A Song to Come Home To

歌手: Jinkx Monsoon • 时间:

📝 纯歌词版本

Midnight falls over me, coming down like water.
Midnight falls over me, coming down like water.
Throwing these ashes out to the sea,
And it's taking so long.
Breaking these bones, breaking these bones,
Won't grow old.
It only hurts when you're gone.
If you look for me, I'm never at home,
If I ever call, you're never alone.
And if there's nothing left for me to do,
I'll write a song for you to come home to.
Don't dig my grave 'till I'm gone.
They may be words you heard me say before,
But this time I hope they mean more,
In a song.
Midnight falls over me,
I see the moon in your eyes
Just be here, just breathe,
Just stay to see the sunrise
You may turn away, but I understand,
Though we never touch, I'm holding your hand.
And if there's nothing left for me to do,
I'll write a song for you to come home to
Don't dig my grave 'till I'm gone
They may be words you heard me say before,
But this time I hope they mean more,
In a song.
So what good are the tears for?
Will they bring you back to my door?
What good at are the tears for,
When you're half a world away?
This isn't what I left for,
I can feel my heart beating me,
So what good are the tears for,
When you're lonely?
And if there's nothing left for me to do,
You're like a song for me to come home to
Don't dig my grave 'till I'm gone
There may be many men who came before,
I wanna let you know you've meant more,
In a song.
And if there's nothing left for me to do,
I'll write a song for you to come home to
Don't dig my grave 'till I'm gone
They may be words you heard me say before,
But this time I hope they mean more,
In a song.
Midnight falls over me, coming down like water.

🎵 LRC歌词版本

[00:15.64]Midnight falls over me, coming down like water.
[00:31.01]Midnight falls over me, coming down like water.
[01:14.27]Throwing these ashes out to the sea,
[01:22.81]And it's taking so long.
[01:28.98]Breaking these bones, breaking these bones,
[01:31.73]Won't grow old.
[01:37.48]It only hurts when you're gone.
[01:43.30]If you look for me, I'm never at home,
[01:50.22]If I ever call, you're never alone.
[01:57.51]And if there's nothing left for me to do,
[02:01.17]I'll write a song for you to come home to.
[02:06.63]Don't dig my grave 'till I'm gone.
[02:12.22]They may be words you heard me say before,
[02:15.79]But this time I hope they mean more,
[02:21.94]In a song.
[02:31.30]Midnight falls over me,
[02:39.53]I see the moon in your eyes
[02:45.86]Just be here, just breathe,
[02:54.01]Just stay to see the sunrise
[02:59.33]You may turn away, but I understand,
[03:06.66]Though we never touch, I'm holding your hand.
[03:14.15]And if there's nothing left for me to do,
[03:17.56]I'll write a song for you to come home to
[03:23.00]Don't dig my grave 'till I'm gone
[03:28.36]They may be words you heard me say before,
[03:31.97]But this time I hope they mean more,
[03:38.46]In a song.
[04:07.38]So what good are the tears for?
[04:10.84]Will they bring you back to my door?
[04:15.26]What good at are the tears for,
[04:18.11]When you're half a world away?
[04:21.91]This isn't what I left for,
[04:25.11]I can feel my heart beating me,
[04:28.82]So what good are the tears for,
[04:32.34]When you're lonely?
[04:49.94]And if there's nothing left for me to do,
[04:53.39]You're like a song for me to come home to
[04:58.73]Don't dig my grave 'till I'm gone
[05:03.96]There may be many men who came before,
[05:07.81]I wanna let you know you've meant more,
[05:13.76]In a song.
[05:18.21]And if there's nothing left for me to do,
[05:21.68]I'll write a song for you to come home to
[05:26.88]Don't dig my grave 'till I'm gone
[05:32.31]They may be words you heard me say before,
[05:35.79]But this time I hope they mean more,
[05:42.00]In a song.
[06:03.27]Midnight falls over me, coming down like water.

