Windmills Of Your Mind

歌手:齐豫 • 时间:

📝 纯歌词版本

Windmills of your Mind
---齐豫---
LIKE A WHEEL WITHIN A WHEEL
NEVER ENDING OR BEGINNING
LIKE A SNOWBALL DOWN A MOUNTAIN,
OR A CARNIVAL BALOON
LIKE A CAROUSEL THAT'S TURNING,
RUNNING RINGS AROUND THE MOON
LIKE A CLOCK WHOSE HANDS ARE SWEEPING,
PAST THE MINUTES OF IT'S FACE
AND THE WORLD IS LIKE AN APPLE,
LIKE THE CIRCLES THAT YOU FIND,
IN THE WINDMILLS OF YOUR MIND.
LIKE A TUNNEL THAT YOU FOLLOW
TO A TUNNEL OF ITS OWN.
DOWN A HOLLOW TO A CAVERN
WHERE THE SUN HAS NEVER SHONE
LIKE A DOOR THAT KEEPS REVOLVING
IN A HALF FORGOOTEN DREAM
OR THE RIPPLE FROM THE PEBBLE
SOMEONE TOSSES IN A STREAM
LIKE A CLOCK WHOSE HANDS ARE SWEEPING
PAST THE MINUTES OF ITS FACE
AND THE WORLD IS LIKE AN APPLE
LIKE THE CIRCLES THAT YOU FIND,
IN THE WINDMILLS OF YOUR MIND.
KEYS THAT JUNGLE IN YOUR ROCKET,
WORDS THAT JANGLE IN YOUR HEAD.
WHY DID SUMMER GO SO QUICKLY?
WAS IT SOMETHING THAT YOU SAID?
LOVERS WALK ALONG THE SHORE,
AND LEAVE THEIR FOOT PRINTS IN THE SAND.
IS THE SOUND OF DISTANT DRUMMING,
JUST THE FINGERS OF YOUR HAND?
PICTURES HANGING IN A HALLWAY,
AND THE FRAGMENT OF A SONG
HALF REMEMBERED NAMES AND FACES,
BUT TO WHOM DO THEY BELONG?
WHEN YOU KNEW THAT IS WAS OVER,
YOU WERE SUDDENLY AWARE
THAT THE AUTUMN LEAVES WERE TURNING
TO THE COLOUR OF HIS HAIR.
LIKE A WHEEL WITHIN A WHEEL
NEVER ENDING OR BEGINNING
AS THE IMAGES UNWIND,
LIKE THE CIRCLES THAT YOU FIND
IN THE WINDMILLS OF YOUR MIND.

