第6话 8

歌手:日语听力 • 时间:

📝 纯歌词版本

湯浅社長。 
さきほど日本に戻ってきたばかりので、 あなたには一刻も早くお会いしなければと思い 昔、一度あなたにお 、連絡を入れたら、こちらに来ているとのことでしたので。 
初めまして、東京中央銀行の… 
半沢直樹。中野渡頭取にお願いしてあなたを指名したのが私です。 
会いしたことがある 。 
覚えてますか。あの大東京ホテルの再建支援策協議の場を。 
何を縮こまってるんですか ? 
経営方針を刷新していただく覚悟があるのなら、 産業中央銀行は全力で支援させていただきます ! 
あの時の… 
学校を卒業して、あのホテルで修業していた時期でした 。 
そうでしたか。 
どうぞ。 

汤浅社长。 我也是刚回日本。想尽早见你一面,联系了贵行,才知道你来了这里。 初次见面,我是东京中央银行的... 半泽直树。拜托中野渡行长钦点你的人就是我。 我以前见过你一次。 你还记得吗?商议支援重振大东京酒店对策的会场。 一个个都畏首畏尾的!既然下定决心要革新经营方针,我们产业中央银行必将全力支持。 你是那个时候的... 那时候我刚毕业,在那家酒店见习。 原来如此。 请坐。

🎵 LRC歌词版本

湯浅社長。 
さきほど日本に戻ってきたばかりので、 あなたには一刻も早くお会いしなければと思い 昔、一度あなたにお 、連絡を入れたら、こちらに来ているとのことでしたので。 
初めまして、東京中央銀行の… 
半沢直樹。中野渡頭取にお願いしてあなたを指名したのが私です。 
会いしたことがある 。 
覚えてますか。あの大東京ホテルの再建支援策協議の場を。 
何を縮こまってるんですか ? 
経営方針を刷新していただく覚悟があるのなら、 産業中央銀行は全力で支援させていただきます ! 
あの時の… 
学校を卒業して、あのホテルで修業していた時期でした 。 
そうでしたか。 
どうぞ。 

汤浅社长。 我也是刚回日本。想尽早见你一面,联系了贵行,才知道你来了这里。 初次见面,我是东京中央银行的... 半泽直树。拜托中野渡行长钦点你的人就是我。 我以前见过你一次。 你还记得吗?商议支援重振大东京酒店对策的会场。 一个个都畏首畏尾的!既然下定决心要革新经营方针,我们产业中央银行必将全力支持。 你是那个时候的... 那时候我刚毕业,在那家酒店见习。 原来如此。 请坐。

📝 纯歌词版本

湯浅社長。 
さきほど日本に戻ってきたばかりので、 あなたには一刻も早くお会いしなければと思い 昔、一度あなたにお 、連絡を入れたら、こちらに来ているとのことでしたので。 
初めまして、東京中央銀行の… 
半沢直樹。中野渡頭取にお願いしてあなたを指名したのが私です。 
会いしたことがある 。 
覚えてますか。あの大東京ホテルの再建支援策協議の場を。 
何を縮こまってるんですか ? 
経営方針を刷新していただく覚悟があるのなら、 産業中央銀行は全力で支援させていただきます ! 
あの時の… 
学校を卒業して、あのホテルで修業していた時期でした 。 
そうでしたか。 
どうぞ。 

汤浅社长。 我也是刚回日本。想尽早见你一面,联系了贵行,才知道你来了这里。 初次见面,我是东京中央银行的... 半泽直树。拜托中野渡行长钦点你的人就是我。 我以前见过你一次。 你还记得吗?商议支援重振大东京酒店对策的会场。 一个个都畏首畏尾的!既然下定决心要革新经营方针,我们产业中央银行必将全力支持。 你是那个时候的... 那时候我刚毕业,在那家酒店见习。 原来如此。 请坐。

🎧 猜你喜欢

20100528NHK12点新闻

👤 歌手:日语听力
📝 歌词预览
アメリカのコンピューターメーカー「Apple」が手掛ける、電子書籍などに対応した新しい多機能端末「iPad」が、今日日本でも発売されました。 「iPad」は今日午前8時に販売が始まり、東京中央区にある「Apple」の直営店ではおよそ1200人が列を作りました。この新しい端末は、大きさがA4版のノート...
查看歌词

第五回下(1/5)

👤 歌手:日语听力
📝 歌词预览
性同一性障害(せいどういつせいしょうがい)っていっても、
その症状は人それぞれ違うんです。
本を読んで、
自分の症状だと思い込んでこちらへ来られますが、
実際には違うというケースもあるんです。
あまり性急(せいきゅう)に結論を出さないように、
慎重に考えていきましょう。
查看歌词

日本足球最高荣誉——天皇杯开赛

👤 歌手:日语听力
📝 歌词预览
サッカー 日本一を 決める 天皇杯、全日本選手権は、今日から1回戦が始まります。天皇杯は、Jリーグのチームや都道府県の 予選 を勝ち抜いた高校生から社会人までの チーム が、プロとアマチュアの垣根を越え日本一を争う大会で、88チームが出場します。 
このうち初出場は、山梨の山梨学院大オリオンズと京都...
查看歌词

7.白椿02

👤 歌手:日语听力
📝 歌词预览
その白椿の香気のいいこと、目も眩むようでした。
思わずむせ返って、
「ハックシン」と大きなくしゃみを一つして、
ふっと目を開いてみると、
どうでしょう。
自分はいつの間にか白い寒椿の花になっていて、
目の前には千恵子さんそっくりの女の子が立ちながら自分を見上げております。
千恵子さんはびっくりしまし...
查看歌词

只要考试考得好,就能进一流大学,可以重新开始你的人生。

👤 歌手:日语听力
📝 歌词预览
受験で点数さえ取れば、
一流大学に入れる、
人生をやり直すことができるんだ。
查看歌词

资生堂 股东总会前公布高额报酬

👤 歌手:日语听力
📝 歌词预览
金融庁が上場企業に対し、1億円以上の役員報酬の開示を義務づけたことを受けて、大手化粧品メーカーの資生堂は、社長ら3人の報酬額を多くの企業に先立って株主総会前に開示しました。それによりますと、前田新造社長が1億2000万円、外資系企業から移籍したカーステン・フィッシャー専務が1億4000万円となってい...
查看歌词

也许是因为物价上涨,生活才会这么困苦。

👤 歌手:日语听力
📝 歌词预览
物価が上がったせいか、生活が苦しいです。
查看歌词

今天打算稍微放松……

👤 歌手:日语听力
📝 歌词预览
今日は息抜き(いきぬき)に、夕食後に肝試し(きもだめし)と花火をやろうと思う。
查看歌词

采访才要开始,首相就生起气来了。

👤 歌手:日语听力
📝 歌词预览
インタビューを始めるか始めないかのうちに、
首相は怒り始めた。
查看歌词
正在播放: 第6话 8
0:00 / 0:00
加载歌词中...
第6话 8
日语听力