重要なのは、私がどう思うかではなく、君がどうしたいかということだ。
[00:00.100]重要なのは、私がどう思うかではなく、君がどうしたいかということだ。 [00:06.000]
重要的不是我会怎么想，而是你想怎么做。
[00:00.100] 重要的不是我会怎么想，而是你想怎么做。 [00:06.000]
重要なのは、私がどう思うかではなく、君がどうしたいかということだ。
政府は、ＴＰＰ＝環太平洋パートナーシップ協定の交渉参加に伴って体制を整えるため、今週にも関係閣僚会議の初会合を開き、各国との交渉に当たる「首席 交渉 官」を決めることにしています。ＴＰＰ＝環太平洋パートナーシップ協定の交渉参加を表明した安倍総理大臣は、昨日の自民党の党大会で、「世界が開放経済に大きく...
これ、東魚でしょう。刺身にするとおいしいですよね。。 はい、その通り。でも、これとよく似た毒性が強い魚がいるのをご存じ… 这个，是东鱼吧，做生鱼片的话可美味了 是这么回事。但是和这个很像的这边的西鱼，毒性很强你知道吗？ 啊，好恐怖啊，但是如何…
来週 会社のあとで 食事に行きませんか。 いいですねえ。いつがいいですか。 そうですね。私は 月曜と木曜以外は大丈夫です。 そうで… 下 个礼拜下班 后一起去吃饭吧。 好啊。哪天可以 呢？ 除了周一和周四，其他时间 我都没问题。 这样啊，我3 号-5号去 大阪。 这样，那 就…
前原外務大臣は、ロシアのメドベージェフ大統領が北方領土を訪問したことを受けて、ロシア大使を事実上更迭して情報収集体制を強化した上で、自らがモスクワを訪問し、対ロシア外交の立て直しを図りたい考えです。ロシアに対する外交をめぐっては、先月１日にメドベージェフ大統領が、旧ソ連時代も含めて、ロシアの最高指導...
政府は パレスチナ が独立国として国連への 加盟 を申請したことについて、アメリカが 拒否 権を 行使 する姿勢を示していることなどに配慮して、当面は慎重に対応する方針で、 イスラエル とパレスチナの直接交渉の早期再開に向けて、働きかけを強めていくことにしています。 イスラエルによる、 占領 から...
今日は、最近の日本の音楽事情、音楽番組のあり方について、先生のお考えをお聞きしたいと思います。最近はインターネット上で、… 今天就最近日本音乐事情，音乐节目的方法，听取老师的想法。最近在网络上涌现出自己公开唱歌，演奏，随之 成为神曲的现象，老…
５０年ぶりの国産 旅客機 として開発が進められている「ＭＲＪ・三菱 リージョナルジェット 」がアメリカの 地域 航空 会社に、最大２００機 納入 されることが正式に決まりました。ＭＲＪは、名古屋市に本社がある「三菱航空機」が、国の支援を受けて、国産として５０年ぶりに開発を進めている小型のジェット旅...
わが県では、中央との経済的な地域格差を是正するため、強力な策を推進してまいりました。その一つが、県内の需要に対する供給は… 我们县，为了要纠正中央和地方的经济差距。推进了强力对策。一方面，对于县内的供给需求交给县内。首先向居民说明，请求理解，商…