📝
纯歌词版本
朴世焕-只有你
한참을머뭇대다흩어지는빗소리
계절은우리사이어딘가로흐르고
그렇게한동안귀기울여보았어그대기억에
그리워지는게참많아서어느새눈물이차올라
사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
두고두고아파할걸알지만보낼수밖에그걸로괜찮아
사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
그저그이유로잊을수밖에다만다만그댈사랑했지만
바람이불어오듯흩날리는목소리
시간은언제라도그댈향해흐르고
그렇게한동안바라보고있었어그대기억을
보고파지는게참많아서어느새가슴이저려와
사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
오래도록아파할걸알지만그대였으니그걸로괜찮아
사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
그저그리워하는게다지만다만다만그댈사랑했지만
날보던너의눈빛이날부르던니입술이닿을듯눈에선한데어쩌나
창밖에빗소리도어느새잦아들고
기억은파편처럼이공간에흩어지고
여전히그댈원해여전히다만그댈그댈
잊지말아줘다만그댈사랑했던한사람
그저그댈그리워할한사람다만다만그댈사랑했지만
🎵
LRC歌词版本
[00:01.313]朴世焕-只有你
[00:10.845]한참을머뭇대다흩어지는빗소리
[00:15.782]계절은우리사이어딘가로흐르고
[00:21.195]그렇게한동안귀기울여보았어그대기억에
[00:30.530]그리워지는게참많아서어느새눈물이차올라
[00:39.776]사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
[00:48.730]두고두고아파할걸알지만보낼수밖에그걸로괜찮아
[00:59.240]사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
[01:08.42]그저그이유로잊을수밖에다만다만그댈사랑했지만
[01:18.865]바람이불어오듯흩날리는목소리
[01:23.703]시간은언제라도그댈향해흐르고
[01:28.950]그렇게한동안바라보고있었어그대기억을
[01:38.328]보고파지는게참많아서어느새가슴이저려와
[01:47.733]사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
[01:56.581]오래도록아파할걸알지만그대였으니그걸로괜찮아
[02:07.91]사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
[02:15.887]그저그리워하는게다지만다만다만그댈사랑했지만
[02:26.796]날보던너의눈빛이날부르던니입술이닿을듯눈에선한데어쩌나
[02:41.231]창밖에빗소리도어느새잦아들고
[02:45.981]기억은파편처럼이공간에흩어지고
[02:51.88]여전히그댈원해여전히다만그댈그댈
[02:58.67]잊지말아줘다만그댈사랑했던한사람
[03:06.719]그저그댈그리워할한사람다만다만그댈사랑했지만
🌍
纯翻译歌词
朴世焕 - 只有你
犹豫了好久，淅淅沥沥的雨声
季节在我们之间流转
我就那样静静聆听，你的记忆
思念越来越多，不知不觉泪水盈眶
虽然爱过，我只是爱着你
明知日后会痛苦难耐，却不得不放手，这样就好
虽然爱过，我只是爱着你
仅仅因为这个理由，我只能忘记，然而我只是爱着你
像风吹来般，飘散的声音
时间无论何时，都朝着你流逝
我就那样一直凝视着你的记忆
想念越来越多，胸口隐隐作痛
虽然爱过，我只是爱着你
明知日后会痛苦难耐，但因为是你，这样就好
虽然爱过，我只是爱着你
只是思念而已，然而我只是爱着你
你看着我的眼神，你呼唤我的嘴唇，触手可及却只能眼睁睁看着
窗外的雨声也渐渐平息
记忆如碎片般在这空间里散落
我仍然渴望你，我仍然只是，只是你
请别忘记那曾爱着你的某个人
只是那个一直思念着你的人，然而我只是爱着你
🔤
LRC翻译歌词
[by:乌飞罹]
[00:01.313]朴世焕 - 只有你
[00:10.845] 犹豫了好久，淅淅沥沥的雨声
[00:15.782] 季节在我们之间流转
[00:21.195] 我就那样静静聆听，你的记忆
[00:30.530] 思念越来越多，不知不觉泪水盈眶
[00:39.776] 虽然爱过，我只是爱着你
[00:48.730] 明知日后会痛苦难耐，却不得不放手，这样就好
[00:59.240] 虽然爱过，我只是爱着你
[01:08.42] 仅仅因为这个理由，我只能忘记，然而我只是爱着你
[01:18.865] 像风吹来般，飘散的声音
[01:23.703] 时间无论何时，都朝着你流逝
[01:28.950] 我就那样一直凝视着你的记忆
[01:38.328] 想念越来越多，胸口隐隐作痛
[01:47.733] 虽然爱过，我只是爱着你
[01:56.581] 明知日后会痛苦难耐，但因为是你，这样就好
[02:07.91] 虽然爱过，我只是爱着你
[02:15.887] 只是思念而已，然而我只是爱着你
[02:26.796] 你看着我的眼神，你呼唤我的嘴唇，触手可及却只能眼睁睁看着
[02:41.231] 窗外的雨声也渐渐平息
[02:45.981] 记忆如碎片般在这空间里散落
[02:51.88] 我仍然渴望你，我仍然只是，只是你
[02:58.67] 请别忘记那曾爱着你的某个人
