Borderline

歌手:齐豫 • 时间:

📝 纯歌词版本

i'm standing in the station,
i am waiting for a train,
to take me to the border,
and my loved one far away,
i watched a bunch of soldiers heading for the war,
i could hardly even bear to see them go;
rolling through the countryside,
tears are in my eyes,
we're coming to the borderline,
i'm ready with my lies,
and in the early morning rain,
i see her there,
and i know i'll have to say goodbye again;

and it''s breaking my heart,
i know what i must do,
i hear my country call me,
but i want to be with you,
i'm taking my side,
one of us will lose,
don't let go, i want to know,
that you will wait for me until the day,
there's no borderline, no borderline;
walking past the border guards,
reaching for her hand,
showing no emotion,
i want to break into a run,
but these are only boys,
and i will never know,
how men can see the wisdom in a war...

and it's breaking my heart,
i know what i must do,
i hear my country call me,
but i want to be with you,
i'm taking my side,
one of us will lose,
don't let go, i want to know,
that you will wait for me until the day,
there's no borderline,
no borderline...

no borderline,
no borderline...

🎵 LRC歌词版本

[00:25.700]i'm standing in the station,
[00:28.850]i am waiting for a train,
[00:32.280]to take me to the border,
[00:35.180]and my loved one far away,
[00:38.700]i watched a bunch of soldiers heading for the war,
[00:44.970]i could hardly even bear to see them go;
[00:52.0]rolling through the countryside,
[00:55.250]tears are in my eyes,
[00:58.380]we're coming to the borderline,
[01:01.290]i'm ready with my lies,
[01:04.870]and in the early morning rain,
[01:08.500]i see her there,
[01:11.160]and i know i'll have to say goodbye again;
[01:18.200]
[01:39.740]and it''s breaking my heart,
[01:43.600]i know what i must do,
[01:46.860]i hear my country call me,
[01:49.470]but i want to be with you,
[01:53.250]i'm taking my side,
[01:56.820]one of us will lose,
[02:00.300]don't let go, i want to know,
[02:02.820]that you will wait for me until the day,
[02:11.430]there's no borderline, no borderline;
[02:27.920]walking past the border guards,
[02:31.900]reaching for her hand,
[02:34.250]showing no emotion,
[02:36.900]i want to break into a run,
[02:40.570]but these are only boys,
[02:43.250]and i will never know,
[02:47.0]how men can see the wisdom in a war...
[02:54.750]
[03:15.860]and it's breaking my heart,
[03:19.940]i know what i must do,
[03:23.140]i hear my country call me,
[03:25.870]but i want to be with you,
[03:29.640]i'm taking my side,
[03:33.329]one of us will lose,
[03:36.579]don't let go, i want to know,
[03:39.680]that you will wait for me until the day,
[03:47.870]there's no borderline,
[03:54.720]no borderline...
[04:03.730]
[04:33.950]no borderline,
[04:40.490]no borderline...

🌍 纯翻译歌词

我站在车站等候
等待一列火车
带我去往边境线
与远方的爱人相见
看着士兵们奔赴战场
我几乎不忍目送他们离去
列车穿过乡野
我眼中噙满泪水
我们即将抵达边界
我已准备好谎言
在清晨的雨幕中
我看见她的身影
我知道又将道别离

这让我心碎不已
明知使命在召唤
祖国在呼唤我
我却想留在你身旁
我必须做出选择
终有一方要认输
别放手 我要知道
你会等待直到那天来临
当世上再无边界 再无疆界
走过边防哨岗
伸手与她相握
强忍着不动声色
多想就此狂奔逃脱
但这些只是少年
我永远无法理解
人们怎能在战争中看见智慧

这让我心碎不已
明知使命在召唤
祖国在呼唤我
我却想留在你身旁
我必须做出选择
终有一方要认输
别放手 我要知道
你会等待直到那天来临
当世上再无边界
再无疆界

再无边界
再无疆界

🔤 LRC翻译歌词

[00:25.700]我站在车站等候
[00:28.850]等待一列火车
[00:32.280]带我去往边境线
[00:35.180]与远方的爱人相见
[00:38.700]看着士兵们奔赴战场
[00:44.970]我几乎不忍目送他们离去
[00:52.0]列车穿过乡野
[00:55.250]我眼中噙满泪水
[00:58.380]我们即将抵达边界
[01:01.290]我已准备好谎言
[01:04.870]在清晨的雨幕中
[01:08.500]我看见她的身影
[01:11.160]我知道又将道别离
[01:18.200]
[01:39.740]这让我心碎不已
[01:43.600]明知使命在召唤
[01:46.860]祖国在呼唤我
[01:49.470]我却想留在你身旁
[01:53.250]我必须做出选择
[01:56.820]终有一方要认输
[02:00.300]别放手 我要知道
[02:02.820]你会等待直到那天来临
[02:11.430]当世上再无边界 再无疆界
[02:27.920]走过边防哨岗
[02:31.900]伸手与她相握
[02:34.250]强忍着不动声色
[02:36.900]多想就此狂奔逃脱
[02:40.570]但这些只是少年
[02:43.250]我永远无法理解
[02:47.0]人们怎能在战争中看见智慧
[02:54.750]
[03:15.860]这让我心碎不已
[03:19.940]明知使命在召唤
[03:23.140]祖国在呼唤我
[03:25.870]我却想留在你身旁
[03:29.640]我必须做出选择
[03:33.329]终有一方要认输
[03:36.579]别放手 我要知道
[03:39.680]你会等待直到那天来临
[03:47.870]当世上再无边界
[03:54.720]再无疆界
[04:03.730]
[04:33.950]再无边界
[04:40.490]再无疆界

