📝 纯歌词版本
世界中 どこだって
笑いあり 涙あり
みんなそれぞれ助け合う
小さな世界
世界中 だれだって
ほほえめば なかよしさ
みんな 輪になり 手をつなごう
小さな世界
世界はせまい 世界は同じ
世界はまるい ただひとつ
世界はせまい 世界は同じ
世界はまるい ただひとつ
（小さな世界！）
世界は……
ひとつ……
世界は……
ひとつ……
世界中 どこだって
笑いあり 涙あり
みんなそれぞれ助け合う
小さな世界
世界はせまい 世界は同じ
世界はまるい ただひとつ
世界はせまい 世界は同じ
世界はまるい ただひとつ
世界は……
ひとつ……
世界は……
ひとつ……
世界は……
ひとつ……
世界は……
ひとつ……
🎵 LRC歌词版本
[00:28.83]世界中 どこだって
[00:32.16]笑いあり 涙あり
[00:35.53]みんなそれぞれ助け合う
[00:39.23]小さな世界
[00:56.11]世界中 だれだって
[00:59.54]ほほえめば なかよしさ
[01:03.09]みんな 輪になり 手をつなごう
[01:06.49]小さな世界
[01:10.36]世界はせまい 世界は同じ
[01:16.88]世界はまるい ただひとつ
[01:23.77]世界はせまい 世界は同じ
[01:30.88]世界はまるい ただひとつ
[01:42.10]（小さな世界！）
[01:48.41]世界は……
[01:55.24]ひとつ……
[02:01.92]世界は……
[02:08.43]ひとつ……
[02:23.45]世界中 どこだって
[02:27.05]笑いあり 涙あり
[02:30.04]みんなそれぞれ助け合う
[02:33.70]小さな世界
[02:37.53]世界はせまい 世界は同じ
[02:44.21]世界はまるい ただひとつ
[02:51.12]世界はせまい 世界は同じ
[02:57.93]世界はまるい ただひとつ
[03:15.41]世界は……
[03:21.87]ひとつ……
[03:29.44]世界は……
[03:36.10]ひとつ……
[03:43.11]世界は……
[03:49.74]ひとつ……
[03:56.76]世界は……
[04:03.36]ひとつ……
🌍 纯翻译歌词
在这世界的任何地方
有笑容，有眼泪
大家相互帮助
小小的世界
在这世界的任何人
我们微笑着，就是好朋友
大家牵着彼此的手绕成一个圈
小小的世界
世界很窄，且都一样
世界很圆，仅有一个
世界很窄，且都一样
世界很圆，仅有一个
（小小的世界！）
这世界
只一个
这世界
只一个
在这世界的任何地方
有笑容，有眼泪
大家相互帮助
小小的世界
世界很窄，且都一样
世界很圆，仅有一个
世界很窄，且都一样
世界很圆，仅有一个
这世界
只一个
这世界
只一个
这世界
只一个
这世界
只一个
🔤 LRC翻译歌词
[by:壮士请杀我队友先]
[00:28.83]在这世界的任何地方
[00:32.16]有笑容，有眼泪
[00:35.53]大家相互帮助
[00:39.23]小小的世界
[00:56.11]在这世界的任何人
[00:59.54]我们微笑着，就是好朋友
[01:03.09]大家牵着彼此的手绕成一个圈
[01:06.49]小小的世界
[01:10.36]世界很窄，且都一样
[01:16.88]世界很圆，仅有一个
[01:23.77]世界很窄，且都一样
[01:30.88]世界很圆，仅有一个
[01:42.10]（小小的世界！）
[01:48.41]这世界
[01:55.24]只一个
[02:01.92]这世界
[02:08.43]只一个
[02:23.45]在这世界的任何地方
[02:27.05]有笑容，有眼泪
[02:30.04]大家相互帮助
[02:33.70]小小的世界
[02:37.53]世界很窄，且都一样
[02:44.21]世界很圆，仅有一个
[02:51.12]世界很窄，且都一样
[02:57.93]世界很圆，仅有一个
[03:15.41]这世界
[03:21.87]只一个
[03:29.44]这世界
[03:36.10]只一个
[03:43.11]这世界
[03:49.74]只一个
[03:56.76]这世界
[04:03.36]只一个
