Mozart: The Magic Flute, Queen of the Night - Aria N° 14

歌手： Wolfgang Sawallisch Edda Moser • 时间：

📝 纯歌词版本 

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,
Tod und Verzweiflung flammet um mich her!
Fühlt nicht durch dich
Sarastro Todesschmerzen,
Sarastro Todesschmerzen,
so bist du meine Tochter nimmermehr.
so bist du meine,
meine Tochter nimmermehr.
ehr*46
meine Tochter nimmermehr.
ehr*46
so bist du meine Tochter nimmermehr.
Verstoßen sei auf ewig,
verlassen sei auf ewig,
zertrümmert sei'n auf ewig
alle Bande der Natur.
Verstoßen
verlassen
und zertrümmert,
alle Bande der Natur.
Alle baaaaande
Alle Bande der Natur
Wenn nicht
durch dich
Sarastro wird erblassen!
Hört,
hört,
hört, Rachegötter,
hört, der Mutter Schwur!

🎵 LRC歌词版本 

[00:03.33]Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,
[00:07.06]Tod und Verzweiflung flammet um mich her!
[00:16.53]Fühlt nicht durch dich
[00:20.14]Sarastro Todesschmerzen,
[00:23.58]Sarastro Todesschmerzen,
[00:27.46]so bist du meine Tochter nimmermehr.
[00:33.66]so bist du meine,
[00:36.97]meine Tochter nimmermehr.
[00:40.45]ehr*46
[00:53.29]meine Tochter nimmermehr.
[00:58.83]ehr*46
[01:11.68]so bist du meine Tochter nimmermehr.
[01:26.93]Verstoßen sei auf ewig,
[01:30.49]verlassen sei auf ewig,
[01:33.69]zertrümmert sei'n auf ewig
[01:36.77]alle Bande der Natur.
[01:42.00]Verstoßen
[01:43.56]verlassen
[01:44.93]und zertrümmert,
[01:46.79]alle Bande der Natur.
[01:51.86]Alle baaaaande
[02:11.93]Alle Bande der Natur
[02:16.84]Wenn nicht
[02:18.43]durch dich
[02:20.13]Sarastro wird erblassen!
[02:27.61]Hört,
[02:30.27]hört,
[02:32.88]hört, Rachegötter,
[02:40.77]hört, der Mutter Schwur!

🌍 纯翻译歌词 

我心中的复仇之火在地狱里燃烧
死亡与绝望把我包围
如果你不能
让萨拉斯特罗感受死亡的痛苦
萨拉斯特罗要是没被你弄死
那你就永远不是我的女儿
那你就永远不是我的女儿
我的女儿
啊46
那你就永远不是我的女儿
啊x46
否则你就永远不是我女儿
永远不是
永远不是
永远粉碎
我和你的一切关系
断绝
离开
粉碎
我和你的一切关系
一切关系！
我和你的一切关系
要是Sarastro
没被你
弄死
听！
听！
听！复仇女神！
一个母亲的誓言

🔤 LRC翻译歌词 

[by:lo123udjd]
[00:03.33]我心中的复仇之火在地狱里燃烧
[00:07.06]死亡与绝望把我包围
[00:16.53]如果你不能
[00:20.14]让萨拉斯特罗感受死亡的痛苦
[00:23.58]萨拉斯特罗要是没被你弄死
[00:27.46]那你就永远不是我的女儿
[00:33.66]那你就永远不是我的女儿
[00:36.97]我的女儿
[00:40.45]啊46
[00:53.29]那你就永远不是我的女儿
[00:58.83]啊x46
[01:11.68]否则你就永远不是我女儿
[01:26.93]永远不是
[01:30.49]永远不是
[01:33.69]永远粉碎
[01:36.77]我和你的一切关系
[01:42.00]断绝
[01:43.56]离开
[01:44.93]粉碎
[01:46.79]我和你的一切关系
[01:51.86]一切关系！
[02:11.93]我和你的一切关系
[02:16.84]要是Sarastro
[02:18.43]没被你
[02:20.13]弄死
[02:27.61]听！
[02:30.27]听！
[02:32.88]听！复仇女神！
[02:40.77]一个母亲的誓言

📝 纯歌词版本 

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,
Tod und Verzweiflung flammet um mich her!
Fühlt nicht durch dich
Sarastro Todesschmerzen,
Sarastro Todesschmerzen,
so bist du meine Tochter nimmermehr.
so bist du meine,
meine Tochter nimmermehr.
ehr*46
meine Tochter nimmermehr.
ehr*46
so bist du meine Tochter nimmermehr.
Verstoßen sei auf ewig,
verlassen sei auf ewig,
zertrümmert sei'n auf ewig
alle Bande der Natur.
Verstoßen
verlassen
und zertrümmert,
alle Bande der Natur.
Alle baaaaande
Alle Bande der Natur
Wenn nicht
durch dich
Sarastro wird erblassen!
Hört,
hört,
hört, Rachegötter,
hört, der Mutter Schwur!

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Die Zauberflöte - Singspiel in two acts K620 (1987 Digital Remaster), Act II:Tamino, dein Betragen war bisher männlich und gelassen (dialogue: Sarastro, Pamina)

👤 歌手：Wolfgang Sawallisch / Bayerisches Staatsorchester
查看歌词 →

Symphony No. 2 in C major Op. 61 (2001 Digital Remaster): I. Sostenuto assai - Allegro ma non troppo

👤 歌手：Wolfgang Sawallisch / Staatskapelle Dresden
查看歌词 →

Die Meistersinger von Nürnberg, Act 1:"Seid Ihr nun fertig?" (Beckmesser, Walther, Pogner, Chor, Kothner)

👤 歌手：Bayerisches Staatsorchester / Ben Heppner / Chor der Bayerischen Staatsoper 等
查看歌词 →

Don Giovanni, K. 527:Act I Scene 2: Recitative: Leporello, ove sei? (Don Giovanni, Leporello)

👤 歌手：Ruggero Raimondi / Stafford Dean / Bayerisches Staatsorchester 等
查看歌词 →

Elijah, Op. 70, MWV A25:Part I: Double Quartet: Denn er hat seinen Engeln befohlen uber dir (Chorus)

👤 歌手：Chor des Bayerischen Rundfunks / Bavarian Radio Symphony Orchestra / Wolfgang Sawallisch
查看歌词 →

Tristan und Isolde: So starben wir, um ungetrennt, ewig einig, ohne End' - O ew'ge Nacht

👤 歌手：Wolfgang Windgassen / Birgit Nilsson / Hans Hotter 等
查看歌词 →

Winterreise, D.911:1. Gute Nacht

👤 歌手：Hermann Prey / Wolfgang Sawallisch
查看歌词 →

Symphony No. 4 in D Minor, Op. 120:I. Ziemlich langsam - Lebhaft

👤 歌手：Claus Strüben / David Mottley / Dieter-Gerhardt Worm 等
查看歌词 →

Symphony No. 101 in D Major, Hob. I:101 "The Clock":III. Menuetto – Trio. Allegretto

👤 歌手：Wiener Symphoniker / Wolfgang Sawallisch / Joseph Haydn
查看歌词 →
正在播放: Mozart: The Magic Flute, Queen of the Night - Aria N° 14
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Mozart: The Magic Flute, Queen of the Night - Aria N° 14
Wolfgang Sawallisch / Edda Moser