📝
纯歌词版本
誰もいない平原を僕はただ一人歩いていたんだ
遠くで洗濯物は沢山はためいていた
この間おきた戦争で知らない爆撃機が空を飛んできて
まるで天使たちはハエのように落ちていった
君は僕によく似ているね そんな気がしたんだ
昔誰かが作った“幸せの形”を沢山見せられ過ぎて
僕らすっかりそれに飽きてしまったよ
君は僕によく似ているね 勘違いだったらよかったのに…
目を開いてよく見てみろよ 何が起きるのかを
僕は時々思い出すよ この感覚を信じている
ねえ僕ら後どれだけの時間を生きていられるだろう？
どれだけの時間を耐えていけるだろう？
🎵
LRC歌词版本
[00:29.090]誰もいない平原を僕はただ一人歩いていたんだ
[00:44.290]遠くで洗濯物は沢山はためいていた
[00:58.000]この間おきた戦争で知らない爆撃機が空を飛んできて
[01:13.000]まるで天使たちはハエのように落ちていった
[01:26.300]君は僕によく似ているね そんな気がしたんだ
[01:44.000]昔誰かが作った“幸せの形”を沢山見せられ過ぎて
[01:59.300]僕らすっかりそれに飽きてしまったよ
[02:16.000]君は僕によく似ているね 勘違いだったらよかったのに…
[02:30.000]
[02:59.000]目を開いてよく見てみろよ 何が起きるのかを
[03:12.000]僕は時々思い出すよ この感覚を信じている
[03:30.000]ねえ僕ら後どれだけの時間を生きていられるだろう？
[03:49.400]どれだけの時間を耐えていけるだろう？
[04:00.400]
🌍
纯翻译歌词
在无人荒原上，我独自一人前行
远处晾晒的衣物在风中飘扬
前些日子一场战争中，陌生的轰炸机飞过天空
仿佛天使们像苍蝇般坠落
我觉得你和我很相似，有这样的感觉
过去人们展示了无数所谓的“幸福的模样”
我们早已对此厌倦
你和我很相似，真希望这只是错觉…
睁开眼睛仔细看看，看看将会发生什么
我时而会回忆起，相信这种感觉
我们还能活多久？
还能忍受多久？
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:29.090]在无人荒原上，我独自一人前行
[00:44.290]远处晾晒的衣物在风中飘扬
[00:58.000]前些日子一场战争中，陌生的轰炸机飞过天空
[01:13.000]仿佛天使们像苍蝇般坠落
[01:26.300]我觉得你和我很相似，有这样的感觉
[01:44.000]过去人们展示了无数所谓的“幸福的模样”
[01:59.300]我们早已对此厌倦
[02:16.000]你和我很相似，真希望这只是错觉…
[02:30.000]
[02:59.000]睁开眼睛仔细看看，看看将会发生什么
[03:12.000]我时而会回忆起，相信这种感觉
[03:30.000]我们还能活多久？
[03:49.400]还能忍受多久？
[04:00.400]
📝
纯歌词版本
誰もいない平原を僕はただ一人歩いていたんだ
遠くで洗濯物は沢山はためいていた
この間おきた戦争で知らない爆撃機が空を飛んできて
まるで天使たちはハエのように落ちていった
君は僕によく似ているね そんな気がしたんだ
昔誰かが作った“幸せの形”を沢山見せられ過ぎて
僕らすっかりそれに飽きてしまったよ
君は僕によく似ているね 勘違いだったらよかったのに…
目を開いてよく見てみろよ 何が起きるのかを
僕は時々思い出すよ この感覚を信じている
ねえ僕ら後どれだけの時間を生きていられるだろう？
どれだけの時間を耐えていけるだろう？
🎵
LRC歌词版本
[00:29.090]誰もいない平原を僕はただ一人歩いていたんだ
[00:44.290]遠くで洗濯物は沢山はためいていた
[00:58.000]この間おきた戦争で知らない爆撃機が空を飛んできて
[01:13.000]まるで天使たちはハエのように落ちていった
[01:26.300]君は僕によく似ているね そんな気がしたんだ
[01:44.000]昔誰かが作った“幸せの形”を沢山見せられ過ぎて
[01:59.300]僕らすっかりそれに飽きてしまったよ
[02:16.000]君は僕によく似ているね 勘違いだったらよかったのに…
[02:30.000]
[02:59.000]目を開いてよく見てみろよ 何が起きるのかを
[03:12.000]僕は時々思い出すよ この感覚を信じている
[03:30.000]ねえ僕ら後どれだけの時間を生きていられるだろう？
[03:49.400]どれだけの時間を耐えていけるだろう？
[04:00.400]
🌍
纯翻译歌词
在无人荒原上，我独自一人前行
远处晾晒的衣物在风中飘扬
前些日子一场战争中，陌生的轰炸机飞过天空
仿佛天使们像苍蝇般坠落
我觉得你和我很相似，有这样的感觉
过去人们展示了无数所谓的“幸福的模样”
我们早已对此厌倦
你和我很相似，真希望这只是错觉…
睁开眼睛仔细看看，看看将会发生什么
我时而会回忆起，相信这种感觉
我们还能活多久？
还能忍受多久？
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:29.090]在无人荒原上，我独自一人前行
[00:44.290]远处晾晒的衣物在风中飘扬
[00:58.000]前些日子一场战争中，陌生的轰炸机飞过天空
[01:13.000]仿佛天使们像苍蝇般坠落
[01:26.300]我觉得你和我很相似，有这样的感觉
[01:44.000]过去人们展示了无数所谓的“幸福的模样”
[01:59.300]我们早已对此厌倦
[02:16.000]你和我很相似，真希望这只是错觉…
[02:30.000]
[02:59.000]睁开眼睛仔细看看，看看将会发生什么
[03:12.000]我时而会回忆起，相信这种感觉
[03:30.000]我们还能活多久？
[03:49.400]还能忍受多久？
[04:00.400]