[03:06.719] 只是那个一直思念着你的人，然而我只是爱着你
📝
纯歌词版本
朴世焕-只有你
한참을머뭇대다흩어지는빗소리
계절은우리사이어딘가로흐르고
그렇게한동안귀기울여보았어그대기억에
그리워지는게참많아서어느새눈물이차올라
사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
두고두고아파할걸알지만보낼수밖에그걸로괜찮아
사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
그저그이유로잊을수밖에다만다만그댈사랑했지만
바람이불어오듯흩날리는목소리
시간은언제라도그댈향해흐르고
그렇게한동안바라보고있었어그대기억을
보고파지는게참많아서어느새가슴이저려와
사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
오래도록아파할걸알지만그대였으니그걸로괜찮아
사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
그저그리워하는게다지만다만다만그댈사랑했지만
날보던너의눈빛이날부르던니입술이닿을듯눈에선한데어쩌나
창밖에빗소리도어느새잦아들고
기억은파편처럼이공간에흩어지고
여전히그댈원해여전히다만그댈그댈
잊지말아줘다만그댈사랑했던한사람
그저그댈그리워할한사람다만다만그댈사랑했지만
🎵
LRC歌词版本
[00:01.313]朴世焕-只有你
[00:10.845]한참을머뭇대다흩어지는빗소리
[00:15.782]계절은우리사이어딘가로흐르고
[00:21.195]그렇게한동안귀기울여보았어그대기억에
[00:30.530]그리워지는게참많아서어느새눈물이차올라
[00:39.776]사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
[00:48.730]두고두고아파할걸알지만보낼수밖에그걸로괜찮아
[00:59.240]사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
[01:08.42]그저그이유로잊을수밖에다만다만그댈사랑했지만
[01:18.865]바람이불어오듯흩날리는목소리
[01:23.703]시간은언제라도그댈향해흐르고
[01:28.950]그렇게한동안바라보고있었어그대기억을
[01:38.328]보고파지는게참많아서어느새가슴이저려와
[01:47.733]사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
[01:56.581]오래도록아파할걸알지만그대였으니그걸로괜찮아
[02:07.91]사랑했지만나는다만그댈사랑했지만
[02:15.887]그저그리워하는게다지만다만다만그댈사랑했지만
[02:26.796]날보던너의눈빛이날부르던니입술이닿을듯눈에선한데어쩌나
[02:41.231]창밖에빗소리도어느새잦아들고
[02:45.981]기억은파편처럼이공간에흩어지고
[02:51.88]여전히그댈원해여전히다만그댈그댈
[02:58.67]잊지말아줘다만그댈사랑했던한사람
[03:06.719]그저그댈그리워할한사람다만다만그댈사랑했지만
🌍
纯翻译歌词
朴世焕 - 只有你
犹豫了好久，淅淅沥沥的雨声
季节在我们之间流转
我就那样静静聆听，你的记忆
思念越来越多，不知不觉泪水盈眶
虽然爱过，我只是爱着你
明知日后会痛苦难耐，却不得不放手，这样就好
虽然爱过，我只是爱着你
仅仅因为这个理由，我只能忘记，然而我只是爱着你
像风吹来般，飘散的声音
时间无论何时，都朝着你流逝
我就那样一直凝视着你的记忆
想念越来越多，胸口隐隐作痛
虽然爱过，我只是爱着你
明知日后会痛苦难耐，但因为是你，这样就好
虽然爱过，我只是爱着你
只是思念而已，然而我只是爱着你
你看着我的眼神，你呼唤我的嘴唇，触手可及却只能眼睁睁看着
窗外的雨声也渐渐平息
记忆如碎片般在这空间里散落
我仍然渴望你，我仍然只是，只是你
请别忘记那曾爱着你的某个人
只是那个一直思念着你的人，然而我只是爱着你
🔤
LRC翻译歌词
[by:乌飞罹]
[00:01.313]朴世焕 - 只有你
[00:10.845] 犹豫了好久，淅淅沥沥的雨声
[00:15.782] 季节在我们之间流转
[00:21.195] 我就那样静静聆听，你的记忆
[00:30.530] 思念越来越多，不知不觉泪水盈眶
[00:39.776] 虽然爱过，我只是爱着你
[00:48.730] 明知日后会痛苦难耐，却不得不放手，这样就好
[00:59.240] 虽然爱过，我只是爱着你
[01:08.42] 仅仅因为这个理由，我只能忘记，然而我只是爱着你
[01:18.865] 像风吹来般，飘散的声音
[01:23.703] 时间无论何时，都朝着你流逝
[01:28.950] 我就那样一直凝视着你的记忆
[01:38.328] 想念越来越多，胸口隐隐作痛
[01:47.733] 虽然爱过，我只是爱着你
[01:56.581] 明知日后会痛苦难耐，但因为是你，这样就好
[02:07.91] 虽然爱过，我只是爱着你
[02:15.887] 只是思念而已，然而我只是爱着你
[02:26.796] 你看着我的眼神，你呼唤我的嘴唇，触手可及却只能眼睁睁看着
[02:41.231] 窗外的雨声也渐渐平息
[02:45.981] 记忆如碎片般在这空间里散落
[02:51.88] 我仍然渴望你，我仍然只是，只是你
[02:58.67] 请别忘记那曾爱着你的某个人
[03:06.719] 只是那个一直思念着你的人，然而我只是爱着你