미안해

歌手:郑俊日 • 时间:

📝 纯歌词版本

잘 가 고마워
어색하게 나눈 끝인사
알아 헤어지고 있다는 거
아파하는 널 등지고 돌아서던 날
머뭇거린 날 알아챌까봐
혹시 날 볼까봐
나처럼 울까봐
미안해 내가 이런 나라서
이것밖엔 안 되는 나라서
그 오랜 시간 우리가 우리로
지내온 날들
정말 딱 그만큼만 아파할게
사랑이란 건
내겐 허락되지 않는 꿈
알아 결국 이렇게 된단 걸
하지만 말야 혹시 어쩌면 만약에
우리 다시 또 만나게 된다면
그때는 널 안고
영원히 놓지 않을 테니
미안해 내가 이런 나라서
이것밖엔 안 되는 나라서
그 오랜 시간 우리가 우리로
지내온 날들
정말 딱 그만큼만 아파할게
너도 혹시나 내 마음 같을까
가닿지않을 빈 고백
내 귓가에만 들리게
널 사랑한다 말을 할 거야
미안해 나는 널 놓지 못해
이것밖엔 난 할 수 없잖아
그 오랜 시간 우리가 그리던
꿈들이 이젠
아무것도 아닌 듯이
모두 잊고 살기엔
나는 아직 너를 기다리잖아
그땐 못 다 한 고백 더 잘할게

🎵 LRC歌词版本

[00:15.07]잘 가 고마워
[00:18.15]어색하게 나눈 끝인사
[00:23.52]알아 헤어지고 있다는 거
[00:28.89]아파하는 널 등지고 돌아서던 날
[00:35.25]머뭇거린 날 알아챌까봐
[00:38.90]혹시 날 볼까봐
[00:42.28]나처럼 울까봐
[00:45.41]미안해 내가 이런 나라서
[00:52.79]이것밖엔 안 되는 나라서
[01:00.11]그 오랜 시간 우리가 우리로
[01:03.52]지내온 날들
[01:07.53]정말 딱 그만큼만 아파할게
[01:15.03]사랑이란 건
[01:18.13]내겐 허락되지 않는 꿈
[01:23.36]알아 결국 이렇게 된단 걸
[01:28.76]하지만 말야 혹시 어쩌면 만약에
[01:35.31]우리 다시 또 만나게 된다면
[01:39.16]그때는 널 안고
[01:42.32]영원히 놓지 않을 테니
[01:47.45]미안해 내가 이런 나라서
[01:54.36]이것밖엔 안 되는 나라서
[02:01.81]그 오랜 시간 우리가 우리로
[02:05.26]지내온 날들
[02:09.26]정말 딱 그만큼만 아파할게
[02:19.97]너도 혹시나 내 마음 같을까
[02:26.11]가닿지않을 빈 고백
[02:30.56]내 귓가에만 들리게
[02:33.99]널 사랑한다 말을 할 거야
[02:43.98]미안해 나는 널 놓지 못해
[02:50.84]이것밖엔 난 할 수 없잖아
[02:58.19]그 오랜 시간 우리가 그리던
[03:01.72]꿈들이 이젠
[03:05.68]아무것도 아닌 듯이
[03:09.25]모두 잊고 살기엔
[03:12.80]나는 아직 너를 기다리잖아
[03:19.91]그땐 못 다 한 고백 더 잘할게

🌍 纯翻译歌词

走好 谢谢
尴尬地最后的问候
我知道 分手之后
我别过身对着难过的你
害怕你会察觉出犹豫的我
或许也害怕你见到我
会像我一样流泪
对不起 因为这样的我
因为只能如此的我
那么长时间 我们
一起走过的日子
真是正好让人如此难过
所谓爱情啊
对我来说是不允许的梦
我知道 结局成了这样
但是啊 也许 可能 万一
如果我们能再次相遇
那时我会拥抱你
永远都不会放开你
对不起 因为这样的我
因为只能如此的我
那么长时间 我们
一起走过的日子
真是正好让人如此难过
或许 你的心也和我的一样吗
无法触及空白的告白
在我耳边回响
我要说爱你的话语
对不起 我不能放开你
只有这个我无法做到吗
走过那么长时间的我们
思念的梦 现在
好像什么都不是了
一切都忘掉活着吧
至今我不是还在等你吗
那时没能说出的告白 我会做得更好的

