20100813NHK12点新闻

何嬉しそうな顔してるんですか ？ 
いや、確かに、ちょっと嬉しいかも。 
ひどい、 狙わないって約束したくせに  。 
いや、違うよ、そういうんじゃなくって。なんていうか、必要とされたっていうか。 
仕事で必要とされて、どうするんですか。 
えっ？ダメなの？ 
ダメに決まってます。 高原さんは結婚相...

中国の河北省の万里の長城を訪れていた日本人観光客４人を含む５人が大雪で遭難し、地元の政府などから北京の日本大使館に入った連絡によりますと、６８歳と６２歳の日本人女性２人が死亡し、日本人男性１人の行方が分からなくなっているということで、日本大使館では
現地 に職員を派遣して、確認を急ぐことにしています...

日本時間の今日朝早く、南米のチリ中部沿岸を震源とするマグニチュード７．２の大きな地震がありました。気象庁は、震源の近くにある検潮所のデータを解析するなどして、日本への津波の影響があるかどうか調べています。ハワイにある太平洋津波警報センターから気象庁に入った連絡によりますと、日本時間の今日午前５時２０...

窓を開けたとたん、ハエが飛び込んできた。

日本の自動車メーカー各社は、欧米や韓国メーカーとの競争が激しくなるなか、販売シェアの拡大に向けて ブランド 戦略の強化に相次いで 乗り出して います。このうち、トヨタ自動車の高級車ブランド「レクサス」は、 車種 ごとにデザインが異なり、ドイツの「ＢＭＷ」や「メルセデス・ベンツ」など、デザインが統一さ...

これ、東魚でしょう。刺身にするとおいしいですよね。。 はい、その通り。でも、これとよく似た毒性が強い魚がいるのをご存じ…


这个，是东鱼吧，做生鱼片的话可美味了 是这么回事。但是和这个很像的这边的西鱼，毒性很强你知道吗？ 啊，好恐怖啊，但是如何…

福島県南相馬市から出荷された肉牛 １１ 頭から、国の暫定基準値を超える 放射性セシウムが検出された問題で、福島県は、今日午前中から この農家を訪れ、牛に与えていた 水や 餌などを詳しく調べています。この問題は 福島県南相馬市の農家で飼育され、東京の 食肉処理場に搬入された １１ 頭の牛から、国の暫定...

天才的にアンラッキーな人生をおくってきたのね。

ルカ：結局さ、人のことなんて、傍から見ててもわかんないんだよね。幸せも人それぞれだし。 私は、バイクに乗っているのが、最高に幸せで。それでけがしたって、痛くたって、辛くたって我慢できる。お父さんは、うちの親父は、それがわかってるから、私がバイクで事故っても文句言わないんだよね。やめろって言わずに、見...