クノイチでも恋がしたい

歌手:赤ティン • 时间:

📝 纯歌词版本

(う~~~~~っ!)
Let's go!
nanana...
1 2 3 4(ひっ·ふー·みー·よっ)
nanana...
5 6 8 10(いつ·むー·やー·とお)
道場なんてさぼるぜ バイバイ
あたい十五の新米クノイチ
マスターの教えも全然みにつかズ
母さんは言いました。
「クノイチ(女)は、女を捨てなさい」と
幼少期はそれでも全然やれたのにね
縁日の夜に
現れた美少年に
まっかっかの赤い実が
今、ほら はじけ飛んだ
(いっせーのーせっ!)
愛シテモ 恋シテモ ダメダメよ
そんなの嫌だ 自由勝手にさせろ
アレスンナ コレスンナ
五月蝿(うるさ)いよ
掟(おきて)なんて 大嫌いだ
どうしたら 気づかれる この想い
天井の穴から君をみてた
隠密に 隠密に できるかな
クノイチでも 恋がシタイ
nanana...
1 2 3 4(ひっ·ふー·みー·よっ)
nanana...
5 6 8 10(いつ·むー·やー·とお)
潜入なんて向いていないない
あたい十五のばればれクノイチ
こんなんじゃ“依頼(シゴト)”も
全然こなくなる
門番さん ごきげんよう
「ちょいと屋敷 いれてくんなまし…」
「どおして だめなの」
色仕掛けすらも半人前
だんだん団子屋の娘
おや たったったっと駆けてきて
ひそひそ話 おどろいた
キサマも ライバルなのか
(わん·つー·さん·しっ!)
愛シテモ 恋シテモ 敵だらけ
一思いに
ぶった斬っちゃったいけど
アレスンナ コレスンナ
五月蝿(うるさ)いよ
掟(おきて)なんて 大嫌いだ
どうしたら 許される この想い
盆栽の影から君をみてた
隠密に 隠密に できるかな
クノイチでも 恋がシタイ
恋がシタイ!
ある日届いた 密書に書かれた
とんでもナイナイな内容に慄(おのの)く
次の標的はまさしくあの人
なんで? どおして? 頭ん中パニック
生まれて初めての こんな選択
殺シにためらいと容赦は無用
とうさん かあさん あたい やっと
やるべきことが 見つかった
愛シテモ 恋シテモ ダメダメよ
それがあたいの 生きる定め
アレスンナ コレスンナ 五月蝿(うるさ)いよ
掟(おきて)なんて 大嫌いだ
満月の灯りに時は満ちた
壁を裏返して 君の前で
忍ばせた刃(やいば)に託す想い
クノイチでも 恋がシタイ
恋がシタイ 恋がシタイ
クノイチなら 恋ヲ果タセ
nanana...
1 2 3 4(ひっ·ふー·みー·よっ)
nanana...
5 6 8 10(いつ·むー·やー·とお)

