📝 纯歌词版本📋 复制先を行くのは無邪気な君
あとを追うのはグズのわたし
転んで泣いたら 笑って手を
差し出してくれたね
君は覚えていますか
迷わずに手を取ったあの日から
物語はそれぞれに変わってく
君 今も私の王子様
でも 現実は違う
君が選んだのは私とはタイプも
君の好きなとこも違う女の子
わたしそばにいられればいいなんて誤魔化してた
追いかけても届かない
辛くてやけになって開けたピアス
君の優しさに甘えていたことや
なくすのを恐れて逃げてしまったことに
針で穴を開けた もう痛いの消えろ
「彼女のこと大事にするよ」って
君 笑って強く頷くのは
きっとこんなすれ違いを
もう何度も前からしてきたんだね
今度は決めたんでしょう？
君が選んだのは友達の私
失わないふたりの関係
私もそう考えてた でもこんなに
失ってしまったよ君を
ミヤコワスレがあの日の君のように
私に優しく揺れてみせた
私このままもう少し泣いていいよね
さよなら ふたりの恋心
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:23.87]先を行くのは無邪気な君
[00:31.70]あとを追うのはグズのわたし
[00:39.54]転んで泣いたら 笑って手を
[00:47.42]差し出してくれたね
[00:50.02]君は覚えていますか
[00:54.75]迷わずに手を取ったあの日から
[00:59.19]物語はそれぞれに変わってく
[01:03.17]君 今も私の王子様
[01:06.81]でも 現実は違う
[01:10.55]君が選んだのは私とはタイプも
[01:14.45]君の好きなとこも違う女の子
[01:18.47]わたしそばにいられればいいなんて誤魔化してた
[01:22.64]追いかけても届かない
[01:32.64]辛くてやけになって開けたピアス
[01:40.50]君の優しさに甘えていたことや
[01:48.36]なくすのを恐れて逃げてしまったことに
[01:56.29]針で穴を開けた もう痛いの消えろ
[02:03.92]
[02:35.29]「彼女のこと大事にするよ」って
[02:39.55]君 笑って強く頷くのは
[02:43.53]きっとこんなすれ違いを
[02:45.74]もう何度も前からしてきたんだね
[02:49.06]今度は決めたんでしょう？
[02:53.03]君が選んだのは友達の私
[02:56.87]失わないふたりの関係
[03:00.73]私もそう考えてた でもこんなに
[03:04.76]失ってしまったよ君を
[03:08.66]ミヤコワスレがあの日の君のように
[03:12.62]私に優しく揺れてみせた
[03:16.52]私このままもう少し泣いていいよね
[03:20.49]さよなら ふたりの恋心
🌍 纯翻译歌词📋 复制纯真无邪的你走在前方
笨拙的我追跟其后
对着摔倒在地哭泣的我
你微笑着伸出了手
你现在还记得吗？
毫不犹豫地抓住你的手
故事从那天开始撰写
你如今依旧是我心中的王子
但是现实却并非如此
你选择的女孩子和我的性格
与喜欢你的理由都不一样
“只要你在我身边就够了”这样糊弄着
无论如何也无法传达
自暴自弃地戴上了耳环
一直以来你都温柔地娇惯着我
我因为害怕失去那份温柔而逃走了
当耳孔的痛楚消散
“好好对待她”
你微笑着，郑重的应诺下
肯定从以前开始你就像这样
一次又一次与恋爱擦肩而过
如今应该下定决心了吧？
你选择了作为朋友的我
我也不想要失去
和你之间的感情，但是
原来你为此失去了这么多
旋覆花宛若那天的你
在我眼前温柔摇曳着
我稍微哭下也没关系吧？
永别了，两人的恋情
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:土人之下]
[00:23.87]纯真无邪的你走在前方
[00:31.70]笨拙的我追跟其后
[00:39.54]对着摔倒在地哭泣的我
[00:47.42]你微笑着伸出了手
[00:50.02]你现在还记得吗？
[00:54.75]毫不犹豫地抓住你的手
[00:59.19]故事从那天开始撰写
[01:03.17]你如今依旧是我心中的王子
[01:06.81]但是现实却并非如此
[01:10.55]你选择的女孩子和我的性格
[01:14.45]与喜欢你的理由都不一样
[01:18.47]“只要你在我身边就够了”这样糊弄着
[01:22.64]无论如何也无法传达
[01:32.64]自暴自弃地戴上了耳环
[01:40.50]一直以来你都温柔地娇惯着我
[01:48.36]我因为害怕失去那份温柔而逃走了
[01:56.29]当耳孔的痛楚消散
[02:35.29]“好好对待她”
[02:39.55]你微笑着，郑重的应诺下
[02:43.53]肯定从以前开始你就像这样
[02:45.74]一次又一次与恋爱擦肩而过
[02:49.06]如今应该下定决心了吧？
[02:53.03]你选择了作为朋友的我
[02:56.87]我也不想要失去
[03:00.73]和你之间的感情，但是
[03:04.76]原来你为此失去了这么多
[03:08.66]旋覆花宛若那天的你
[03:12.62]在我眼前温柔摇曳着
[03:16.52]我稍微哭下也没关系吧？
[03:20.49]永别了，两人的恋情
📝 纯歌词版本
📋 复制
先を行くのは無邪気な君
