上海人叫乡下人乡巴子 Shanghainese call peasants “Country Bazi” 台湾人当然就是台巴子 Of course Taiwanese are “Tai Bazi” 伊拉从来勿叫自家海巴子 but they never call themselves “Hai Bazi” 侬要勿是上海人真是退招势 it would be shameful if you are not a Shanghainese 啥地方侪勿及阿拉上海市 no place is better than our Shanghai 啥人侪比勿过阿拉海巴子 no one is better than we “Hai Bazi” 上海巴子 Shanghai Bazi~ 海巴子基本上只吃海瓜子 “Hai Bazi” usually eat clams 有辰光也会得嚼嚼香瓜子 Sometimes they also chew fried seeds 虽然伊拉咬勿大动西瓜子 though it’s hard for them to bite melon seeds 但是经常也会剥剥南瓜子 they frequently shell pumpkin seeds 下趟看到美国人叫美巴子 next time you see an American, remember to call him “Mei Bazi” 看到法国人就叫法巴子 Frenchmen would be “Fa Bazi” 日本人当然就是日巴子 Japaneses surly is “Ri Bazi” 就是千万覅叫上海人海巴子 But never call a Shanghainese “Hai Bazi” 上海巴子 Shanghai Bazi~ 上海巴子 Shanghai Bazi~
[00:16.38]上海人叫乡下人乡巴子 Shanghainese call peasants “Country Bazi” [00:22.56]台湾人当然就是台巴子 Of course Taiwanese are “Tai Bazi” [00:25.15]伊拉从来勿叫自家海巴子 but they never call themselves “Hai Bazi” [00:30.40]侬要勿是上海人真是退招势 it would be shameful if you are not a Shanghainese [00:33.47]啥地方侪勿及阿拉上海市 no place is better than our Shanghai [00:36.41]啥人侪比勿过阿拉海巴子 no one is better than we “Hai Bazi” [00:39.34]上海巴子 Shanghai Bazi~ [01:01.88]海巴子基本上只吃海瓜子 “Hai Bazi” usually eat clams [01:04.56]有辰光也会得嚼嚼香瓜子 Sometimes they also chew fried seeds [01:07.40]虽然伊拉咬勿大动西瓜子 though it’s hard for them to bite melon seeds [01:10.26]但是经常也会剥剥南瓜子 they frequently shell pumpkin seeds [01:13.22]下趟看到美国人叫美巴子 next time you see an American, remember to call him “Mei Bazi” [01:15.98]看到法国人就叫法巴子 Frenchmen would be “Fa Bazi” [01:18.65]日本人当然就是日巴子 Japaneses surly is “Ri Bazi” [01:21.51]就是千万覅叫上海人海巴子 But never call a Shanghainese “Hai Bazi” [01:24.62]上海巴子 Shanghai Bazi~ [01:47.02]上海巴子 Shanghai Bazi~
上海人叫乡下人乡巴子 Shanghainese call peasants “Country Bazi” 台湾人当然就是台巴子 Of course Taiwanese are “Tai Bazi” 伊拉从来勿叫自家海巴子 but they never call themselves “Hai Bazi” 侬要勿是上海人真是退招势 it would be shameful if you are not a Shanghainese 啥地方侪勿及阿拉上海市 no place is better than our Shanghai 啥人侪比勿过阿拉海巴子 no one is better than we “Hai Bazi” 上海巴子 Shanghai Bazi~ 海巴子基本上只吃海瓜子 “Hai Bazi” usually eat clams 有辰光也会得嚼嚼香瓜子 Sometimes they also chew fried seeds 虽然伊拉咬勿大动西瓜子 though it’s hard for them to bite melon seeds 但是经常也会剥剥南瓜子 they frequently shell pumpkin seeds 下趟看到美国人叫美巴子 next time you see an American, remember to call him “Mei Bazi” 看到法国人就叫法巴子 Frenchmen would be “Fa Bazi” 日本人当然就是日巴子 Japaneses surly is “Ri Bazi” 就是千万覅叫上海人海巴子 But never call a Shanghainese “Hai Bazi” 上海巴子 Shanghai Bazi~ 上海巴子 Shanghai Bazi~
我一见钟情 侬心有灵犀 阿拉两家头还要谈钞票搿多伤感情 侬敲脱我电脑 我掼脱侬手机 谈感情又伤钞票又伤感情 感情真是一样怪胎个东西 大便竟然会有人当成是黄金 伊作天作地 伊要活要死 侬捧勒手心还怕碰痛了伊 我嘴巴越甜 侬骨头越轻 阿拉两家头还要谈钞票搿多伤感情 侬骂我是戆卵 我叫侬只傻逼 谈感情又伤...
烦恼是越来越多 more and more to worry about 感动却越来越少 less and less of being touched 是我个要求忒多 am I asking for too much 还是失去个还忒少 or I just lost too little 我走过多少路...
崇明岛勒海上海市区个北面 Chongming island is in the north of Shanghai 伊是中国个第三大岛 it is the third biggest island in China 岛浪向生态环境保持了老好 the environment is very good ...
一天早浪向 我乘勒公交车里向 one morning, I was on a bus 看到两只老太婆来讲脚踏车 seeing two old women talking about bicycle 我隔手一想我也会踏脚踏车 then I think to myself, I can ride a b...
全世界朋克们，让我们联合起来 人民广场碰头并成立朋克游击队 最快速度冲进,地铁一号线 延长路站下面一站就是上海马戏城站 攻占上海马戏城，上海马戏城！ 攻占上海马戏城，伊是朋克的梁山 攻占上海马戏城，上海马戏城！ 攻占上海马戏城，伊是我们的梁山 上海马戏城将成为朋克之家 欢迎全世界朋克们有空就来白相（...
we are the robots~ 每天早上向个地铁里要轧煞人 every morning the subway is bloody crowded 坐勒海个眼睛一闭来念心经 those who sit with their eyes closed and meditate 立勒海个盯牢手机保持队...
小推车 推啊推 推过去 推过来 小推车 推起来 上青天 入大海 叫一声 小宝贝 看中个玩具也有人买单 问一句 老前辈 生锈个心事也有人来猜 小推车 推啊推 产房出 龙华归 小推车 推起来 寿桃来 白发还 叫一声 小捣蛋 乱飙个眼泪也有人安慰 问一句 老棺材 未竟个愿望也有人准备 小推车 推也推 ...
我爱菲律宾，我爱菲律宾 我爱菲律宾 男人帮（和）女人 我爱菲律宾，我爱菲律宾 男人裁（都）会弹琴 女人裁（都）是歌星 菲律宾！ 哦，菲律宾！ 菲律宾！ 哦，菲律宾！ 我爱菲律宾，我爱菲律宾 我爱菲律宾 佣人帮（和）美军 我爱菲律宾，我爱菲律宾 阿拉娘是佣人 阿拉爷（爹）是美军 菲律宾！ 哦，菲律宾！...
搿两天听朋友讲,勒嗨网浪向,有搿人讲叫上海人上海闲话覅讲, 伊讲,啥人讲,瞎讲,倷勒嗨做梦,凭啥上海人上海闲话勿好讲 倷搿种做法就叫烧香赶出和尚.有本事倷叫和尚覅剔光头覅烧香 和尚肯定客客气气认认真真帮倷讲,施主，侬好好叫 朋友侬帮帮忙 倷覅拉到啥就讲,搿正宗就叫拉讲 中国介许多地方为啥就记牢上海勿...