Varför ha framtidstro?
Jag klarar inte fler långsamma dagar
Jag är ingenting, ingen att ens dömma
Låt mig bara sluta känna
eller kanske åtminstone glömma
om än bara för ett tag!
Jag hatar er alla
så som ni hatar mig
En gång för alla
har jag slutat drömma
Vaknat upp
Snälla låt det sluta..
Vem är jag att ens försöka
jag trevar mig motsträvigt fram,
söker förståelse
varför älskar jag smärtan?
Stanna och förgör mig
(snälla jag ber dig)
Jag drömmer inte om himmelen mer....
för jag såg den gå under av eld
Hemsöks av minnen
om hur allting brinner ner
drömmer om att återvända
låt mig försvinna
Allt jag ser nu
är bara förvridna miner, ledsna ögon
Why have trust in the future
I can’t take any more lonesome days
I’m nothing, no one to even judge
Or at least forget
If only for a day!
I hate you all
Just like you hate me
Once in for all
Wakened up
Please let this end
Who am I even to try
Seeking understanding
Why do I love the pain?
Stay and release me
(please, I beg you)
I don’t dream of heaven anymore
Because I saw it being burned up
Haunted by memories
About how everything burns to the ground
Dreams of coming back
Let me disappear
Everything I see now
Is just distorted faces, sad yes
🎵 LRC歌词版本
Varför ha framtidstro?
Jag klarar inte fler långsamma dagar
Jag är ingenting, ingen att ens dömma
Låt mig bara sluta känna
eller kanske åtminstone glömma
om än bara för ett tag!
Jag hatar er alla
så som ni hatar mig
En gång för alla
har jag slutat drömma
Vaknat upp
Snälla låt det sluta..
Vem är jag att ens försöka
jag trevar mig motsträvigt fram,
söker förståelse
varför älskar jag smärtan?
Stanna och förgör mig
(snälla jag ber dig)
Jag drömmer inte om himmelen mer....
för jag såg den gå under av eld
Hemsöks av minnen
om hur allting brinner ner
drömmer om att återvända
låt mig försvinna
Allt jag ser nu
är bara förvridna miner, ledsna ögon
[English translation:]
[Everydaymadness]
Why have trust in the future
I can’t take any more lonesome days
I’m nothing, no one to even judge
Or at least forget
If only for a day!
I hate you all
Just like you hate me
Once in for all
Wakened up
Please let this end
Who am I even to try
Seeking understanding
Why do I love the pain?
Stay and release me
(please, I beg you)
I don’t dream of heaven anymore
Because I saw it being burned up
Haunted by memories
About how everything burns to the ground
Dreams of coming back
Let me disappear
Everything I see now
Is just distorted faces, sad yes
📝 纯歌词版本
Varför ha framtidstro?
Jag klarar inte fler långsamma dagar
Jag är ingenting, ingen att ens dömma
Låt mig bara sluta känna
eller kanske åtminstone glömma
om än bara för ett tag!
Jag hatar er alla
så som ni hatar mig
En gång för alla
har jag slutat drömma
Vaknat upp
Snälla låt det sluta..
Vem är jag att ens försöka
jag trevar mig motsträvigt fram,
söker förståelse
varför älskar jag smärtan?
Stanna och förgör mig
(snälla jag ber dig)
Jag drömmer inte om himmelen mer....
för jag såg den gå under av eld
Hemsöks av minnen
om hur allting brinner ner
drömmer om att återvända
låt mig försvinna
Allt jag ser nu
är bara förvridna miner, ledsna ögon
Why have trust in the future
I can’t take any more lonesome days
I’m nothing, no one to even judge
Or at least forget
If only for a day!
I hate you all
Just like you hate me
Once in for all
Wakened up
Please let this end
Who am I even to try
Seeking understanding
Why do I love the pain?
Stay and release me
(please, I beg you)
I don’t dream of heaven anymore
Because I saw it being burned up
Haunted by memories
About how everything burns to the ground
Dreams of coming back
Let me disappear
Everything I see now
Is just distorted faces, sad yes
🎵 LRC歌词版本
Varför ha framtidstro?
Jag klarar inte fler långsamma dagar
Jag är ingenting, ingen att ens dömma
Låt mig bara sluta känna
eller kanske åtminstone glömma
om än bara för ett tag!
Jag hatar er alla
så som ni hatar mig
En gång för alla
har jag slutat drömma
Vaknat upp
Snälla låt det sluta..
Vem är jag att ens försöka
jag trevar mig motsträvigt fram,
söker förståelse
varför älskar jag smärtan?
Stanna och förgör mig
(snälla jag ber dig)
Jag drömmer inte om himmelen mer....
för jag såg den gå under av eld
Hemsöks av minnen
om hur allting brinner ner
drömmer om att återvända
låt mig försvinna
Allt jag ser nu
är bara förvridna miner, ledsna ögon
[English translation:]
[Everydaymadness]
Why have trust in the future
I can’t take any more lonesome days
I’m nothing, no one to even judge
Or at least forget
If only for a day!
I hate you all
Just like you hate me
Once in for all
Wakened up
Please let this end
Who am I even to try
Seeking understanding
Why do I love the pain?
Stay and release me
(please, I beg you)
I don’t dream of heaven anymore
Because I saw it being burned up
Haunted by memories
About how everything burns to the ground
Dreams of coming back
Let me disappear
Everything I see now
Is just distorted faces, sad yes
I saw him dancing there by the record machine
I knew he must have been about 17
The beat was going strong, playing my favorite song
And I could tell i...
Min skräck har befog
När jag passerar platser där jag dog
Demonerna skriker och änglarna gråter
Jag är på drift
Och jag hittar inte åter
Jag vill dö
N...
This girl walked in dreams
Playing in a world of her own
This girl was a child
Existing in a playground of stone
Then one night her world was changed
...