第十四期 (3/7)

歌手: 英语听力 • 时间:

📝 纯歌词版本

Conversation One
M: Good morning. May I help you?
W: I'd like to rent a car, please.
M: OK. Full-size, mid-size or compact?
W: Full-size, please. What's the rate?
M: $78 a day with unlimited mile.
W: How about the mid-size?
M: $69 a day with unlimited mile. And how about the insurance?
W: This would be fine.And I'd like to have life and accident insurance just in case.
M: If you want full coverage insurance, it will be $8 per day.
It includes collision damage and personal accident insurance.
W: All right. I'll take it.
M: Here is our list of rent cars. Err...mid-size...
OK. Please choose a car model in this section.
W: How about this red one? Err...This black one is also desirable.
Finally, I choose the red one.
M: All right. How many days would you like to use it?
W: For two days. Oh, no. Sorry, let me check, it's three days from today.
M: I'll help you register now.
May I see your driver's license and credit card please? It's essential.
W: Yes, it is.
M: How would you like to pay?
If you pay in advance, you can get 1% discount and two-hour free drive.
W: That sounds attractive. I'll pay in advance.
M: Thank you. Please fill in this form.
Can you check this box, and put your initials here and again here.
W: I've done. Thank you for your help.
By the way, do you offer repairing service on site?
M: It depends where it is. We don't provide any service on express way or area.
W: I see. Bye-bye.
Conversation Two
W: Can I help you?
M:Yes. I'd like to borrow the books about economic theory and public administration.
W: Just a second. I'll see if I can find them for you.
M: Thanks.
W: This is public administration.
Here you are. But everything about economic theory was already checked out
and I find some about economic principle.
M: The economic principle is not what I want. Thank you all the same.
Could you please help me find new version about economy and law?
W: OK. Wait for a few minutes. Is this the book you want?
M: No. Not this kind. But I will keep it.
W: Don't account any ounce! I almost find every corner of the library.
If you want to borrow some popular book, you have to be here many times.
You know, now, fewer books and more students in our college.
M: I don't mean that. Sorry.
W: Nothing. You have to return these two books within 30 days.
M: OK, I see. But what happens if I've not finished reading them within a month,
for I need some important information in these books?
W: You can come in and renew them unless someone else has reserved them.
You can also register in the e-library of our school,
and you can read every book in the library on-line at any time.
M: OK. That's very convenient, right? Thank you very much.

🎵 LRC歌词版本

[00:01.00]Conversation One
[00:04.86]M: Good morning. May I help you?
[00:07.62]W: I'd like to rent a car, please.
[00:10.30]M: OK. Full-size, mid-size or compact?
[00:13.51]W: Full-size, please. What's the rate?
[00:16.41]M: $78 a day with unlimited mile.
[00:19.96]W: How about the mid-size?
[00:22.37]M: $69 a day with unlimited mile. And how about the insurance?
[00:28.27]W: This would be fine.And I'd like to have life and accident insurance just in case.
[00:35.08]M: If you want full coverage insurance, it will be $8 per day.
[00:39.61]It includes collision damage and personal accident insurance.
[00:43.54]W: All right. I'll take it.
[00:45.98]M: Here is our list of rent cars. Err...mid-size...
[00:49.94]OK. Please choose a car model in this section.
[00:53.99]W: How about this red one? Err...This black one is also desirable.
[01:00.45]Finally, I choose the red one.
[01:03.08]M: All right. How many days would you like to use it?
[01:06.46]W: For two days. Oh, no. Sorry, let me check, it's three days from today.
[01:12.69]M: I'll help you register now.
[01:14.75]May I see your driver's license and credit card please? It's essential.
[01:19.40]W: Yes, it is.
[01:21.63]M: How would you like to pay?
[01:23.50]If you pay in advance, you can get 1% discount and two-hour free drive.
[01:29.31]W: That sounds attractive. I'll pay in advance.
[01:32.44]M: Thank you. Please fill in this form.
[01:35.53]Can you check this box, and put your initials here and again here.
[01:39.56]W: I've done. Thank you for your help.
[01:42.54]By the way, do you offer repairing service on site?
[01:46.67]M: It depends where it is. We don't provide any service on express way or area.
[01:52.28]W: I see. Bye-bye.
[01:54.04]Conversation Two
[01:57.95]W: Can I help you?
[01:59.49]M:Yes. I'd like to borrow the books about economic theory and public administration.
[02:04.92]W: Just a second. I'll see if I can find them for you.
[02:08.96]M: Thanks.
[02:09.80]W: This is public administration.
[02:12.43]Here you are. But everything about economic theory was already checked out
[02:17.68]and I find some about economic principle.
[02:21.21]M: The economic principle is not what I want. Thank you all the same.
[02:25.61]Could you please help me find new version about economy and law?
[02:30.26]W: OK. Wait for a few minutes. Is this the book you want?
[02:35.75]M: No. Not this kind. But I will keep it.
[02:39.39]W: Don't account any ounce! I almost find every corner of the library.
[02:45.15]If you want to borrow some popular book, you have to be here many times.
[02:50.87]You know, now, fewer books and more students in our college.
[02:55.96]M: I don't mean that. Sorry.
[02:58.61]W: Nothing. You have to return these two books within 30 days.
[03:03.34]M: OK, I see. But what happens if I've not finished reading them within a month,
[03:09.69]for I need some important information in these books?
[03:13.02]W: You can come in and renew them unless someone else has reserved them.
[03:18.47]You can also register in the e-library of our school,
[03:22.76]and you can read every book in the library on-line at any time.
[03:27.93]M: OK. That's very convenient, right? Thank you very much.