📝 纯歌词版本
世界中 どこだって
笑いあり 涙あり
みんなそれぞれ助け合う
小さな世界
世界中 だれだって
ほほえめば なかよしさ
みんな 輪になり 手をつなごう
小さな世界
世界はせまい 世界は同じ
世界はまるい ただひとつ
世界はせまい 世界は同じ
世界はまるい ただひとつ
（小さな世界！）
世界は……
ひとつ……
世界は……
ひとつ……
世界中 どこだって
笑いあり 涙あり
みんなそれぞれ助け合う
小さな世界
世界はせまい 世界は同じ
世界はまるい ただひとつ
世界はせまい 世界は同じ
世界はまるい ただひとつ
世界は……
ひとつ……
世界は……
ひとつ……
世界は……
ひとつ……
世界は……
ひとつ……
🎵 LRC歌词版本
[00:28.83]世界中 どこだって
[00:32.16]笑いあり 涙あり
[00:35.53]みんなそれぞれ助け合う
[00:39.23]小さな世界
[00:56.11]世界中 だれだって
[00:59.54]ほほえめば なかよしさ
[01:03.09]みんな 輪になり 手をつなごう
[01:06.49]小さな世界
[01:10.36]世界はせまい 世界は同じ
[01:16.88]世界はまるい ただひとつ
[01:23.77]世界はせまい 世界は同じ
[01:30.88]世界はまるい ただひとつ
[01:42.10]（小さな世界！）
[01:48.41]世界は……
[01:55.24]ひとつ……
[02:01.92]世界は……
[02:08.43]ひとつ……
[02:23.45]世界中 どこだって
[02:27.05]笑いあり 涙あり
[02:30.04]みんなそれぞれ助け合う
[02:33.70]小さな世界
[02:37.53]世界はせまい 世界は同じ
[02:44.21]世界はまるい ただひとつ
[02:51.12]世界はせまい 世界は同じ
[02:57.93]世界はまるい ただひとつ
[03:15.41]世界は……
[03:21.87]ひとつ……
[03:29.44]世界は……
[03:36.10]ひとつ……
[03:43.11]世界は……
[03:49.74]ひとつ……
[03:56.76]世界は……
[04:03.36]ひとつ……
🌍 纯翻译歌词
在这世界的任何地方
有笑容，有眼泪
大家相互帮助
小小的世界
在这世界的任何人
我们微笑着，就是好朋友
大家牵着彼此的手绕成一个圈
小小的世界
世界很窄，且都一样
世界很圆，仅有一个
世界很窄，且都一样
世界很圆，仅有一个
（小小的世界！）
这世界
只一个
这世界
只一个
在这世界的任何地方
有笑容，有眼泪
大家相互帮助
小小的世界
世界很窄，且都一样
世界很圆，仅有一个
世界很窄，且都一样
世界很圆，仅有一个
这世界
只一个
这世界
只一个
这世界
只一个
这世界
只一个
🔤 LRC翻译歌词
[by:壮士请杀我队友先]
[00:28.83]在这世界的任何地方
[00:32.16]有笑容，有眼泪
[00:35.53]大家相互帮助
[00:39.23]小小的世界
[00:56.11]在这世界的任何人
[00:59.54]我们微笑着，就是好朋友
[01:03.09]大家牵着彼此的手绕成一个圈
[01:06.49]小小的世界
[01:10.36]世界很窄，且都一样
[01:16.88]世界很圆，仅有一个
[01:23.77]世界很窄，且都一样
[01:30.88]世界很圆，仅有一个
[01:42.10]（小小的世界！）
[01:48.41]这世界
[01:55.24]只一个
[02:01.92]这世界
[02:08.43]只一个
[02:23.45]在这世界的任何地方
[02:27.05]有笑容，有眼泪
[02:30.04]大家相互帮助
[02:33.70]小小的世界
[02:37.53]世界很窄，且都一样
[02:44.21]世界很圆，仅有一个
[02:51.12]世界很窄，且都一样
[02:57.93]世界很圆，仅有一个
[03:15.41]这世界
[03:21.87]只一个
[03:29.44]这世界
[03:36.10]只一个
[03:43.11]这世界
[03:49.74]只一个
[03:56.76]这世界
[04:03.36]只一个