🔤 LRC翻译歌词

[by:玛格丽特还是长岛冰茶]
[00:15.07]走好 谢谢
[00:18.15]尴尬地最后的问候
[00:23.52]我知道 分手之后
[00:28.89]我别过身对着难过的你
[00:35.25]害怕你会察觉出犹豫的我
[00:38.90]或许也害怕你见到我
[00:42.28]会像我一样流泪
[00:45.41]对不起 因为这样的我
[00:52.79]因为只能如此的我
[01:00.11]那么长时间 我们
[01:03.52]一起走过的日子
[01:07.53]真是正好让人如此难过
[01:15.03]所谓爱情啊
[01:18.13]对我来说是不允许的梦
[01:23.36]我知道 结局成了这样
[01:28.76]但是啊 也许 可能 万一
[01:35.31]如果我们能再次相遇
[01:39.16]那时我会拥抱你
[01:42.32]永远都不会放开你
[01:47.45]对不起 因为这样的我
[01:54.36]因为只能如此的我
[02:01.81]那么长时间 我们
[02:05.26]一起走过的日子
[02:09.26]真是正好让人如此难过
[02:19.97]或许 你的心也和我的一样吗
[02:26.11]无法触及空白的告白
[02:30.56]在我耳边回响
[02:33.99]我要说爱你的话语
[02:43.98]对不起 我不能放开你
[02:50.84]只有这个我无法做到吗
[02:58.19]走过那么长时间的我们
[03:01.72]思念的梦 现在
[03:05.68]好像什么都不是了
[03:09.25]一切都忘掉活着吧
[03:12.80]至今我不是还在等你吗
[03:19.91]那时没能说出的告白 我会做得更好的

📝 纯歌词版本

잘 가 고마워
어색하게 나눈 끝인사
알아 헤어지고 있다는 거
아파하는 널 등지고 돌아서던 날
머뭇거린 날 알아챌까봐
혹시 날 볼까봐
나처럼 울까봐
미안해 내가 이런 나라서
이것밖엔 안 되는 나라서
그 오랜 시간 우리가 우리로
지내온 날들
정말 딱 그만큼만 아파할게
사랑이란 건
내겐 허락되지 않는 꿈
알아 결국 이렇게 된단 걸
하지만 말야 혹시 어쩌면 만약에
우리 다시 또 만나게 된다면
그때는 널 안고
영원히 놓지 않을 테니
미안해 내가 이런 나라서
이것밖엔 안 되는 나라서
그 오랜 시간 우리가 우리로
지내온 날들
정말 딱 그만큼만 아파할게
너도 혹시나 내 마음 같을까
가닿지않을 빈 고백
내 귓가에만 들리게
널 사랑한다 말을 할 거야
미안해 나는 널 놓지 못해
이것밖엔 난 할 수 없잖아
그 오랜 시간 우리가 그리던
꿈들이 이젠
아무것도 아닌 듯이
모두 잊고 살기엔
나는 아직 너를 기다리잖아
그땐 못 다 한 고백 더 잘할게

🎧 猜你喜欢

다시 사랑할 수 있을까

👤 歌手:郑俊日 / 闵先艺
📝 歌词预览
참 많이 울었지
그때 너는
세모처럼 뾰족한 날 매일
다듬어주던 너
빛을 비춰주던 널 피했던 건
내가 보이니까
못난 내가 다 들켜버릴까봐
그때 넌 왜 나를 사랑했었을까
나도 날 사랑할 수 없었던
못난 날 알았을텐데
그때 난 왜 너를 매일 울렸을까
바보처럼
영원히 내 곁에...
查看歌词→