🌍 纯翻译歌词

对话一
男:早上好,有什么可以帮您?
女:我想租一辆车。
男:好的,全尺寸、中型还是紧凑型?
女:全尺寸的,价格是多少?
男:78美元一天,不限里程。
女:中型车呢?
男:69美元一天不限里程。需要保险吗?
女:这样就够了。我还想买人身意外险以防万一。
男:若选择全险,每天需加8美元。
包含碰撞险和人身意外险。
女:好的,就这个吧。
男:这是我们的租车列表。呃...中型车...
请在这个区域选择车型。
女:这辆红色的如何?呃...这辆黑的也不错。
最后我选红色这辆。
男:好的,需要租用几天?
女:两天。哦不,稍等确认,是从今天起三天。
男:现在为您办理登记。
请出示驾照和信用卡,这是必需材料。
女:好的,给。
男:您选择哪种支付方式?
预付可享1%折扣和两小时免费驾驶。
女:很划算,我选预付。
男:谢谢。请填写这份表格。
勾选这个方框,在这里和这里签姓名首字母。
女:完成了。感谢帮助。
顺便问下,你们提供现场维修服务吗?
男:视地点而定。高速公路等区域不提供服务。
女:明白了,再见。
对话二
女:有什么能帮您?
男:是的,我想借阅经济理论和公共行政方面的书籍。
女:稍等,我查下是否有库存。
男:谢谢。
女:这是公共行政类。
给您。但经济理论类已全部借出,
这里有些经济学原理的书。
男:经济学原理不是我需要的,还是谢谢。
能帮我找最新版的经济与法律类书籍吗?
女:好的,请稍等。是这本吗?
男:不是这种。不过我会留着它。
女:别抱太大希望!我几乎翻遍了图书馆。
热门书籍需要反复来碰运气。
现在学校书少学生多。
男:我不是这个意思,抱歉。
女:没关系。这两本书需30天内归还。
男:明白。但如果没看完怎么办?
我需要书里的重要资料。
女:只要没人预约就可以续借。
也可注册我校电子图书馆,
随时在线阅读馆内所有书籍。
男:好的,非常方便,谢谢。