🎵 LRC歌词版本

[00:02.11]Windmills of your Mind
[00:12.53]---齐豫---
[00:40.77]LIKE A WHEEL WITHIN A WHEEL
[00:43.47]NEVER ENDING OR BEGINNING
[00:48.79]LIKE A SNOWBALL DOWN A MOUNTAIN,
[00:51.71]OR A CARNIVAL BALOON
[00:54.36]LIKE A CAROUSEL THAT'S TURNING,
[00:57.05]RUNNING RINGS AROUND THE MOON
[00:59.86]LIKE A CLOCK WHOSE HANDS ARE SWEEPING,
[01:02.80]PAST THE MINUTES OF IT'S FACE
[01:05.66]AND THE WORLD IS LIKE AN APPLE,
[01:10.87]LIKE THE CIRCLES THAT YOU FIND,
[01:13.64]IN THE WINDMILLS OF YOUR MIND.
[01:30.02]LIKE A TUNNEL THAT YOU FOLLOW
[01:32.67]TO A TUNNEL OF ITS OWN.
[01:35.58]DOWN A HOLLOW TO A CAVERN
[01:38.30]WHERE THE SUN HAS NEVER SHONE
[01:41.08]LIKE A DOOR THAT KEEPS REVOLVING
[01:43.61]IN A HALF FORGOOTEN DREAM
[01:46.64]OR THE RIPPLE FROM THE PEBBLE
[01:49.26]SOMEONE TOSSES IN A STREAM
[01:52.11]LIKE A CLOCK WHOSE HANDS ARE SWEEPING
[01:54.86]PAST THE MINUTES OF ITS FACE
[01:57.61]AND THE WORLD IS LIKE AN APPLE
[02:03.23]LIKE THE CIRCLES THAT YOU FIND,
[02:05.91]IN THE WINDMILLS OF YOUR MIND.
[02:08.66]KEYS THAT JUNGLE IN YOUR ROCKET,
[02:11.24]WORDS THAT JANGLE IN YOUR HEAD.
[02:14.03]WHY DID SUMMER GO SO QUICKLY?
[02:16.81]WAS IT SOMETHING THAT YOU SAID?
[02:19.63]LOVERS WALK ALONG THE SHORE,
[02:21.97]AND LEAVE THEIR FOOT PRINTS IN THE SAND.
[02:25.35]IS THE SOUND OF DISTANT DRUMMING,
[02:27.97]JUST THE FINGERS OF YOUR HAND?
[02:30.77]PICTURES HANGING IN A HALLWAY,
[02:33.25]AND THE FRAGMENT OF A SONG
[02:36.14]HALF REMEMBERED NAMES AND FACES,
[02:39.06]BUT TO WHOM DO THEY BELONG?
[02:41.68]WHEN YOU KNEW THAT IS WAS OVER,
[02:44.48]YOU WERE SUDDENLY AWARE
[02:47.16]THAT THE AUTUMN LEAVES WERE TURNING
[02:50.22]TO THE COLOUR OF HIS HAIR.
[02:55.30]LIKE A WHEEL WITHIN A WHEEL
[02:58.24]NEVER ENDING OR BEGINNING
[03:04.11]AS THE IMAGES UNWIND,
[03:07.12]LIKE THE CIRCLES THAT YOU FIND
[03:11.30]IN THE WINDMILLS OF YOUR MIND.

🌍 纯翻译歌词

你脑海中的风车

如同螺旋中的圆环
如同轮中之轮
永无终结亦无开始
在不停旋转的卷轴上
似山巅滚落的雪球
或嘉年华的气球
像旋转的木马
绕着月亮画圈
如钟表指针扫过
表盘上的每一分钟
世界宛若苹果
在太空中静默盘旋
如同你发现的那些圆
在你脑海的风车里
似你追随的隧道
通向另一条隧道
深入洞穴中的空洞
阳光从未照耀之处
像半遗忘的梦里
那扇不停旋转的门
或是石子投入溪流
激起的圈圈涟漪
如钟表指针扫过
表盘上的每一分钟
世界宛若苹果
在太空中静默盘旋
如同你发现的那些圆
在你脑海的风车里
钥匙在口袋里叮当
话语在脑海中回响
为何夏日匆匆流逝
是否因你曾说错话
恋人沿岸漫步
在沙滩留下足迹
远处鼓声阵阵
是否只是你手指的律动
走廊悬挂的画像
与记忆里的半截歌谣
模糊的名字和面容
它们究竟属于谁呢
当明白一切结束时
你突然惊觉
秋叶正渐渐染成
他发丝的颜色
如同螺旋中的圆环
如同轮中之轮
永无终结亦无开始
在不停旋转的卷轴上
当画面徐徐展开
如同你发现的那些圆
在你脑海的风车里