🌍 纯翻译歌词

午夜已然降临,如流水般落下
午夜已然降临,如流水般落下
将这些骨灰洒入海底
且需时长久
打碎骨头,破碎成片
定格时间
当你不在才会疼痛
如你在寻我 (我)从不着家
如我联络你 (你)将不再孤单
而如果我已无事可做
我会为你写首归来的歌
如我已去,别再寻
曾经你也许听过我诉说
现在希望这意味着更多
在歌里
午夜已经降临
月光印在你眼中
深呼吸 感受现在
静候日出来时
你或转身离去 我能明白
虽我们从未触碰,但我能感受到你
而如果我已无事可做
我会为你写首归来的歌
如我已去,别再寻
曾经你也许听过我诉说
现在希望这意味着更多
在歌里
可伤心又能如何呢?
泪水会为你引路吗?
可流泪又能如何呢?
当你在地球的另一端?
我离去并非因此
我仍能感觉心在跳动
在你独身之时
伤心又有何用
如果我已无事可做
我会为你写首归来的歌
如我已去,别再寻
或许曾有许多人来过
我想(让)你(明白你)对我(来说)意义非凡
在歌里
如果我已无事可做
我会为你写首归来的歌
如我已去,别再寻
曾经你也许听过我诉说
现在希望这意味着更多
在歌里
午夜降临我身,如流水落下

🔤 LRC翻译歌词

[by:没设备的阿奇]
[00:15.64]午夜已然降临,如流水般落下
[00:31.01]午夜已然降临,如流水般落下
[01:14.27]将这些骨灰洒入海底
[01:22.81]且需时长久
[01:28.98]打碎骨头,破碎成片
[01:31.73]定格时间
[01:37.48]当你不在才会疼痛
[01:43.30]如你在寻我 (我)从不着家
[01:50.22]如我联络你 (你)将不再孤单
[01:57.51]而如果我已无事可做
[02:01.17]我会为你写首归来的歌
[02:06.63]如我已去,别再寻
[02:12.22]曾经你也许听过我诉说
[02:15.79]现在希望这意味着更多
[02:21.94]在歌里
[02:31.30]午夜已经降临
[02:39.53]月光印在你眼中
[02:45.86]深呼吸 感受现在
[02:54.01]静候日出来时
[02:59.33]你或转身离去 我能明白
[03:06.66]虽我们从未触碰,但我能感受到你
[03:14.15]而如果我已无事可做
[03:17.56]我会为你写首归来的歌
[03:23.00]如我已去,别再寻
[03:28.36]曾经你也许听过我诉说
[03:31.97]现在希望这意味着更多
[03:38.46]在歌里
[04:07.38]可伤心又能如何呢?
[04:10.84]泪水会为你引路吗?
[04:15.26]可流泪又能如何呢?
[04:18.11]当你在地球的另一端?
[04:21.91]我离去并非因此
[04:25.11]我仍能感觉心在跳动
[04:28.82]在你独身之时
[04:32.34]伤心又有何用
[04:49.94]如果我已无事可做
[04:53.39]我会为你写首归来的歌
[04:58.73]如我已去,别再寻
[05:03.96]或许曾有许多人来过
[05:07.81]我想(让)你(明白你)对我(来说)意义非凡
[05:13.76]在歌里
[05:18.21]如果我已无事可做
[05:21.68]我会为你写首归来的歌
[05:26.88]如我已去,别再寻
[05:32.31]曾经你也许听过我诉说
[05:35.79]现在希望这意味着更多
[05:42.00]在歌里
[06:03.27]午夜降临我身,如流水落下

📝 纯歌词版本

Midnight falls over me, coming down like water.
Midnight falls over me, coming down like water.
Throwing these ashes out to the sea,
And it's taking so long.
Breaking these bones, breaking these bones,
Won't grow old.
It only hurts when you're gone.
If you look for me, I'm never at home,
If I ever call, you're never alone.
And if there's nothing left for me to do,
I'll write a song for you to come home to.
Don't dig my grave 'till I'm gone.
They may be words you heard me say before,
But this time I hope they mean more,
In a song.
Midnight falls over me,
I see the moon in your eyes
Just be here, just breathe,
Just stay to see the sunrise
You may turn away, but I understand,
Though we never touch, I'm holding your hand.
And if there's nothing left for me to do,
I'll write a song for you to come home to
Don't dig my grave 'till I'm gone
They may be words you heard me say before,
But this time I hope they mean more,
In a song.
So what good are the tears for?
Will they bring you back to my door?
What good at are the tears for,
When you're half a world away?
This isn't what I left for,
I can feel my heart beating me,
So what good are the tears for,
When you're lonely?
And if there's nothing left for me to do,
You're like a song for me to come home to
Don't dig my grave 'till I'm gone
There may be many men who came before,
I wanna let you know you've meant more,
In a song.
And if there's nothing left for me to do,
I'll write a song for you to come home to
Don't dig my grave 'till I'm gone
They may be words you heard me say before,
But this time I hope they mean more,
In a song.
Midnight falls over me, coming down like water.
正在播放: A Song to Come Home To
0:00 / 0:00
加载歌词中...
A Song to Come Home To
Jinkx Monsoon