Bella Ciao

歌手: Yves Montand • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Traditional
 作曲 : Traditional
Una mattina mi son svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Una mattina mi son svegliato
Eo ho trovato l'invasor
O partigiano porta mi via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O partigiano porta mi via
Che mi sento di morir
E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir
Mi seppellirai lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Mi seppellirai lassù in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior
E la gente che passerà
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E la gente che passerà
E dirà: "O che bel fior"

O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Traditional
[00:01.00] 作曲 : Traditional
[00:04.32]Una mattina mi son svegliato
[00:07.67]O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
[00:12.05]Una mattina mi son svegliato
[00:15.67]Eo ho trovato l'invasor
[00:19.81]O partigiano porta mi via
[00:23.91]O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
[00:27.93]O partigiano porta mi via
[00:32.18]Che mi sento di morir
[00:35.76]E se io muoio da partigiano
[00:39.85]O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
[00:43.97]E se io muoio da partigiano
[00:47.62]Tu mi devi seppellir
[00:51.94]Mi seppellirai lassù in montagna
[00:55.86]O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
[00:59.87]Mi seppellirai lassù in montagna
[01:03.82]Sotto l'ombra di un bel fior
[01:08.05]E la gente che passerà
[01:12.16]O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
[01:16.33]E la gente che passerà
[01:20.00]E dirà: "O che bel fior"
[01:24.18]
[01:28.38]O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
[01:32.43]

🌍 纯翻译歌词

那一天早晨,从梦中醒来
啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!
一天早晨,从梦中醒来,
侵略者闯进我家乡;
啊游击队呀,快带我走吧
啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!
游击队呀,快带我走吧
我实在不能再忍受;
啊如果我在,战斗中牺牲
啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!
如果我在,战斗中牺牲
你一定把我来埋葬;
请把我埋在,高高的山岗
啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!
把我埋在,高高的山岗
再插上一朵美丽的花;
啊每当人们,从这里走过
啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!
每当人们从这里走过
都说啊多么美丽的花。
啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!

🔤 LRC翻译歌词

[by:Goyah]
[00:04.32]那一天早晨,从梦中醒来
[00:07.67]啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!
[00:12.05]一天早晨,从梦中醒来,
[00:15.67]侵略者闯进我家乡;
[00:19.81]啊游击队呀,快带我走吧
[00:23.91]啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!
[00:27.93]游击队呀,快带我走吧
[00:32.18]我实在不能再忍受;
[00:35.76]啊如果我在,战斗中牺牲
[00:39.85]啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!
[00:43.97]如果我在,战斗中牺牲
[00:47.62]你一定把我来埋葬;
[00:51.94]请把我埋在,高高的山岗
[00:55.86]啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!
[00:59.87]把我埋在,高高的山岗
[01:03.82]再插上一朵美丽的花;
[01:08.05]啊每当人们,从这里走过
[01:12.16]啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!
[01:16.33]每当人们从这里走过
[01:20.00]都说啊多么美丽的花。
[01:28.38]啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!

📝 纯歌词版本

作词 : Traditional
 作曲 : Traditional
Una mattina mi son svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Una mattina mi son svegliato
Eo ho trovato l'invasor
O partigiano porta mi via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O partigiano porta mi via
Che mi sento di morir
E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir
Mi seppellirai lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Mi seppellirai lassù in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior
E la gente che passerà
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E la gente che passerà
E dirà: "O che bel fior"

O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao

🎧 猜你喜欢

Trois Petites Notes de Musique

👤 歌手:Yves Montand
查看歌词

Giroflé, girofla

👤 歌手:Yves Montand
查看歌词

Le Temps Des Cerises

👤 歌手:Yves Montand
查看歌词

Premier pas (1953-1955)

👤 歌手:Yves Montand
查看歌词

Un gamin de Paris

👤 歌手:Yves Montand
查看歌词

Clopin-Clopant

👤 歌手:Yves Montand
查看歌词

Les Canuts

👤 歌手:Yves Montand
查看歌词

La complainte de Mandrin (Remastered)

👤 歌手:Yves Montand
查看歌词
正在播放: Bella Ciao
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Bella Ciao
Yves Montand