あとを追うのはグズのわたし
転んで泣いたら 笑って手を
差し出してくれたね
君は覚えていますか
迷わずに手を取ったあの日から
物語はそれぞれに変わってく
君 今も私の王子様
でも 現実は違う
君が選んだのは私とはタイプも
君の好きなとこも違う女の子
わたしそばにいられればいいなんて誤魔化してた
追いかけても届かない
辛くてやけになって開けたピアス
君の優しさに甘えていたことや
なくすのを恐れて逃げてしまったことに
針で穴を開けた もう痛いの消えろ
「彼女のこと大事にするよ」って
君 笑って強く頷くのは
きっとこんなすれ違いを
もう何度も前からしてきたんだね
今度は決めたんでしょう？
君が選んだのは友達の私
失わないふたりの関係
私もそう考えてた でもこんなに
失ってしまったよ君を
ミヤコワスレがあの日の君のように
私に優しく揺れてみせた
私このままもう少し泣いていいよね
さよなら ふたりの恋心
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:23.87]先を行くのは無邪気な君
[00:31.70]あとを追うのはグズのわたし
[00:39.54]転んで泣いたら 笑って手を
[00:47.42]差し出してくれたね
[00:50.02]君は覚えていますか
[00:54.75]迷わずに手を取ったあの日から
[00:59.19]物語はそれぞれに変わってく
[01:03.17]君 今も私の王子様
[01:06.81]でも 現実は違う
[01:10.55]君が選んだのは私とはタイプも
[01:14.45]君の好きなとこも違う女の子
[01:18.47]わたしそばにいられればいいなんて誤魔化してた
[01:22.64]追いかけても届かない
[01:32.64]辛くてやけになって開けたピアス
[01:40.50]君の優しさに甘えていたことや
[01:48.36]なくすのを恐れて逃げてしまったことに
[01:56.29]針で穴を開けた もう痛いの消えろ
[02:03.92]
[02:35.29]「彼女のこと大事にするよ」って
[02:39.55]君 笑って強く頷くのは
[02:43.53]きっとこんなすれ違いを
[02:45.74]もう何度も前からしてきたんだね
[02:49.06]今度は決めたんでしょう？
[02:53.03]君が選んだのは友達の私
[02:56.87]失わないふたりの関係
[03:00.73]私もそう考えてた でもこんなに
[03:04.76]失ってしまったよ君を
[03:08.66]ミヤコワスレがあの日の君のように
[03:12.62]私に優しく揺れてみせた
[03:16.52]私このままもう少し泣いていいよね
[03:20.49]さよなら ふたりの恋心
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
纯真无邪的你走在前方
笨拙的我追跟其后
对着摔倒在地哭泣的我
你微笑着伸出了手
你现在还记得吗？
毫不犹豫地抓住你的手
故事从那天开始撰写
你如今依旧是我心中的王子
但是现实却并非如此
你选择的女孩子和我的性格
与喜欢你的理由都不一样
“只要你在我身边就够了”这样糊弄着
无论如何也无法传达
自暴自弃地戴上了耳环
一直以来你都温柔地娇惯着我
我因为害怕失去那份温柔而逃走了
当耳孔的痛楚消散
“好好对待她”
你微笑着，郑重的应诺下
肯定从以前开始你就像这样
一次又一次与恋爱擦肩而过
如今应该下定决心了吧？
你选择了作为朋友的我
我也不想要失去
和你之间的感情，但是
原来你为此失去了这么多
旋覆花宛若那天的你
在我眼前温柔摇曳着
我稍微哭下也没关系吧？
永别了，两人的恋情
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:土人之下]
[00:23.87]纯真无邪的你走在前方
[00:31.70]笨拙的我追跟其后
[00:39.54]对着摔倒在地哭泣的我
[00:47.42]你微笑着伸出了手
[00:50.02]你现在还记得吗？
[00:54.75]毫不犹豫地抓住你的手
[00:59.19]故事从那天开始撰写
[01:03.17]你如今依旧是我心中的王子
[01:06.81]但是现实却并非如此
[01:10.55]你选择的女孩子和我的性格
[01:14.45]与喜欢你的理由都不一样
[01:18.47]“只要你在我身边就够了”这样糊弄着
[01:22.64]无论如何也无法传达
[01:32.64]自暴自弃地戴上了耳环
[01:40.50]一直以来你都温柔地娇惯着我
[01:48.36]我因为害怕失去那份温柔而逃走了
[01:56.29]当耳孔的痛楚消散
[02:35.29]“好好对待她”
[02:39.55]你微笑着，郑重的应诺下
[02:43.53]肯定从以前开始你就像这样
[02:45.74]一次又一次与恋爱擦肩而过
[02:49.06]如今应该下定决心了吧？
[02:53.03]你选择了作为朋友的我
[02:56.87]我也不想要失去
[03:00.73]和你之间的感情，但是
[03:04.76]原来你为此失去了这么多
[03:08.66]旋覆花宛若那天的你
[03:12.62]在我眼前温柔摇曳着
[03:16.52]我稍微哭下也没关系吧？
[03:20.49]永别了，两人的恋情