🎵 LRC歌词版本

[00:06.11](う~~~~~っ!)
[00:10.55]Let's go!
[00:11.19]nanana...
[00:15.05]1 2 3 4(ひっ·ふー·みー·よっ)
[00:16.42]nanana...
[00:20.27]5 6 8 10(いつ·むー·やー·とお)
[00:23.03]道場なんてさぼるぜ バイバイ
[00:25.44]あたい十五の新米クノイチ
[00:28.14]マスターの教えも全然みにつかズ
[00:33.42]母さんは言いました。
[00:35.93]「クノイチ(女)は、女を捨てなさい」と
[00:38.53]幼少期はそれでも全然やれたのにね
[00:44.46]縁日の夜に
[00:46.58]現れた美少年に
[00:49.13]まっかっかの赤い実が
[00:51.67]今、ほら はじけ飛んだ
[00:55.81](いっせーのーせっ!)
[00:57.05]愛シテモ 恋シテモ ダメダメよ
[00:59.25]そんなの嫌だ 自由勝手にさせろ
[01:02.24]アレスンナ コレスンナ
[01:03.68]五月蝿(うるさ)いよ
[01:04.89]掟(おきて)なんて 大嫌いだ
[01:07.24]どうしたら 気づかれる この想い
[01:09.88]天井の穴から君をみてた
[01:12.83]隠密に 隠密に できるかな
[01:15.04]クノイチでも 恋がシタイ
[01:17.74]nanana...
[01:21.80]1 2 3 4(ひっ·ふー·みー·よっ)
[01:23.28]nanana...
[01:27.09]5 6 8 10(いつ·むー·やー·とお)
[01:29.78]潜入なんて向いていないない
[01:32.59]あたい十五のばればれクノイチ
[01:34.98]こんなんじゃ“依頼(シゴト)”も
[01:37.05]全然こなくなる
[01:40.20]門番さん ごきげんよう
[01:43.00]「ちょいと屋敷 いれてくんなまし…」
[01:45.69]「どおして だめなの」
[01:46.70]色仕掛けすらも半人前
[01:50.94]だんだん団子屋の娘
[01:53.43]おや たったったっと駆けてきて
[01:56.27]ひそひそ話 おどろいた
[01:58.73]キサマも ライバルなのか
[02:02.82](わん·つー·さん·しっ!)
[02:04.12]愛シテモ 恋シテモ 敵だらけ
[02:06.37]一思いに
[02:07.68]ぶった斬っちゃったいけど
[02:09.28]アレスンナ コレスンナ
[02:10.59]五月蝿(うるさ)いよ
[02:11.57]掟(おきて)なんて 大嫌いだ
[02:14.46]どうしたら 許される この想い
[02:16.75]盆栽の影から君をみてた
[02:19.60]隠密に 隠密に できるかな
[02:21.90]クノイチでも 恋がシタイ
[02:24.70]恋がシタイ!
[02:46.93]ある日届いた 密書に書かれた
[02:49.43]とんでもナイナイな内容に慄(おのの)く
[02:52.22]次の標的はまさしくあの人
[02:54.71]なんで? どおして? 頭ん中パニック
[02:57.45]生まれて初めての こんな選択
[02:59.75]殺シにためらいと容赦は無用
[03:02.38]とうさん かあさん あたい やっと
[03:05.02]やるべきことが 見つかった
[03:23.40]愛シテモ 恋シテモ ダメダメよ
[03:25.53]それがあたいの 生きる定め
[03:28.27]アレスンナ コレスンナ 五月蝿(うるさ)いよ
[03:30.72]掟(おきて)なんて 大嫌いだ
[03:33.42]満月の灯りに時は満ちた
[03:35.88]壁を裏返して 君の前で
[03:38.57]忍ばせた刃(やいば)に託す想い
[03:41.02]クノイチでも 恋がシタイ
[03:43.68]恋がシタイ 恋がシタイ
[03:46.96]クノイチなら 恋ヲ果タセ
[03:50.55]nanana...
[03:54.29]1 2 3 4(ひっ·ふー·みー·よっ)
[03:55.63]nanana...
[03:59.42]5 6 8 10(いつ·むー·やー·とお)

🌍 纯翻译歌词

道場什麼的 不去了溜走吧 byebye
我這十五歲的新人女忍者
師傅的指導也 完全掌握不了
好的好的 母親那樣說了。
「要當女忍者(女孩子),請捨棄掉女孩子的身份」
明明還是小孩子的時候 即便是那樣   還是能好好地做得到的呢
在廟會之夜
因出現了的美少年
變得火紅的紅果實
此刻,看吧 綻開崩跳起來了

墮入愛河也好 談戀愛也好   都是不行的吧
我討厭那樣呀  讓我自由隨心所欲地去做決定吧
不要那樣做 不要這樣做
煩死了
規則什麼的  我最討厭了
該怎樣做 才能被察覺到呢  這份思念
從天井的洞穴注視着你
能偷偷地 偷偷地  愛着你嗎
女忍者也想要談戀愛呢




潛入什麼的   不太可行呢
我這十五歲   會原形畢露的女忍者
這樣的話「委託(工作)」也
完全沒有收到呀
守衛先生  再見了
「讓我進入一下這住宅吧...」
「為什麼不可以呢」
就連美人計也還是半吊子
團子店的那女孩
哎呀 噠噠噠地跑過來了
她的悄悄話 讓我嚇呆了
你也是 我的情敵嗎

