老爸老妈浪漫史:s01e13-1

歌手: 英语听力 • 时间:

📝 纯歌词版本

Ted: What are you saying?
Victoria: I'm saying, I'm here, you're here.
This is a big, romantic wedding.
Why don't we just dance and have a great time?
And then when it's over, never see each other again.
Ted: Unless…
Victoria: No, no unless.
No emails, no phone numbers, not even names.
Tonight, we will make a memory that will never be tarnished.
And then, when we're old and gray,
we'll look back on this night, and it'll be perfect.
Ted: Wow. Okay, I'm in.
Victoria: Okay.
Ted: I guess…What, we'll need fake names?
Victoria: You can call me Buttercup.
Ted: Pleased to meet you, Buttercup.
I'm Lando Calrissian.
Wow, this is kind of exciting.
Our names will forever be shrouded in…
Barney: Ted, Ted, Ted, look.
I got a bridesmaid.
Ted, look. Look, Ted.
The second hottest bridesmaid!
Ted, look. See you, Ted.
Ted: So, I'm Ted.
Victoria: Victoria.
But no last names.
Ted: No last names.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000]Ted: What are you saying?
[00:01.031]Victoria: I'm saying, I'm here, you're here.
[00:03.822]This is a big, romantic wedding.
[00:06.156]Why don't we just dance and have a great time?
[00:09.579]And then when it's over, never see each other again.
[00:12.195]Ted: Unless…
[00:15.293]Victoria: No, no unless.
[00:16.760]No emails, no phone numbers, not even names.
[00:20.227]Tonight, we will make a memory that will never be tarnished.
[00:26.215]And then, when we're old and gray,
[00:28.736]we'll look back on this night, and it'll be perfect.
[00:32.778]Ted: Wow. Okay, I'm in.
[00:38.693]Victoria: Okay.
[00:39.445]Ted: I guess…What, we'll need fake names?
[00:41.044]Victoria: You can call me Buttercup.
[00:44.056]Ted: Pleased to meet you, Buttercup.
[00:47.084]I'm Lando Calrissian.
[00:48.735]Wow, this is kind of exciting.
[00:51.595]Our names will forever be shrouded in…
[00:53.224]Barney: Ted, Ted, Ted, look.
[00:54.239]I got a bridesmaid.
[00:54.968]Ted, look. Look, Ted.
[00:55.836]The second hottest bridesmaid!
[00:56.935]Ted, look. See you, Ted.
[00:59.653]Ted: So, I'm Ted.
[01:02.917]Victoria: Victoria.
[01:04.463]But no last names.
[01:06.079]Ted: No last names.

🌍 纯翻译歌词

Ted:你在说什么
Victoria:我在说,我在这儿,你也在这儿。
这是一个非常浪漫的婚礼。
不如我们就跳跳舞,就这样共渡美好时光
然后当婚礼结束时,我们就再也不互相见面
Ted:除非
Victoria:不,没有除非。
不留电子邮件,不留电话号码,甚至不留名字。
今晚,我们将会在心中留下永不磨灭的美好记忆。
然后当我们已经老了,头发苍白时,
我们回想起今晚,那将是完美的回忆
Ted:好的,我加入
Victoria:好
Ted:那么,我猜我们还要用假名来的吧
Victoria:嗯……你可以叫我黄毛草
Ted:很高兴认识你,黄毛草。
我叫……赌徒恶棍男。
哇哦,这还真让人兴奋啊。
我们的名字会永垂不朽的
Barney:泰德,泰德,泰德。看,
我认识了一个伴娘。
泰德,看,泰德
二号性感的伴娘。
泰德,看,回见,泰德
Ted:好吧,我叫泰德
Victoria:我叫维克多利亚。
但是不许说姓什么了
Ted:不说姓什么

🔤 LRC翻译歌词

[by:陆蕴]
[00:00.000]Ted:你在说什么
[00:01.031]Victoria:我在说,我在这儿,你也在这儿。
[00:03.822]这是一个非常浪漫的婚礼。
[00:06.156]不如我们就跳跳舞,就这样共渡美好时光
[00:09.579]然后当婚礼结束时,我们就再也不互相见面
[00:12.195]Ted:除非
[00:15.293]Victoria:不,没有除非。
[00:16.760]不留电子邮件,不留电话号码,甚至不留名字。
[00:20.227]今晚,我们将会在心中留下永不磨灭的美好记忆。
[00:26.215]然后当我们已经老了,头发苍白时,
[00:28.736]我们回想起今晚,那将是完美的回忆
[00:32.778]Ted:好的,我加入
[00:38.693]Victoria:好
[00:39.445]Ted:那么,我猜我们还要用假名来的吧
[00:41.044]Victoria:嗯……你可以叫我黄毛草
[00:44.056]Ted:很高兴认识你,黄毛草。
[00:47.084]我叫……赌徒恶棍男。
[00:48.735]哇哦,这还真让人兴奋啊。
[00:51.595]我们的名字会永垂不朽的
[00:53.224]Barney:泰德,泰德,泰德。看,
[00:54.239]我认识了一个伴娘。
[00:54.968]泰德,看,泰德
[00:55.836]二号性感的伴娘。
[00:56.935]泰德,看,回见,泰德
[00:59.653]Ted:好吧,我叫泰德
[01:02.917]Victoria:我叫维克多利亚。
[01:04.463]但是不许说姓什么了
[01:06.079]Ted:不说姓什么

📝 纯歌词版本

Ted: What are you saying?
Victoria: I'm saying, I'm here, you're here.
This is a big, romantic wedding.
Why don't we just dance and have a great time?
And then when it's over, never see each other again.
Ted: Unless…
Victoria: No, no unless.
No emails, no phone numbers, not even names.
Tonight, we will make a memory that will never be tarnished.
And then, when we're old and gray,
we'll look back on this night, and it'll be perfect.
Ted: Wow. Okay, I'm in.
Victoria: Okay.
Ted: I guess…What, we'll need fake names?
Victoria: You can call me Buttercup.
Ted: Pleased to meet you, Buttercup.
I'm Lando Calrissian.
Wow, this is kind of exciting.
Our names will forever be shrouded in…
Barney: Ted, Ted, Ted, look.
I got a bridesmaid.
Ted, look. Look, Ted.
The second hottest bridesmaid!
Ted, look. See you, Ted.
Ted: So, I'm Ted.
Victoria: Victoria.
But no last names.
Ted: No last names.

🎧 猜你喜欢

Friends S03E02

👤 歌手:英语听力
查看歌词

Friends S08E07

👤 歌手:英语听力
查看歌词

巴西的洪水&停电的威胁

👤 歌手:英语听力
查看歌词

河上的木材工 (1/6)

👤 歌手:英语听力
查看歌词

020 用种子榨油

👤 歌手:英语听力
查看歌词

BBC新闻100篇 News Item 25

👤 歌手:英语听力
查看歌词

短文听写16

👤 歌手:英语听力
查看歌词

残奥会常识

👤 歌手:英语听力
查看歌词

象人chapter7

👤 歌手:英语听力
查看歌词
正在播放: 老爸老妈浪漫史:s01e13-1
0:00 / 0:00
加载歌词中...
老爸老妈浪漫史:s01e13-1
英语听力