EXEC_LINCA/.

歌手:霜月はるか • 时间:

📝 纯歌词版本

Was yant gagis chs hymmnos mea.

En chsee fwal fwal mea.

Fou paks ra, diasee, sarrifis hyzik tes dius yor...

Rrha ki ra tek wim tes yor.

en weel waath dius manaf,Yat!

及(およ)ばぬ空(そら)果(は)つ 眼(まなこ)を閉(と)じて繰(く)れば
深(ふか)き闇(やみ)の底(そこ)より 目覚(めざめ)むる光(ひかり)よ

風間(かざま)の終(つい) 聞(き)こゆる声(こえ) 解(ほど)きて
(Wee yea ra enne ar fee, ar dor, ar cie)
森羅(しんら)を抱(いだ)く記憶(きおく) 我(わ)が魂(たま)を重(かさ)ぬ

Was yea ra frreie yor wart en chs manaf an yor...

Synk sor al memora en knawa ar tonelica.

遙(はる)に時(とき)は廻(めぐ)り
(Was au ga chs mea eterne manaf)
照(て)らせる者(もの)は移(うつ)ろひて
愁(うれ)ふる人世(ひとよ) 離(か)りぬ全(すべ)てを捨(す)てて 我(われ)ぞ捧(ささ)げん/全(すべ)てを捨(す)てて 我(われ)ぞ捧(ささ)げん

Rrha ki ra tie yor ini en nha./Wee ki ra parge yor ar ides.

Wee ki ra parge yor ar ides.

Ma ki ga ks maya yor syec

Rrha ki ra tie yor ini en nha.

Wee ki ra parge yor ar ides.

Whalt tim 0 chs, Diasee!

いざ此(こ)の身(み)に舞(ま)い降(お)り給(たま)え

そよめく空(そら)果(は)つ 眼(まなこ)を閉(と)じて繰(く)れば
深(ふか)き闇(やみ)の底(そこ)より 溶(と)けくる光(ひかり)よ

風間(かざま)の終(つい) 聞(き)こゆる声(こえ) 解(ほど)きて
(Wee yea ra enne ar fee, ar dor, ar ciel)
常世(とこよ)に通(つう)づる記憶(きおく) 我(わ)が魂(たま)を重(かさね)ぬ

遙(はる)に時(とき)は過(す)ぎぬ
(Was au ga chs mea eterne manaf
閃(ひらめ)く花(はな)は移(うつ)ろひて
散(ち)り紛(まが)ひし人世(ひとよ)の
全(すべ)てを捨(す)てて 今(いま)ぞ捧(ささ)げん

🎵 LRC歌词版本

[00:00.50]Was yant gagis chs hymmnos mea.
[00:04.90]
[00:06.02]En chsee fwal fwal mea.
[00:10.98]
[00:12.09]Fou paks ra, diasee, sarrifis hyzik tes dius yor...
[00:24.42]
[04:00.01][03:53.02][03:47.00][02:28.00][02:21.00][00:37.88]Rrha ki ra tek wim tes yor.
[04:03.00][03:56.56][03:50.00][02:30.99][02:24.54][00:41.08]
[04:03.01][03:56.57][03:50.01][02:31.00][02:24.55][00:41.09]en weel waath dius manaf,Yat!
[04:07.62][04:00.00][03:53.01][02:27.99][00:43.77]
[00:44.08]及(およ)ばぬ空(そら)果(は)つ 眼(まなこ)を閉(と)じて繰(く)れば
[00:50.78]深(ふか)き闇(やみ)の底(そこ)より 目覚(めざめ)むる光(ひかり)よ
[00:56.58]
[00:57.73]風間(かざま)の終(つい) 聞(き)こゆる声(こえ) 解(ほど)きて
[01:03.60](Wee yea ra enne ar fee, ar dor, ar cie)
[01:03.64]森羅(しんら)を抱(いだ)く記憶(きおく) 我(わ)が魂(たま)を重(かさ)ぬ
[01:09.81]
[03:06.51][03:00.14][01:17.00][01:10.51]Was yea ra frreie yor wart en chs manaf an yor...
[03:09.73][03:03.26][01:19.79][01:13.68]
[03:09.74][03:03.27][01:19.80][01:13.69]Synk sor al memora en knawa ar tonelica.
[03:12.88][03:06.50][01:22.86][01:16.99]
[01:22.87]遙(はる)に時(とき)は廻(めぐ)り
[01:27.00](Was au ga chs mea eterne manaf)
[01:29.50]照(て)らせる者(もの)は移(うつ)ろひて
[01:36.47]愁(うれ)ふる人世(ひとよ) 離(か)りぬ全(すべ)てを捨(す)てて 我(われ)ぞ捧(ささ)げん/全(すべ)てを捨(す)てて 我(われ)ぞ捧(ささ)げん
[01:49.66]
[01:49.72]Rrha ki ra tie yor ini en nha./Wee ki ra parge yor ar ides.
[01:52.56]
[01:52.57]Wee ki ra parge yor ar ides.
[01:55.48]
[01:55.49]Ma ki ga ks maya yor syec
[01:57.82]
[01:57.83]Rrha ki ra tie yor ini en nha.
[02:00.57]
[02:00.58]Wee ki ra parge yor ar ides.
[02:03.50]
[02:03.51]Whalt tim 0 chs, Diasee!
[02:07.01]
[02:07.02]いざ此(こ)の身(み)に舞(ま)い降(お)り給(たま)え
[02:33.53][02:20.85]
[02:33.54]そよめく空(そら)果(は)つ 眼(まなこ)を閉(と)じて繰(く)れば
[02:40.22]深(ふか)き闇(やみ)の底(そこ)より 溶(と)けくる光(ひかり)よ
[02:46.45]
[02:47.10]風間(かざま)の終(つい) 聞(き)こゆる声(こえ) 解(ほど)きて
[02:53.05](Wee yea ra enne ar fee, ar dor, ar ciel)
[02:53.06]常世(とこよ)に通(つう)づる記憶(きおく) 我(わ)が魂(たま)を重(かさね)ぬ
[02:59.80]
[03:12.89]遙(はる)に時(とき)は過(す)ぎぬ
[03:17.00](Was au ga chs mea eterne manaf
[03:18.99]閃(ひらめ)く花(はな)は移(うつ)ろひて
[03:26.00]散(ち)り紛(まが)ひし人世(ひとよ)の
[03:31.49]全(すべ)てを捨(す)てて 今(いま)ぞ捧(ささ)げん
[03:39.47]
[04:12.02]

