね
[03:13.99]したい事があるうちが華だよ
[03:19.15]したい事をたっぷりしちゃおう!
[03:27.82]
[03:38.97]なにはともあれ
[03:42.04]仲間っていいな
[03:45.28]仲間ってステキ
[03:48.08]時にはちょっと あれれ?なムード あるけれど
[03:53.42]それはそうとして
[03:54.59]今日は楽しいね
[03:57.57]ずっと楽しもね
[04:00.53]したい事があるうちが華だよ
[04:06.03]したい事をたっぷりしちゃおう!
[04:11.96]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
肚子饿了呢
稍微绕个路
女生之间 不用太客气
可丽饼这个那个
大家各点各的
这个不错 那个更喜欢
无聊琐碎才GOOD! 无聊琐碎才GOOD!
伙伴中的一人
要给男朋友
挑选生日礼物
七嘴八舌讨论
精挑细选半天
结果全是些 不负责任的 建议...
总而言之
有伙伴真好呀
伙伴最棒了
忘记时间 把烦心事全都 往后抛
先不说那些
去唱卡拉OK吧
去游戏厅吧
想做的事太多真让人困扰
想做的事就立刻去做吧!
每次和
帅哥擦肩而过
偷偷打分真抱歉
意外发现大家
口味各不相同
那孩子的喜好 不敢恭维呢
简直是冷门至极 简直是冷门至极
礼物到手后
终于要前往
下一个目的地
话说要干嘛?
虽然查了手机
不如先在 这附近探险吧
总而言之
有伙伴真好呀
伙伴最棒了
虽然偶尔会 出现些 小尴尬 的气氛
不过话说回来
今天很开心呢
要一直开心哦
趁还能做想做的事最幸福
想做的事就尽情去做吧!
总而言之
有伙伴真好呀
伙伴最棒了
虽然偶尔会 出现些 小尴尬 的气氛
不过话说回来
今天很开心呢
要一直开心哦
趁还能做想做的事最幸福
想做的事就尽情去做吧!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:17.95]
[00:25.95]肚子饿了呢
[00:30.21]稍微绕个路
[00:33.41]女生之间 不用太客气
[00:39.49]可丽饼这个那个
[00:42.57]大家各点各的
[00:45.46]这个不错 那个更喜欢
[00:48.60]无聊琐碎才GOOD! 无聊琐碎才GOOD!
[00:54.84]伙伴中的一人
[00:58.18]要给男朋友
[01:01.42]挑选生日礼物
[01:07.17]七嘴八舌讨论
[01:10.16]精挑细选半天
[01:13.23]结果全是些 不负责任的 建议...
[01:18.58]总而言之
[01:19.81]有伙伴真好呀
[01:23.10]伙伴最棒了
[01:25.64]忘记时间 把烦心事全都 往后抛
[01:30.92]先不说那些
[01:32.12]去唱卡拉OK吧
[01:35.28]去游戏厅吧
[01:38.15]想做的事太多真让人困扰
[01:43.84]想做的事就立刻去做吧!
[01:51.27]
[02:02.32]每次和
[02:06.21]帅哥擦肩而过
[02:09.29]偷偷打分真抱歉
[02:15.68]意外发现大家
[02:18.20]口味各不相同
[02:21.25]那孩子的喜好 不敢恭维呢
[02:24.50]简直是冷门至极 简直是冷门至极
[02:31.51]礼物到手后
[02:34.09]终于要前往
[02:37.18]下一个目的地
[02:43.28]话说要干嘛?
[02:46.15]虽然查了手机
[02:49.23]不如先在 这附近探险吧
[02:53.69]总而言之
[02:55.65]有伙伴真好呀
[02:58.95]伙伴最棒了
[03:01.66]虽然偶尔会 出现些 小尴尬 的气氛
[03:07.05]不过话说回来
[03:08.01]今天很开心呢
[03:11.46]要一直开心哦
[03:13.99]趁还能做想做的事最幸福
[03:19.15]想做的事就尽情去做吧!
[03:27.82]
[03:38.97]总而言之
[03:42.04]有伙伴真好呀
[03:45.28]伙伴最棒了
[03:48.08]虽然偶尔会 出现些 小尴尬 的气氛
[03:53.42]不过话说回来
[03:54.59]今天很开心呢
[03:57.57]要一直开心哦
[04:00.53]趁还能做想做的事最幸福
[04:06.03]想做的事就尽情去做吧!
[04:11.96]