お母さん、この野菜、どうやって食べるの？ああ、これ？これは、ゆでて食べるの。うん。ゆでてから、細かく刻んで。細かくってど… 妈妈，这个菜要怎么做着吃？啊，这个？这个是煮着吃的。恩。煮了之后，切细。要切多细？能切多细就切多细的话，会很好吃的。用菜…
お母さん、この野菜、どうやって食べるの？ああ、これ？これは、ゆでて食べるの。うん。ゆでてから、細かく刻んで。細かくってど… 妈妈，这个菜要怎么做着吃？啊，这个？这个是煮着吃的。恩。煮了之后，切细。要切多细？能切多细就切多细的话，会很好吃的。用菜…
お母さん、この野菜、どうやって食べるの？ああ、これ？これは、ゆでて食べるの。うん。ゆでてから、細かく刻んで。細かくってど… 妈妈，这个菜要怎么做着吃？啊，这个？这个是煮着吃的。恩。煮了之后，切细。要切多细？能切多细就切多细的话，会很好吃的。用菜…
南さん..ですか.. 何で私の名前？ いや手紙、かい、書いてるから.. ねえ あ - 俺いないほうがいいですよね いや、ちょっと、ねえ、 出出し だけ目通してくれない？(2日汉字1假) はい。 やっぱ自分でやる あ、やっぱり あ、でも自分 ああ、でもやっぱり やっぱり目を通して 視覚で見るとショ...
６年前、東京・渋谷区の温泉施設で爆発が起きて従業員３人が死亡した事故で、東京地方裁判所は、施設の運営会社の元役員に対し、「事故を予測することは難しかった」として無罪を言い渡しました。一方で、設計を担当した大手建設会社の社員には、執行 猶予 の付いた 禁錮 ３年の判決を言い渡しました。平成１９年に東京...
関係者によりますと、三井住友銀行は、中国の企業グループ正大集団と提携し、最大120億円規模となる投資ファンドを設けます。この企業グループは、上海でアジア最大級の商業施設を運営しているほか、中国全土で総合スーパーや食品会社など消費者向けのビジネスを幅広く展開しています。今回の提携では、中国進出を目指し...
強い寒気の影響で、今朝は東日本の広い範囲で大気の状態が不安定になり、ところによって雷雨となっています。 このあと夕方にかけて、大気の不安定な状態は続く見込みで、気象庁は落雷や突風などに注意するよう呼びかけています。 気象庁によりますと、上空の強い寒気と低気圧の影響で、今朝は東日本の広い範囲で大気の...
ミチル： もしもし。 一樹： もしもし。ミチルちゃん？あれ？７時だったよね？ ミチル： ごめんなさい。私～ 一樹： 今、どこ？ ミチル： あの～あたし～その～ 一樹： どうした？何かあった？ ミチル： いや～ 一樹： 今、どこいるの？ ミチル： えーと、竹井のうち～ 一樹： 具合でも悪いの？ ミチル...
それで、今回の調査だけど、調査の対象者が２人だけというのは、ちょっと少ないかもね。 ええ。ですが、今回は量的な調査ではな… 然后，此次的调查，调查对象只有2人，好像有点少啊 是的啊，但是这次的目的不是量查，而是由2人数据做详细观察的质查。 这样做…