读过的商业书(1/2)

歌手: 英语听力 • 时间:

📝 纯歌词版本

Yes, it was interesting.
Some of it was rather obvious, of course,
like dressing smartly,
making sure you arrive on time, that sort of thing,
but there was also quite a lot I'd never really considered,
like ways to interpret what the advertisement is really asking for,
reading between the lines,
and a section which lists some of the harder questions they tend to ask you,
with effective answers you can give.
Invaluable, I'd say,
certainly helps prevent you making some of the more embarrassing mistakes.
It gives you a kind of timescale to follow through.
For example,
they stress that you need to get publicity up and running a good six months
before you want to stage the event.
And get your main speakers booked earlier than that.
They say you must make sure you've got a good assistant to support you,
check the details.
Actually, although it was a bit long,
it was definitely useful.
The trouble often is,
when the management take on new staff,
they don't necessarily really know what skills or qualities are needed.
I want someone who's more than just a secretary typing our letter every day.
I'm looking for a right hand,
someone to do everything,
and this book spells out what that means.
It's helped me to draw up a job description.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000]Yes, it was interesting.
[00:02.014]Some of it was rather obvious, of course,
[00:04.716]like dressing smartly,
[00:06.453]making sure you arrive on time, that sort of thing,
[00:09.731]but there was also quite a lot I'd never really considered,
[00:13.586]like ways to interpret what the advertisement is really asking for,
[00:17.951]reading between the lines,
[00:19.650]and a section which lists some of the harder questions they tend to ask you,
[00:24.159]with effective answers you can give.
[00:25.953]Invaluable, I'd say,
[00:28.439]certainly helps prevent you making some of the more embarrassing mistakes.
[00:32.280]It gives you a kind of timescale to follow through.
[00:35.471]For example,
[00:36.651]they stress that you need to get publicity up and running a good six months
[00:40.612]before you want to stage the event.
[00:42.236]And get your main speakers booked earlier than that.
[00:45.199]They say you must make sure you've got a good assistant to support you,
[00:48.657]check the details.
[00:49.875]Actually, although it was a bit long,
[00:52.820]it was definitely useful.
[00:54.198]The trouble often is,
[00:56.356]when the management take on new staff,
[00:58.500]they don't necessarily really know what skills or qualities are needed.
[01:02.247]I want someone who's more than just a secretary typing our letter every day.
[01:07.033]I'm looking for a right hand,
[01:09.207]someone to do everything,
[01:10.689]and this book spells out what that means.
[01:13.682]It's helped me to draw up a job description.

🌍 纯翻译歌词

是的,这非常有趣,
有些内容平常我们也知道,
比如说,要着装得体,
确定你准时到达等等,
但书上也有讲到一些我从来没考虑过的事情,
比如说解释广告真正的要求,
要看懂每行字,
特别是看清他们想出难题的部分,
这样你能更有效地给出你的答案。
我想说,
这本书无疑真的能够帮你避免出现一些尴尬的错误。
它给了你一个进度表,只要你照着做就可以了。
比如说,
他们会强调当你想进行项目之前,
你需要宣传和经营好六个月的日常事务。
然后让你的主讲人提前预约。
而且你必须确认你有一个很好的助手帮助你,
帮你检查一些细节问题。
虽然这本书很长,
不过它真的很有用。
有的时候会有一些麻烦,
当一企业主管人员雇佣新员工的时候,
他们根本不知道自己需要什么技能和品质的员工。
我想找一个不仅仅是每天帮我打字的秘书,
我希望他还会是我的得力助手,
帮我处理所有的事情,
这本书详细说明了这些事情。
它帮我更好地拟定我的职位描述。

🔤 LRC翻译歌词

[by:陆蕴]
[00:00.000]是的,这非常有趣,
[00:02.014]有些内容平常我们也知道,
[00:04.716]比如说,要着装得体,
[00:06.453]确定你准时到达等等,
[00:09.731]但书上也有讲到一些我从来没考虑过的事情,
[00:13.586]比如说解释广告真正的要求,
[00:17.951]要看懂每行字,
[00:19.650]特别是看清他们想出难题的部分,
[00:24.159]这样你能更有效地给出你的答案。
[00:25.953]我想说,
[00:28.439]这本书无疑真的能够帮你避免出现一些尴尬的错误。
[00:32.280]它给了你一个进度表,只要你照着做就可以了。
[00:35.471]比如说,
[00:36.651]他们会强调当你想进行项目之前,
[00:40.612]你需要宣传和经营好六个月的日常事务。
[00:42.236]然后让你的主讲人提前预约。
[00:45.199]而且你必须确认你有一个很好的助手帮助你,
[00:48.657]帮你检查一些细节问题。
[00:49.875]虽然这本书很长,
[00:52.820]不过它真的很有用。
[00:54.198]有的时候会有一些麻烦,
[00:56.356]当一企业主管人员雇佣新员工的时候,
[00:58.500]他们根本不知道自己需要什么技能和品质的员工。
[01:02.247]我想找一个不仅仅是每天帮我打字的秘书,
[01:07.033]我希望他还会是我的得力助手,
[01:09.207]帮我处理所有的事情,
[01:10.689]这本书详细说明了这些事情。
[01:13.682]它帮我更好地拟定我的职位描述。

📝 纯歌词版本

Yes, it was interesting.
Some of it was rather obvious, of course,
like dressing smartly,
making sure you arrive on time, that sort of thing,
but there was also quite a lot I'd never really considered,
like ways to interpret what the advertisement is really asking for,
reading between the lines,
and a section which lists some of the harder questions they tend to ask you,
with effective answers you can give.
Invaluable, I'd say,
certainly helps prevent you making some of the more embarrassing mistakes.
It gives you a kind of timescale to follow through.
For example,
they stress that you need to get publicity up and running a good six months
before you want to stage the event.
And get your main speakers booked earlier than that.
They say you must make sure you've got a good assistant to support you,
check the details.
Actually, although it was a bit long,
it was definitely useful.
The trouble often is,
when the management take on new staff,
they don't necessarily really know what skills or qualities are needed.
I want someone who's more than just a secretary typing our letter every day.
I'm looking for a right hand,
someone to do everything,
and this book spells out what that means.
It's helped me to draw up a job description.

🎧 猜你喜欢

Friends S03E04

👤 歌手:英语听力
查看歌词

Are Rising Temperatures to Blame for Typhoon Haiyan?

👤 歌手:英语听力
查看歌词

芝加哥老师罢工

👤 歌手:英语听力
查看歌词

第四辑 Test4 Part3(2/4)

👤 歌手:英语听力
查看歌词

意大利总理贝卢斯科尼留院观察

👤 歌手:英语听力
查看歌词

真题模拟5

👤 歌手:英语听力
查看歌词

L6 嗜好和兴趣 & 关键语句4

👤 歌手:英语听力
查看歌词

Part B 必背范文-7

👤 歌手:英语听力
查看歌词

剑桥少儿英语一级 10

👤 歌手:英语听力
查看歌词
正在播放: 读过的商业书(1/2)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
读过的商业书(1/2)
英语听力