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.11]你脑海中的风车
[00:12.53]
[00:36.94]如同螺旋中的圆环
[00:40.77]如同轮中之轮
[00:43.47]永无终结亦无开始
[00:46.03]在不停旋转的卷轴上
[00:48.79]似山巅滚落的雪球
[00:51.71]或嘉年华的气球
[00:54.36]像旋转的木马
[00:57.05]绕着月亮画圈
[00:59.86]如钟表指针扫过
[01:02.80]表盘上的每一分钟
[01:05.66]世界宛若苹果
[01:08.07]在太空中静默盘旋
[01:10.87]如同你发现的那些圆
[01:13.64]在你脑海的风车里
[01:30.02]似你追随的隧道
[01:32.67]通向另一条隧道
[01:35.58]深入洞穴中的空洞
[01:38.30]阳光从未照耀之处
[01:41.08]像半遗忘的梦里
[01:43.61]那扇不停旋转的门
[01:46.64]或是石子投入溪流
[01:49.26]激起的圈圈涟漪
[01:52.11]如钟表指针扫过
[01:54.86]表盘上的每一分钟
[01:57.61]世界宛若苹果
[02:00.38]在太空中静默盘旋
[02:03.23]如同你发现的那些圆
[02:05.91]在你脑海的风车里
[02:08.66]钥匙在口袋里叮当
[02:11.24]话语在脑海中回响
[02:14.03]为何夏日匆匆流逝
[02:16.81]是否因你曾说错话
[02:19.63]恋人沿岸漫步
[02:21.97]在沙滩留下足迹
[02:27.97]是否只是你手指的律动
[02:30.77]走廊悬挂的画像
[02:33.25]与记忆里的半截歌谣
[02:36.14]模糊的名字和面容
[02:39.06]它们究竟属于谁呢
[02:41.68]当明白一切结束时
[02:44.48]你突然惊觉
[02:47.16]秋叶正渐渐染成
[02:50.22]他发丝的颜色
[02:53.10]如同螺旋中的圆环
[02:55.30]如同轮中之轮
[02:58.24]永无终结亦无开始
[03:01.02]在不停旋转的卷轴上
[03:04.11]当画面徐徐展开
[03:07.12]如同你发现的那些圆
[03:11.30]在你脑海的风车里

📝 纯歌词版本

Windmills of your Mind
---齐豫---
LIKE A WHEEL WITHIN A WHEEL
NEVER ENDING OR BEGINNING
LIKE A SNOWBALL DOWN A MOUNTAIN,
OR A CARNIVAL BALOON
LIKE A CAROUSEL THAT'S TURNING,
RUNNING RINGS AROUND THE MOON
LIKE A CLOCK WHOSE HANDS ARE SWEEPING,
PAST THE MINUTES OF IT'S FACE
AND THE WORLD IS LIKE AN APPLE,
LIKE THE CIRCLES THAT YOU FIND,
IN THE WINDMILLS OF YOUR MIND.
LIKE A TUNNEL THAT YOU FOLLOW
TO A TUNNEL OF ITS OWN.
DOWN A HOLLOW TO A CAVERN
WHERE THE SUN HAS NEVER SHONE
LIKE A DOOR THAT KEEPS REVOLVING
IN A HALF FORGOOTEN DREAM
OR THE RIPPLE FROM THE PEBBLE
SOMEONE TOSSES IN A STREAM
LIKE A CLOCK WHOSE HANDS ARE SWEEPING
PAST THE MINUTES OF ITS FACE
AND THE WORLD IS LIKE AN APPLE
LIKE THE CIRCLES THAT YOU FIND,
IN THE WINDMILLS OF YOUR MIND.
KEYS THAT JUNGLE IN YOUR ROCKET,
WORDS THAT JANGLE IN YOUR HEAD.
WHY DID SUMMER GO SO QUICKLY?
WAS IT SOMETHING THAT YOU SAID?
LOVERS WALK ALONG THE SHORE,
AND LEAVE THEIR FOOT PRINTS IN THE SAND.
IS THE SOUND OF DISTANT DRUMMING,
JUST THE FINGERS OF YOUR HAND?
PICTURES HANGING IN A HALLWAY,
AND THE FRAGMENT OF A SONG
HALF REMEMBERED NAMES AND FACES,
BUT TO WHOM DO THEY BELONG?
WHEN YOU KNEW THAT IS WAS OVER,
YOU WERE SUDDENLY AWARE
THAT THE AUTUMN LEAVES WERE TURNING
TO THE COLOUR OF HIS HAIR.
LIKE A WHEEL WITHIN A WHEEL
NEVER ENDING OR BEGINNING
AS THE IMAGES UNWIND,
LIKE THE CIRCLES THAT YOU FIND
IN THE WINDMILLS OF YOUR MIND.