🌍 纯翻译歌词

我化为诗歌 
然后 身负苍然双翼
神啊 向尊贵的您奉献我的身躯
少女此身一人向您的所在之处参拜
来吧 尊贵的生命苏醒吧!
触及不到的天空尽头 闭上双眼一一追忆
自黑暗深渊之底苏醒的光芒哟
于风间之终 解明听到的声音
(将愿望传递给微风 传递给大地 传递给这个世界)
拥抱森罗万象的记忆 与我的灵魂重叠
我心中充满欢喜 解放你的言灵 和你共享生命...
与森罗万物的记忆重合 知晓Ar Tonelico的全部
我心中充满欢喜 解放你的言灵 和你共享生命...
与森罗万物的记忆重合 知晓Ar Tonelico的全部
自久远起时光就不停回转
(我变为不朽的生命)
被照耀的众人也逐渐变老
离开这愁苦的人世 舍弃一切将此身奉献 / 舍弃一切 将此身奉献
到这里来(将你初始化并召唤至此)/将你与过去的一切分离
将你与过去的一切分离
不要害怕 将其身托付于我(于你内心深处施放魔法)
到这里来(将你初始化并召唤至此)
将你与过去的一切分离
神之子啊! 现在正是起始之时
来吧 降临于此身吧
少女此身一人向您的所在之处参拜
来吧 尊贵的生命苏醒吧!
少女此身一人向您的所在之处参拜
来吧 尊贵的生命苏醒吧!
触及不到的天空尽头 闭上双眼一一追忆
自黑暗深渊之底溶化的光芒哟
于风间之终 解明听到的声音
(将愿望传递给微风 传递给大地 传递给这个世界)
常世中共通的记忆 与我的灵魂重叠
我心中充满欢喜 解放你的言灵 和你共享生命...
与森罗万物的记忆重合 知晓Ar Tonelico的全部
我心中充满欢喜 解放你的言灵 和你共享生命...
与森罗万物的记忆重合 知晓Ar Tonelico的全部
自久远起时光就不断飞逝
(我变为不朽的生命)
闪耀的花朵也逐渐凋谢
将散落纷乱的人世的
一切舍弃 现在就将此身奉献
少女此身一人向您的所在之处参拜
来吧 尊贵的生命苏醒吧!
少女此身一人向您的所在之处参拜
来吧 尊贵的生命苏醒吧!
少女此身一人向您的所在之处参拜
来吧 尊贵的生命苏醒吧!