📝 纯歌词版本

i'm standing in the station,
i am waiting for a train,
to take me to the border,
and my loved one far away,
i watched a bunch of soldiers heading for the war,
i could hardly even bear to see them go;
rolling through the countryside,
tears are in my eyes,
we're coming to the borderline,
i'm ready with my lies,
and in the early morning rain,
i see her there,
and i know i'll have to say goodbye again;

and it''s breaking my heart,
i know what i must do,
i hear my country call me,
but i want to be with you,
i'm taking my side,
one of us will lose,
don't let go, i want to know,
that you will wait for me until the day,
there's no borderline, no borderline;
walking past the border guards,
reaching for her hand,
showing no emotion,
i want to break into a run,
but these are only boys,
and i will never know,
how men can see the wisdom in a war...

and it's breaking my heart,
i know what i must do,
i hear my country call me,
but i want to be with you,
i'm taking my side,
one of us will lose,
don't let go, i want to know,
that you will wait for me until the day,
there's no borderline,
no borderline...

no borderline,
no borderline...

🎧 猜你喜欢

幸福

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
你说这次流浪不同以往
它是一次身不由己的浪漫
是一次没有计划的背叛
能不能不算
这种说法常常在听不算新鲜
就算我也学会闭上一只眼
它仍然比我想象中要难以下咽
我该怎么演
放弃多少 才算贤淑
保留多少 才算让步
迷人的是忠诚还是背叛
幸福是自由还是牵绊
有人唱相爱容易相处难
有谁比我更懂其中甘苦谈
闭...
查看歌词

听歌的人

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
今夜风淡薄仔寒
让我想起过去伤心的一段
歌还未唱 心就淡薄仔痛

您 有人喝酒 有人静静吃烟听我唱
您 有人孤单 有的一桌几落仔朋友
无论听歌的人有几个
我拢会唱出您的梦
今夜请您把心情轻轻哪放
让我的歌载您出帆

人生啊若大海 有啥风浪想未完
心情若是起风台 目睭闭闭只是梦
所以啊听歌的人 请你不...
查看解读

船歌

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
姐儿头上戴着杜鹃花 呀
迎着风儿随浪逐彩霞
船儿摇过春水不说话 呀
水乡温柔何处是我家
船儿摇过春水不说话 呀
随着歌儿划向梦里的他
嘴儿轻轻唱呀不说话 呀
水乡温柔向那梦里的画
嘴儿轻轻唱呀 唱不休呀 呀
年华飘过歌声似水流
船儿摇过春水不停留 呀
摇到风儿吹波天凉的秋
船儿摇过春水不停留 呀
鱼...
查看歌词

Stories

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
I remember quite clearly now when this story happened
The autumn leaves were floating and measured down to the ground
Recovering the lake where we use...
查看歌词

When a Child Is Born

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
A tiny star lights up way up high

All across the land
Dawns a brand-new morn
This comes to pass

When a child is born

A silent wish sails the seven ...
查看解读

天下有情人

👤 歌手:周华健 / 齐豫
📝 歌词预览
合:爱怎么做 怎么错
怎么看 怎么难
怎么教人死生相随
爱是一种
不能说 只能尝的滋味
试过以后不醉不归
等到红颜憔悴
它却依然如此完美
等到什么时候
我们才能够体会
爱是一朵
六月天 飘下来的雪花
还没结果已经枯萎
爱是一滴
擦不干 烧不完的眼泪
还没凝固已经成灰
等到情丝吐尽
它才出现那一回
等...
查看解读

加强记忆

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
Midnight
Not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory
She is smiling alone
In the lamp light
The withered leaves collect at my feet
And ...
查看解读

You Can't Say

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
You can say all things must end
You can smile and even pretend
And you can turn and walk away so easily
But you can't say, you don't love me anymore
Y...
查看解读

Diamonds And Rust

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
well i'll be damned
here comes your ghost again
but that's not unusual
it's just that the moon is full
and you happened to call
and here i sit
hand on...
查看解读
正在播放: Borderline
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Borderline
齐豫