🎧 猜你喜欢

FOREVER

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
I stand here alone in the darkness
The winter of my life came so fast
Memories go back to childhood
To days I still recall
Oh how happy I was then
The...
查看歌词

Like A Hero

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
BABYE SAVE ME
FROM PAIN AND FROM FEAR
MAYBE I'M CRAZY'
STILL DREAMING YOU'RE HERE
NO MORE TEARS MY BABY
I CRY FOR YOU
NO MORE FEARS OH MAYBE
I'M MISSI...
查看歌词

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
一种风
只流浪在一座深谷

一道堤
只护住一湾星河
啊...
任时光已老 而山谷的回响依旧
千年后
当你再度回首星河
只问你
你是否还记得这个古老的故事
你可曾听见星河的轻泣
风在深谷里轻唤你的名字
一遍又一遍...
一遍又一遍...
一遍又一遍...
一遍又一遍...
查看解读

相思 (live)

👤 歌手:齐豫 / 毛阿敏
📝 歌词预览
音乐设计 : 王皓
 和音 : 刘芳/胡维纳/戈锐/叶俊
 PGM : 杨阳/施森铭
 长号 : Ben Pelletier
 萨克斯/长笛 : 萩原优
 小号 : 胡丹峰
齐豫
红豆生南国
是很遥远的事情
相思算什么
早无人在意
毛阿敏
醉卧不夜城
处处霓虹
酒杯中好一片滥滥风情
齐豫
最肯忘却古...
查看歌词

Diamonds And Rust

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
well i'll be damned
here comes your ghost again
but that's not unusual
it's just that the moon is full
and you happened to call
and here i sit
hand on...
查看解读

Moonlight Flower

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
Come with me, in the silence of darkness
I want to show you secrets of life
I will guide you where dream couldn't take you
She seldom flew away in the...
查看歌词

星愿

👤 歌手:艾敬 / 毛阿敏 / 张学友
📝 歌词预览
花影入水人入梦
风雨浮沉中
星海深处不胜寒
幽幽独眠愁
不堪回首望年少
人间难预料
莫将烦恼着诗篇
淡淡红颜笑
天涯人悲欢皆梦
寂寞路知己难逢
无奈时不妨随风月朦胧
莫辜负似水柔情
在水一方歌声里
愿化作彩云飞
千言万语花落时
默默水东流
*****END*****
查看歌词

天下有情人

👤 歌手:周华健 / 齐豫
📝 歌词预览
合:爱怎么做怎么错怎么看
怎么难怎么教人死生相随
爱是一种不能说只能尝
的滋味试过以后不醉不归
等到红颜憔悴
它却依然如此完美
等到什么时候
我们才能够体会
爱是一朵六月天飘下来
的雪花还没结果已经枯萎
爱是一滴擦不干烧不完
的眼泪还没凝固已经成灰
等到情丝吐尽
它才出现那一回
等到红尘残碎
它才让...
查看解读

你是我的天使

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
当你勇敢的哭
换来声声唤呼
喜悦赞美化成音符
温暖着彼此

看你双手轻舞
好梦紧紧握住
拥抱着你那种满足
就叫作幸福

每个生命的故事
都在期待中开始
爱是你最美的名字
你是我的天使


当你勇敢的哭
换来声声欢呼
喜悦赞美化成音符
温暖着彼此

看你双手轻舞
好梦紧紧握住
拥抱着你那种满足
就叫作...
查看歌词
正在播放: Windmills Of Your Mind
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Windmills Of Your Mind
齐豫
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版