🔤 LRC翻译歌词

[by:别挤]
[00:00.50]我化为诗歌 
[00:06.02]然后 身负苍然双翼
[00:12.09]神啊 向尊贵的您奉献我的身躯
[00:37.88]少女此身一人向您的所在之处参拜
[00:41.09]来吧 尊贵的生命苏醒吧!
[00:44.08]触及不到的天空尽头 闭上双眼一一追忆
[00:50.78]自黑暗深渊之底苏醒的光芒哟
[00:57.73]于风间之终 解明听到的声音
[01:03.60](将愿望传递给微风 传递给大地 传递给这个世界)
[01:03.64]拥抱森罗万象的记忆 与我的灵魂重叠
[01:10.51]我心中充满欢喜 解放你的言灵 和你共享生命...
[01:13.69]与森罗万物的记忆重合 知晓Ar Tonelico的全部
[01:17.00]我心中充满欢喜 解放你的言灵 和你共享生命...
[01:19.80]与森罗万物的记忆重合 知晓Ar Tonelico的全部
[01:22.87]自久远起时光就不停回转
[01:27.00](我变为不朽的生命)
[01:29.50]被照耀的众人也逐渐变老
[01:36.47]离开这愁苦的人世 舍弃一切将此身奉献 / 舍弃一切 将此身奉献
[01:49.72]到这里来(将你初始化并召唤至此)/将你与过去的一切分离
[01:52.57]将你与过去的一切分离
[01:55.49]不要害怕 将其身托付于我(于你内心深处施放魔法)
[01:57.83]到这里来(将你初始化并召唤至此)
[02:00.58]将你与过去的一切分离
[02:03.51]神之子啊! 现在正是起始之时
[02:07.02]来吧 降临于此身吧
[02:21.00]少女此身一人向您的所在之处参拜
[02:24.55]来吧 尊贵的生命苏醒吧!
[02:28.00]少女此身一人向您的所在之处参拜
[02:31.00]来吧 尊贵的生命苏醒吧!
[02:33.54]触及不到的天空尽头 闭上双眼一一追忆
[02:40.22]自黑暗深渊之底溶化的光芒哟
[02:47.10]于风间之终 解明听到的声音
[02:53.05](将愿望传递给微风 传递给大地 传递给这个世界)
[02:53.06]常世中共通的记忆 与我的灵魂重叠
[03:00.14]我心中充满欢喜 解放你的言灵 和你共享生命...
[03:03.27]与森罗万物的记忆重合 知晓Ar Tonelico的全部
[03:06.51]我心中充满欢喜 解放你的言灵 和你共享生命...
[03:09.74]与森罗万物的记忆重合 知晓Ar Tonelico的全部
[03:12.89]自久远起时光就不断飞逝
[03:17.00](我变为不朽的生命)
[03:18.99]闪耀的花朵也逐渐凋谢
[03:26.00]将散落纷乱的人世的
[03:31.49]一切舍弃 现在就将此身奉献
[03:47.00]少女此身一人向您的所在之处参拜
[03:50.01]来吧 尊贵的生命苏醒吧!
[03:53.02]少女此身一人向您的所在之处参拜
[03:56.57]来吧 尊贵的生命苏醒吧!
[04:00.01]少女此身一人向您的所在之处参拜
[04:03.01]来吧 尊贵的生命苏醒吧!

📝 纯歌词版本

Was yant gagis chs hymmnos mea.

En chsee fwal fwal mea.

Fou paks ra, diasee, sarrifis hyzik tes dius yor...

Rrha ki ra tek wim tes yor.

en weel waath dius manaf,Yat!

及(およ)ばぬ空(そら)果(は)つ 眼(まなこ)を閉(と)じて繰(く)れば
深(ふか)き闇(やみ)の底(そこ)より 目覚(めざめ)むる光(ひかり)よ

風間(かざま)の終(つい) 聞(き)こゆる声(こえ) 解(ほど)きて
(Wee yea ra enne ar fee, ar dor, ar cie)
森羅(しんら)を抱(いだ)く記憶(きおく) 我(わ)が魂(たま)を重(かさ)ぬ

Was yea ra frreie yor wart en chs manaf an yor...

Synk sor al memora en knawa ar tonelica.

遙(はる)に時(とき)は廻(めぐ)り
(Was au ga chs mea eterne manaf)
照(て)らせる者(もの)は移(うつ)ろひて
愁(うれ)ふる人世(ひとよ) 離(か)りぬ全(すべ)てを捨(す)てて 我(われ)ぞ捧(ささ)げん/全(すべ)てを捨(す)てて 我(われ)ぞ捧(ささ)げん

Rrha ki ra tie yor ini en nha./Wee ki ra parge yor ar ides.

Wee ki ra parge yor ar ides.

Ma ki ga ks maya yor syec

Rrha ki ra tie yor ini en nha.

Wee ki ra parge yor ar ides.

Whalt tim 0 chs, Diasee!