墮入愛河也好 談戀愛也好  盡是敵人
雖然想要要
把心一橫將她打飛斬掉
不要那樣做 不要這樣做
煩死了
規則什麼的  我最討厭了
該怎樣做 才能被你認同呢   這份思念
從盆栽的影子注視着你
能偷偷地 偷偷地  愛着你嗎
女忍者也想要談戀愛呢
也想要談戀愛呢
某天收到了  寫着是機密文件的信件
叫人意想不到的內容   讓我震驚得發抖起來
下個目標正正是那個人
為什麼?該怎麼辦? 腦袋混亂起來
有生以來初次遇上這般的抉擇
猶豫不忍殺死他 卻又不能放過他
爸爸媽媽  我總算 找到了
該去做的事
墮入愛河也好 談戀愛也好  都是不行的吧
那便是我的命運吧
不要那樣做 不要這樣做  煩死了
規則什麼的  我最討厭了
在滿月之光明中時機成熟了
翻過牆壁 站在你面前
託付於暗藏的小刀中的思念
女忍者也想要談戀愛呢
想要談戀愛呢 想要談戀愛呢
是女忍者的話 就去實現這段戀愛吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:CCCCCloud]
[00:06.11]
[00:10.55]
[00:11.19]
[00:15.05]
[00:16.42]
[00:20.27]
[00:23.03]道場什麼的 不去了溜走吧 byebye
[00:25.44]我這十五歲的新人女忍者
[00:28.14]師傅的指導也 完全掌握不了
[00:33.42]好的好的 母親那樣說了。
[00:35.93]「要當女忍者(女孩子),請捨棄掉女孩子的身份」
[00:38.53]明明還是小孩子的時候 即便是那樣   還是能好好地做得到的呢
[00:44.46]在廟會之夜
[00:46.58]因出現了的美少年
[00:49.13]變得火紅的紅果實
[00:51.67]此刻,看吧 綻開崩跳起來了
[00:55.81]
[00:57.05]墮入愛河也好 談戀愛也好   都是不行的吧
[00:59.25]我討厭那樣呀  讓我自由隨心所欲地去做決定吧
[01:02.24]不要那樣做 不要這樣做
[01:03.68]煩死了
[01:04.89]規則什麼的  我最討厭了
[01:07.24]該怎樣做 才能被察覺到呢  這份思念
[01:09.88]從天井的洞穴注視着你
[01:12.83]能偷偷地 偷偷地  愛着你嗎
[01:15.04]女忍者也想要談戀愛呢
[01:17.74]
[01:21.80]
[01:23.28]
[01:27.09]
[01:29.78]潛入什麼的   不太可行呢
[01:32.59]我這十五歲   會原形畢露的女忍者
[01:34.98]這樣的話「委託(工作)」也
[01:37.05]完全沒有收到呀
[01:40.20]守衛先生  再見了
[01:43.00]「讓我進入一下這住宅吧...」
[01:45.69]「為什麼不可以呢」
[01:46.70]就連美人計也還是半吊子
[01:50.94]團子店的那女孩
[01:53.43]哎呀 噠噠噠地跑過來了
[01:56.27]她的悄悄話 讓我嚇呆了
[01:58.73]你也是 我的情敵嗎
[02:02.82]
[02:04.12]墮入愛河也好 談戀愛也好  盡是敵人
[02:06.37]雖然想要要
[02:07.68]把心一橫將她打飛斬掉
[02:09.28]不要那樣做 不要這樣做
[02:10.59]煩死了
[02:11.57]規則什麼的  我最討厭了
[02:14.46]該怎樣做 才能被你認同呢   這份思念
[02:16.75]從盆栽的影子注視着你
[02:19.60]能偷偷地 偷偷地  愛着你嗎
[02:21.90]女忍者也想要談戀愛呢
[02:24.70]也想要談戀愛呢
[02:46.93]某天收到了  寫着是機密文件的信件
[02:49.43]叫人意想不到的內容   讓我震驚得發抖起來
[02:52.22]下個目標正正是那個人
[02:54.71]為什麼?該怎麼辦? 腦袋混亂起來
[02:57.45]有生以來初次遇上這般的抉擇
[02:59.75]猶豫不忍殺死他 卻又不能放過他
[03:02.38]爸爸媽媽  我總算 找到了
[03:05.02]該去做的事
[03:23.40]墮入愛河也好 談戀愛也好  都是不行的吧
[03:25.53]那便是我的命運吧
[03:28.27]不要那樣做 不要這樣做  煩死了
[03:30.72]規則什麼的  我最討厭了
[03:33.42]在滿月之光明中時機成熟了
[03:35.88]翻過牆壁 站在你面前
[03:38.57]託付於暗藏的小刀中的思念
[03:41.02]女忍者也想要談戀愛呢
[03:43.68]想要談戀愛呢 想要談戀愛呢
[03:46.96]是女忍者的話 就去實現這段戀愛吧
[03:50.55]
[03:54.29]
[03:55.63]
[03:59.42]

