青春の瞬き

歌手: 椎名林檎 • 时间:

📝 纯歌词版本

美しさと正しさが 等しくあると
疑わないで居られるのは 若さ故なんだ
子供みたいに疲れを忘れて 寄り掛り合えば
僕らはたった独りでいるよりも 有りの侭になる

時よ止まれ 何ひとつ変わってはならないのさ
今正に僕ら目指していた場所へ辿り着いたんだ

新しさと確かさを 等しくもとめ
生命をほんの少しだけ 前借りしたんだ
大人になって恥じらい覚えて 寄り掛り合えば
僕らはきっと互いの重さを 疎ましく思うだろう

いつも何故か 気付いた時にはもう跡形も無い
伸ばす手の先で消え失せる物程欲しくなるんだ

時よ止まれ 何ひとつ変わってはならないのさ
正に今僕ら目指していた場所へ辿り着いたんだ

🎵 LRC歌词版本

[00:34.300]美しさと正しさが 等しくあると
[00:48.020]疑わないで居られるのは 若さ故なんだ
[01:00.910]子供みたいに疲れを忘れて 寄り掛り合えば
[01:14.350]僕らはたった独りでいるよりも 有りの侭になる
[01:24.140]
[01:26.290]時よ止まれ 何ひとつ変わってはならないのさ
[01:38.740]今正に僕ら目指していた場所へ辿り着いたんだ
[01:51.800]
[01:53.660]新しさと確かさを 等しくもとめ
[02:06.820]生命をほんの少しだけ 前借りしたんだ
[02:19.750]大人になって恥じらい覚えて 寄り掛り合えば
[02:32.940]僕らはきっと互いの重さを 疎ましく思うだろう
[02:44.090]
[02:45.160]いつも何故か 気付いた時にはもう跡形も無い
[02:57.610]伸ばす手の先で消え失せる物程欲しくなるんだ
[03:10.810]
[03:11.030]時よ止まれ 何ひとつ変わってはならないのさ
[03:24.560]正に今僕ら目指していた場所へ辿り着いたんだ
[03:37.400]

🌍 纯翻译歌词

若美丽与正确是等同的
对此我不会怀疑是因为年轻的关系
如果能像孩子一样忘记疲倦互相依靠
我们就不会孤独一人 而能展现率直的自我
时间啊停止吧 你什么都改变不了
因为现在我们已经到达了展望已久的地方
同时追求崭新与确实
我们稍微预支了一点点的生命
如果成为了大人 感到害羞的同时互相依靠的话
我想我们一定会对彼此的沉重感到厌恶吧
总是不知为何 发现的时候已经没了形迹
在伸出手的前方 消失的东西偏偏是最想得到的
时间啊停止吧 你什么都改变不了
因为现在我们已经到达了展望已久的地方

🔤 LRC翻译歌词

[by:洛夫特拉夫特]
[00:34.300]若美丽与正确是等同的
[00:48.020]对此我不会怀疑是因为年轻的关系
[01:00.910]如果能像孩子一样忘记疲倦互相依靠
[01:14.350]我们就不会孤独一人 而能展现率直的自我
[01:26.290]时间啊停止吧 你什么都改变不了
[01:38.740]因为现在我们已经到达了展望已久的地方
[01:53.660]同时追求崭新与确实
[02:06.820]我们稍微预支了一点点的生命
[02:19.750]如果成为了大人 感到害羞的同时互相依靠的话
[02:32.940]我想我们一定会对彼此的沉重感到厌恶吧
[02:45.160]总是不知为何 发现的时候已经没了形迹
[02:57.610]在伸出手的前方 消失的东西偏偏是最想得到的
[03:11.030]时间啊停止吧 你什么都改变不了
[03:24.560]因为现在我们已经到达了展望已久的地方