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.00]对话一
[00:04.86]男:早上好,有什么可以帮您?
[00:07.62]女:我想租一辆车。
[00:10.30]男:好的,全尺寸、中型还是紧凑型?
[00:13.51]女:全尺寸的,价格是多少?
[00:16.41]男:78美元一天,不限里程。
[00:19.96]女:中型车呢?
[00:22.37]男:69美元一天不限里程。需要保险吗?
[00:28.27]女:这样就够了。我还想买人身意外险以防万一。
[00:35.08]男:若选择全险,每天需加8美元。
[00:39.61]包含碰撞险和人身意外险。
[00:43.54]女:好的,就这个吧。
[00:45.98]男:这是我们的租车列表。呃...中型车...
[00:49.94]请在这个区域选择车型。
[00:53.99]女:这辆红色的如何?呃...这辆黑的也不错。
[01:00.45]最后我选红色这辆。
[01:03.08]男:好的,需要租用几天?
[01:06.46]女:两天。哦不,稍等确认,是从今天起三天。
[01:12.69]男:现在为您办理登记。
[01:14.75]请出示驾照和信用卡,这是必需材料。
[01:19.40]女:好的,给。
[01:21.63]男:您选择哪种支付方式?
[01:23.50]预付可享1%折扣和两小时免费驾驶。
[01:29.31]女:很划算,我选预付。
[01:32.44]男:谢谢。请填写这份表格。
[01:35.53]勾选这个方框,在这里和这里签姓名首字母。
[01:39.56]女:完成了。感谢帮助。
[01:42.54]顺便问下,你们提供现场维修服务吗?
[01:46.67]男:视地点而定。高速公路等区域不提供服务。
[01:52.28]女:明白了,再见。
[01:54.04]对话二
[01:57.95]女:有什么能帮您?
[01:59.49]男:是的,我想借阅经济理论和公共行政方面的书籍。
[02:04.92]女:稍等,我查下是否有库存。
[02:08.96]男:谢谢。
[02:09.80]女:这是公共行政类。
[02:12.43]给您。但经济理论类已全部借出,
[02:17.68]这里有些经济学原理的书。
[02:21.21]男:经济学原理不是我需要的,还是谢谢。
[02:25.61]能帮我找最新版的经济与法律类书籍吗?
[02:30.26]女:好的,请稍等。是这本吗?
[02:35.75]男:不是这种。不过我会留着它。
[02:39.39]女:别抱太大希望!我几乎翻遍了图书馆。
[02:45.15]热门书籍需要反复来碰运气。
[02:50.87]现在学校书少学生多。
[02:55.96]男:我不是这个意思,抱歉。
[02:58.61]女:没关系。这两本书需30天内归还。
[03:03.34]男:明白。但如果没看完怎么办?
[03:09.69]我需要书里的重要资料。
[03:13.02]女:只要没人预约就可以续借。
[03:18.47]也可注册我校电子图书馆,
[03:22.76]随时在线阅读馆内所有书籍。
[03:27.93]男:好的,非常方便,谢谢。

📝 纯歌词版本

Conversation One
M: Good morning. May I help you?
W: I'd like to rent a car, please.
M: OK. Full-size, mid-size or compact?
W: Full-size, please. What's the rate?
M: $78 a day with unlimited mile.
W: How about the mid-size?
M: $69 a day with unlimited mile. And how about the insurance?
W: This would be fine.And I'd like to have life and accident insurance just in case.
M: If you want full coverage insurance, it will be $8 per day.
It includes collision damage and personal accident insurance.
W: All right. I'll take it.
M: Here is our list of rent cars. Err...mid-size...
OK. Please choose a car model in this section.
W: How about this red one? Err...This black one is also desirable.
Finally, I choose the red one.
M: All right. How many days would you like to use it?
W: For two days. Oh, no. Sorry, let me check, it's three days from today.
M: I'll help you register now.
May I see your driver's license and credit card please? It's essential.
W: Yes, it is.
M: How would you like to pay?
If you pay in advance, you can get 1% discount and two-hour free drive.
W: That sounds attractive. I'll pay in advance.
M: Thank you. Please fill in this form.
Can you check this box, and put your initials here and again here.
W: I've done. Thank you for your help.
By the way, do you offer repairing service on site?
M: It depends where it is. We don't provide any service on express way or area.
W: I see. Bye-bye.
Conversation Two
W: Can I help you?
M:Yes. I'd like to borrow the books about economic theory and public administration.
W: Just a second. I'll see if I can find them for you.
M: Thanks.
W: This is public administration.
Here you are. But everything about economic theory was already checked out
and I find some about economic principle.
M: The economic principle is not what I want. Thank you all the same.
Could you please help me find new version about economy and law?
W: OK. Wait for a few minutes. Is this the book you want?
M: No. Not this kind. But I will keep it.
W: Don't account any ounce! I almost find every corner of the library.
If you want to borrow some popular book, you have to be here many times.
You know, now, fewer books and more students in our college.
M: I don't mean that. Sorry.
W: Nothing. You have to return these two books within 30 days.
M: OK, I see. But what happens if I've not finished reading them within a month,
for I need some important information in these books?
W: You can come in and renew them unless someone else has reserved them.
You can also register in the e-library of our school,
and you can read every book in the library on-line at any time.
M: OK. That's very convenient, right? Thank you very much.

🎧 猜你喜欢

Episode 10: Smell the Flowers ACT III

👤 歌手:英语听力
查看歌词

欧元区多国面临财政赤字

👤 歌手:英语听力
查看歌词

小心禽流感

👤 歌手:英语听力
查看歌词

史上最长冲浪板

👤 歌手:英语听力
查看歌词

别灰心!

👤 歌手:英语听力
查看歌词

给公司的留言

👤 歌手:英语听力
查看歌词

经济贸易篇Item 2

👤 歌手:英语听力
查看歌词

潘德尔的巫师chapter4

👤 歌手:英语听力
查看歌词

傲慢与偏见 Elizabeth and Darcy

👤 歌手:英语听力
查看歌词
正在播放: 第十四期 (3/7)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
第十四期 (3/7)
英语听力