📝 纯歌词版本

(う~~~~~っ!)
Let's go!
nanana...
1 2 3 4(ひっ·ふー·みー·よっ)
nanana...
5 6 8 10(いつ·むー·やー·とお)
道場なんてさぼるぜ バイバイ
あたい十五の新米クノイチ
マスターの教えも全然みにつかズ
母さんは言いました。
「クノイチ(女)は、女を捨てなさい」と
幼少期はそれでも全然やれたのにね
縁日の夜に
現れた美少年に
まっかっかの赤い実が
今、ほら はじけ飛んだ
(いっせーのーせっ!)
愛シテモ 恋シテモ ダメダメよ
そんなの嫌だ 自由勝手にさせろ
アレスンナ コレスンナ
五月蝿(うるさ)いよ
掟(おきて)なんて 大嫌いだ
どうしたら 気づかれる この想い
天井の穴から君をみてた
隠密に 隠密に できるかな
クノイチでも 恋がシタイ
nanana...
1 2 3 4(ひっ·ふー·みー·よっ)
nanana...
5 6 8 10(いつ·むー·やー·とお)
潜入なんて向いていないない
あたい十五のばればれクノイチ
こんなんじゃ“依頼(シゴト)”も
全然こなくなる
門番さん ごきげんよう
「ちょいと屋敷 いれてくんなまし…」
「どおして だめなの」
色仕掛けすらも半人前
だんだん団子屋の娘
おや たったったっと駆けてきて
ひそひそ話 おどろいた
キサマも ライバルなのか
(わん·つー·さん·しっ!)
愛シテモ 恋シテモ 敵だらけ
一思いに
ぶった斬っちゃったいけど
アレスンナ コレスンナ
五月蝿(うるさ)いよ
掟(おきて)なんて 大嫌いだ
どうしたら 許される この想い
盆栽の影から君をみてた
隠密に 隠密に できるかな
クノイチでも 恋がシタイ
恋がシタイ!
ある日届いた 密書に書かれた
とんでもナイナイな内容に慄(おのの)く
次の標的はまさしくあの人
なんで? どおして? 頭ん中パニック
生まれて初めての こんな選択
殺シにためらいと容赦は無用
とうさん かあさん あたい やっと
やるべきことが 見つかった
愛シテモ 恋シテモ ダメダメよ
それがあたいの 生きる定め
アレスンナ コレスンナ 五月蝿(うるさ)いよ
掟(おきて)なんて 大嫌いだ
満月の灯りに時は満ちた
壁を裏返して 君の前で
忍ばせた刃(やいば)に託す想い
クノイチでも 恋がシタイ
恋がシタイ 恋がシタイ
クノイチなら 恋ヲ果タセ
nanana...
1 2 3 4(ひっ·ふー·みー·よっ)
nanana...
5 6 8 10(いつ·むー·やー·とお)

🎧 猜你喜欢

Painter ~own way edition~

👤 歌手:Seori / Rio / 弟の姉
📝 歌词预览
描け! 筆が動く限り/描绘吧!只要画笔还能舞动
描け! 色が続く限り/描绘吧!只要色彩还能延续
「何を描いても良い」と授けてくれた/「无论画什么都好」你这样告诉我
沢山の絵の具と真っ白なキャンバス/无数的画具和洁白的画布
透明な心で握りしめた筆/用纯洁的心握住的画笔
目に映る全て鮮やかに見...
查看歌词