📝 纯歌词版本

美しさと正しさが 等しくあると
疑わないで居られるのは 若さ故なんだ
子供みたいに疲れを忘れて 寄り掛り合えば
僕らはたった独りでいるよりも 有りの侭になる

時よ止まれ 何ひとつ変わってはならないのさ
今正に僕ら目指していた場所へ辿り着いたんだ

新しさと確かさを 等しくもとめ
生命をほんの少しだけ 前借りしたんだ
大人になって恥じらい覚えて 寄り掛り合えば
僕らはきっと互いの重さを 疎ましく思うだろう

いつも何故か 気付いた時にはもう跡形も無い
伸ばす手の先で消え失せる物程欲しくなるんだ

時よ止まれ 何ひとつ変わってはならないのさ
正に今僕ら目指していた場所へ辿り着いたんだ

🎧 猜你喜欢

葬列

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
今朝は妙なメイルを拝受しました。
其処に出生の意志が載つて居り、
現在は、酸素を押し返さうと必死です。
まう亡骸は消去完了
何處にも桃源郷は無いと云ひます。

僕は、両の肢から認知しました。
此処に半分の意味を見出して、
現在は、酸素を吸ひ切つてしまふ準備中です。
亡骸に弁護は不要....
何處にも...
查看解读

輪廻ハイライト

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
I never thought
you'd feel this way
to act like I was born to suffer
What was that you tried to say ?
you take a golden try to love her
you step right...
查看歌词

警告

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
朝の訪れを微塵も感じない夜
闇がこの先の日本を考えるのか
TVも溜息も時計を滅多に止めない
何がこれ程迄に虚しさを呼ぶのだ?

あなたの部屋の留守番電話が
近頃まめに働いているの
何故か少しも気にならないのよ
伸ばした髪も意味ないから

言葉で穴を埋めても 満たされる筈など無い
日の出を待ち切れぬま...
查看歌词

カプチーノ

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
あと少しあたしの成長を待って
あなたを夢中にさせたくて
藻掻くあたしを可愛がってね

今度逢う時はコートも要らないと
そんなに普通に云えちゃうのが理解らない
…ミルクの白に茶色が負けている
何よりもあなたに逢って觸れたいの
全て味わって確かめて
イーヴンな関係に成りたい
変わりゆくあたしの溫度を許し...
查看解读

MY FOOLISH HEART ~crazy on shibuya~

📝 歌词预览
La la la la La la la la
Are you feeling a change in the air?
La la la la La la la la
I said
La la la la La la la la
Clouds are gathering fast I hear
L...
查看解读

薄ら氷心中

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
ねえ如何して
目を合わさうともしないの
何故屹度
「直視に耐へない」
とでも云ふのでせう
だうせぢやあ
一体誰よ
こんな女にしたのは誰
ねえ待ってゐたんだよ
追って来てくれるのをずっと
やっと会へたってのに
抱いてもくれないのか
一寸ああ
人生ご破算
お前さんあんたの所為だって
分かんないの
仕合せ...
查看歌词

ドラ1独走

👤 歌手:椎名林檎 / ATARASHII GAKKO!
📝 歌词预览
決めたいの でも決めないの
 わたし 今正念場かもね?
 少しも損ないたくないもん
 上げ続けるわ 自分の時価を

 やり切って でも物足んない
 わたし いつ完成する予定?
 理想が高けりゃそりゃ順道
 頭を低めようか真顔の素顔

 かえすがえすも妥当な作戦

 尖った神経の切っ先冷たい
 もっと...
查看解读

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
誰もがわたしを化石にしても
貴方に生かして貰いたい
これ以上埃で塗れない様に
貴方とお互いの生命(いのち)がまだ

誓っていることを 確かめて
いつか別れを識る恐れから
逃がして いまは叱って笑って何時も通り
誰かが貴方を褒めそやしても
わたしは姿勢を崩さない
それ以上噂で汚れない様に
貴方とお互い...
查看歌词

不幸自慢

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
空軍に入り
察(check)·学(learn)·肌(color)
飛んで降って
大概若い衆酒乱なら酔って吐いて

愛と云う既成の概念断っていい加減失せろ
ハッタリ噛ます余裕を
脱モラに投じろよ

不幸自慢(**** off“g”men)

常時お前は被害者に模して喰って
要は若い衆思うならヤッて出し...
查看歌词
正在播放: 青春の瞬き
0:00 / 0:00
加载歌词中...
青春の瞬き
椎名林檎