いざ此(こ)の身(み)に舞(ま)い降(お)り給(たま)え

そよめく空(そら)果(は)つ 眼(まなこ)を閉(と)じて繰(く)れば
深(ふか)き闇(やみ)の底(そこ)より 溶(と)けくる光(ひかり)よ

風間(かざま)の終(つい) 聞(き)こゆる声(こえ) 解(ほど)きて
(Wee yea ra enne ar fee, ar dor, ar ciel)
常世(とこよ)に通(つう)づる記憶(きおく) 我(わ)が魂(たま)を重(かさね)ぬ

遙(はる)に時(とき)は過(す)ぎぬ
(Was au ga chs mea eterne manaf
閃(ひらめ)く花(はな)は移(うつ)ろひて
散(ち)り紛(まが)ひし人世(ひとよ)の
全(すべ)てを捨(す)てて 今(いま)ぞ捧(ささ)げん

🎧 猜你喜欢

眠りの果ての苍い花 ~Whites ol Silvecia~

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
雨に揺れる水面の向こう 君の笑みが僅かに歪む
天空(そら)の島に咲く花は ただ月だけを探し
絡繰りが廻す二つの針の子 指で刻を弄る
金色の瞳が求めた 理想(ゆめ)に逆らい
眠りに堕ちる君は 腕の中
耳元の言葉さえ 届かない暗がりの奥から
誰に手を伸ばす?
永遠の夜 蒼に染められた偽りの楽園で
壊れた...
查看解读

君の跡形 ~Whites nen zai, rin o eclef~

📝 歌词预览
Tu o i ar thia,
Ir o i Lip-Aura.

今も夢に降る雨
まるで僕らを閉じ込めた檻
霧に隠れた花園(ばしょ)に
いつか迎えが来ると信じた
蒼い花 咲き乱れる
嵐の中へ(遠く)
手を伸ばす
禁忌を(見守りながら)
犯して
掴んだ
風の跡形には
君の残り香
懐かしく(薫る)
誰...
查看解读

花枯れの契約

📝 歌词预览
どれだけ月が濁れば
君の居ない夜に慣れるのだろうか
明日も 小さな夢も
冷たい冬が奪い去った
Ir o lip-aura.(私はリプアラ)
光の下で
Ir zai i Lag-Quara.(何処にでもある花)
泣けない子どもたち
Ir rin ar o I kas za.(あなたに重なり)
繰り返し...
查看解读

バウムクーヘン

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
あるときある街いつもと同じ並木通りで
よくあるハナシの始まり君と出会った朝
誰もが遠のくものばかりを夢見るけど
本当の答えはいつも目の前
それは春の日の淡い陽射しのように
いつか君の手を柔らかく包むだろう
落とした雫が水面に幾重もの環を描くたび
あふれる想いに君の笑顔が揺れてる
その時その道いつもと...
查看歌词

透明な光の中で

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
青く澄んだ空と海の 間で浮かぶ気持ち
淡く弾ける水平線 水面を遊ぶ足跡

ちょっとだけ離れてるけど
すぐに会いに来てね 両手広げて

波に揺れる恋心と
繋ぐ未来はすぐそこに forever
悲しい過去もふたりで 乗り越えてゆけるから
透明な光の中で

すくう水に映る笑顔 隠れてしたデート
長い髪きら...
查看歌词

夢渡し

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
SHERIA ENDY TINDHARIA.SYUA.ARIA ARY ARIA.
(朝が訪れ、アリアは歌う)
FERIA ENDY TINDHARIA.SYUA.ARIA FERY MORIA.
(夜が訪れ、アリアは眠る)
SHERIA ENDY TINDHARIA.SYUA.ARIA ARY A...
查看解读

硝子の月

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
透(す)き通(とお)った硝子(がらす)の月(つき) 遠(とお)い空(そら)重(かさ)なる
並(なら)び立(た)つ双影(ふたかげ) いつかは消(き)えてゆくの

舞(ま)い降(お)りた 星(ほし)たちは
ただ静(しず)かに微笑(ほほえ)む
染(そ)まる闇(やみ)を超(こ)えて どこへ向(む)かうという...
查看歌词

恋のままで

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
恋のままで
PCゲーム「5-ファイブ-」イメージソング

遙(はる)か広(ひろ)がる大地(だいち)見(み)つめ 懐(なつ)かしさ思(おも)い出(だ)す
どれだけ月日(つきひ)が流(なが)れても 変(か)わる事(こと)のない物(もの)

キミは深(ふか)い雪(ゆき)の中(なか) 僕(ぼく)の記憶(きお...
查看歌词

Snow×Connect

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
変わりなく過ぎる日々に
ほんの少しの ときめきを 探していたけど
こんなに突然 心が揺れてる
その笑顔に 恋をしたよ いま
気づいた この想い 止められないの
会うたびに キラキラと
雪のように 輝いた時間(とき)が 降り積もる
小さな出来事も 大事にしたい
あたたかな ひとことが
胸の奥の 願いに...
查看歌词
正在播放: EXEC_LINCA/.
0:00 / 0:00
加载歌词中...
EXEC_LINCA/.
霜月はるか