クライヤ

👤 歌手:赤ティン
📝 歌词预览
不安になるとね 涙は自然と溢れて
泣き終われば疲れて眠りについてそうだよ
そんな夜ばかり繰り返して変わらずに
今日もまた息苦しい朝が来るよ
悩み悔やみ 続いてく闇
無闇に人波を羨(うらや)み
妬み僻(ひが)み 心は荒(すさ)み また
涙に変えていくよ
泣いても 泣いても 私は何も変えらんないまま
た...
查看歌词

九龍レトロ

👤 歌手:赤ティン
📝 歌词预览
違法建築不格好
雲間を越え生える階上
密売の砦に発砲
黒眼帯巻いた骸骨
遺産相続
意図的な殺傷
老婆小屋に迫る埋葬
東洋に巣食う魔性の塔
神降ろし儀式
密教新興宗教

音を立て落ちる天井
木製義手詰める薬莢
未だ泣いていない赤ん坊
今日だって唸って囀った残響
ガネーシャ像に群がった信者
墓荒らし盗る...
查看解读

脱獄

👤 歌手:赤ティン
📝 歌词预览
脱狱

呗:赤ティン

仄暗い城壁で淘汰した
ガス臭いこの街に生まれて
仆らまだ草原の
色も知らない
ここでずっと救いを待ってても
モノポリーが上手くなるだけさ
君はそう笑っていた

群众の悲鸣 响く铳声
何を命と言うんだろう
白い息混じり
君は呟いた 「逃げよう」

あの顷仆ら
梦を见ていたんだ
...
查看歌词

爱的剧本

👤 歌手:赤ティン
📝 歌词预览
世界欺く揺るぎない正義
ほどいて真実
この手の中

大胆不敵な影が
華麗に踊る
君が隠してる秘密
いつか聞かせてよ
伸ばした手で触れる事は
誰もできない
君が隠してる世界
僕に見させてよ

揺れる難解な心
解き明かして奪うその瞳
不安がって
泣いてたって
見つけらんないよ
狙う真実はどこへ消えた

...
查看歌词

明日へのメモリーソング

👤 歌手:千月兔 / 赤ティン
📝 歌词预览
明日へのメモリーソング
企画:千月兔
作詞:MUE
唄/ミックス:赤ティン
ギター:Riyo
動画:鲜榨果汁
イラスト:say hana/河渊/小真是生物股长/学习君/吟耳汤/缺水的海怪/cotta/油库狸/麻痹小日子/重工组长于彦舒/hakutotin/AngelicHime/Art_turtle...
查看解读

在来ヒーローズ

👤 歌手:赤ティン
📝 歌词预览
在来ヒーローズ/平凡的英雄們

唄:赤ティン
LRC・翻譯:kyroslee

産声響いた/響起了誕生的哭啼聲
微かに明日の空から/從那朦朧的明日的天空
ほら君にも/看吧就連你
聞こえる願いが?/也聽得到這願望的吧?

「ありきたり」/被「平平無奇」
「平凡」/「平凡」
「馬鹿みたい」/「像個笨蛋一...
查看解读

恋椿姫

👤 歌手:赤ティン
📝 歌词预览
椿の姫君 露の命よ
如何(どう)か艶書(えんしょ)よ
伝へ給え
さやけき 勿忘草(わすれなぐさ) 常夜(とこよ)に 月を映し
水面(みなも)へ落ちる涙 叶わぬほど 焦がれ
恋の死に花 咲かせましょう
天つ彼方へ 届くように 止め処無く溢れ往く想い 夢のまにまに
永久(とわ)に詠(うた)え
逢瀬(おう...
查看歌词

再教育

👤 歌手:赤ティン / halyosy
📝 歌词预览
国道沿いに対峙する 俺達の閉じた未来
屋上階で目を瞑り 重力場に逆らう

道徳なんて死んじまえ 缶コーラ蹴り飛ばした
青春なんてこんなもの このセリフ何度目だ

生き急いでいた彼女は 昨日郊外の倉庫で
歪な顔をして ビニールテープを 首に巻いた

我儘のナイフで夢を脅す 僕らの明日が泣き叫んだ
「助...
查看解读
正在播放: クノイチでも恋がしたい
0:00 / 0:00
加载歌词中...
クノイチでも恋がしたい
赤ティン