첫 눈

👤 歌手:郑俊日
📝 歌词预览
내 마음을 한번만 만져줘요
온종일 이렇게 서늘해요
겨울보다 차가운 하늘
그아래 내가 서 있으니
눈물도 얼어버릴듯 해
조용히 한번만 불러줘요
수없이 말하던
내 이름을
영원을 거슬러
하루를 아니
일분을 보게 돼도
그럴수 있다면 견뎌낼게
그 기다림 끝에
그대가 서있어주길
내...
查看歌词→

기다리는 시간

👤 歌手:郑俊日
📝 歌词预览
살며시 두눈을 감으면
어느새 내게 떠오르는
그렇게도 잊고 싶었던
너를 부르는 나의 노래
기억하고 있니 우리 함께 했던
행복한 시간들을
기다릴수 밖에 없는 난
아무말도 할수 없는 난
널 바라보면 눈물이 흘러
사랑할수 밖에 없는데
잊는것보다 아픔이 내게 더 쉬운데
돌아와 ...
查看歌词→

I am here

👤 歌手:郑俊日
📝 歌词预览
부서진 마음 조각난
꿈 안고 네게 갈게
어두운 눈 헛된
믿음 안고 네게 갈게

초라한 몸 더러운
손 안고 네게 갈게
아픈 가슴 버려진
날 안고 네게 갈게

저주받은 불행한
날 안고 네게 갈게
사랑받지 못할 운명
안고 네게 갈게

I'm here with you
I'm ...
查看歌词→

미안해

👤 歌手:郑俊日
📝 歌词预览
잘 가 고마워
어색하게 나눈 끝인사
알아 헤어지고 있다는 거
아파하는 널 등지고 돌아서던 날
머뭇거린 날 알아챌까봐
혹시 날 볼까봐
나처럼 울까봐
미안해 내가 이런 나라서
이것밖엔 안 되는 나라서
그 오랜 시간 우리가
우리로 지내온 날들
정말 딱 그만큼만 아파할게
사랑...
查看歌词→

이별의 그늘 (Live ver.)

👤 歌手:尹尚 / 郑俊日
📝 歌词预览
문득 돌아보면 같은 자리지만
난 아주 먼 길을 떠난 듯했어
만날 순 없었지
한번 어긋난 후
나의 기억에서만
살아있는 먼 그대
난 끝내 익숙해지겠지
그저 쉽게 잊고 사는 걸
또 함께 나눈 모든 것도
그만큼의 허전함일 뿐
덧없이 흘러가는
시간 속에서
어떤 만남을 준비할까
...
查看歌词→

안아줘

👤 歌手:郑俊日
📝 歌词预览
서러운 맘을 못 이겨
잠 못 들던 어둔 밤을 또 견디고
내 절망관 상관없이
무심하게도 아침은 날 깨우네
상처는 생각보다 쓰리고
아픔은 생각보다 깊어가
널 원망하던 수많은 밤이
내겐 지옥같아
내 곁에 있어줘 내게 머물러줘
네 손을 잡은 날 놓치지 말아줘
이렇게 니가 한걸...
查看歌词→

Happy Birthday To

👤 歌手:郑俊日
📝 歌词预览
또 어제와 같은 오늘
늘 입었던 익숙한 옷을 입고
걷는 건지 떠밀리는 건지
기대 없는 하루를 시작해
너희는 참 좋아 보여
늘 그렇듯 너무 예뻐 보여
나만 못 생긴 것 같아요
평범한 날을 바라는 게 내겐 욕심인가요.

나도 행복해지고 싶어요.
나도 사랑받고 싶어요.
다시...
查看歌词→

사랑하고 있나요

👤 歌手:郑俊日
📝 歌词预览
언제부터인지 알 수는 없지만
나 세상에서 제일
궁금한 게 있어요
나 조심스레 묻고 싶어요
나를 사랑하고 있나요
내 맘을 아나요 언제부턴가요
그댄 어떤가요
수줍게 웃는 그댈 볼 때면 난
정말 아무것도 할 수가 없어요
말해줘요
그대 날 원한다고
약속해요
언제나 오늘처럼만
...
查看歌词→
正在播放: 미안해
0:00 / 0:00
加载歌词中...
미안해
郑俊日