抱きしめて (擁抱 日本語ver.)

歌手: 五月天 • 时间:

📝 纯歌词版本

月の光で かがやく涙
仮面を脱いで いま夢の世界へ
ガラスの靴で カボチャの馬車に
乗り込めばほら ヒロインになれる
この気持ち いつまでも
味わわせていて
複雑な 世界に すこし疲れて
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
夢でも いいから
抱きしめてよ ぎゅっと
夢か どうかも 分からないほど

月の光で かがやく涙
仮面を脱いで いま夢の世界へ
ガラスの靴で カボチャの馬車に
乗り込めばほら ヒロインになれる
この気持ち いつまでも
味わわせていて
複雑な 世界に すこし疲れて
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
夢でも いいから
抱きしめてよ ぎゅっと
夢か どうかも 分からないほど
夢でも いいから
抱きしめてよ ぎゅっと
夢か どうかも 分からないほど

Oh Oh Oh Oh

夢か どうかも 分からないほど
夢で いいから 抱きしめて

🎵 LRC歌词版本

[00:17.05]月の光で かがやく涙
[00:24.71]仮面を脱いで いま夢の世界へ
[00:32.95]ガラスの靴で カボチャの馬車に
[00:40.77]乗り込めばほら ヒロインになれる
[00:49.43]この気持ち いつまでも
[00:52.97]味わわせていて
[00:56.93]複雑な 世界に すこし疲れて
[01:05.35]昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
[01:13.00]夢でも いいから
[01:21.07]抱きしめてよ ぎゅっと
[01:29.21]夢か どうかも 分からないほど
[01:36.97]
[01:53.84]月の光で かがやく涙
[02:04.98]仮面を脱いで いま夢の世界へ
[02:11.72]ガラスの靴で カボチャの馬車に
[02:20.92]乗り込めばほら ヒロインになれる
[02:29.56]この気持ち いつまでも
[02:33.12]味わわせていて
[02:37.11]複雑な 世界に すこし疲れて
[02:45.14]昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
[02:53.22]夢でも いいから
[03:01.28]抱きしめてよ ぎゅっと
[03:09.16]夢か どうかも 分からないほど
[03:17.19]夢でも いいから
[03:25.15]抱きしめてよ ぎゅっと
[03:33.21]夢か どうかも 分からないほど
[03:41.56]
[03:42.60]Oh Oh Oh Oh
[03:54.55]
[04:13.57]夢か どうかも 分からないほど
[04:21.19]夢で いいから 抱きしめて

🌍 纯翻译歌词

在月光下 闪烁着的眼泪
脱下了面具 现在奔向梦幻的世界
穿着玻璃鞋 乘着南瓜马车的话
看啊 就能成为女主角
这份感情 无论何时
都不会过期
在这复杂的世界里 感觉些许疲惫
昨天太近 明天太远
就算是梦也无所谓
请紧紧的抱着我
无论是不是梦 我都不明了
在月光下 闪烁着的眼泪
脱下了面具 现在奔向梦幻的世界
穿着玻璃鞋 乘着南瓜马车的话
看啊 就能成为女主角
这份感情 无论何时
都不会过期
在这复杂的世界里 感觉些许疲惫
昨天太近 明天太远
就算是梦也无所谓
请紧紧的抱着我
无论是不是梦 我都不明了
就算是梦也无所谓
请紧紧的抱着我
无论是不是梦 我都不明了

无论是不是梦 我都不明了
就算是梦也无所谓 请抱着我

🔤 LRC翻译歌词

[by:福沢諭吉]
[00:17.05]在月光下 闪烁着的眼泪
[00:24.71]脱下了面具 现在奔向梦幻的世界
[00:32.95]穿着玻璃鞋 乘着南瓜马车的话
[00:40.77]看啊 就能成为女主角
[00:49.43]这份感情 无论何时
[00:52.97]都不会过期
[00:56.93]在这复杂的世界里 感觉些许疲惫
[01:05.35]昨天太近 明天太远
[01:13.00]就算是梦也无所谓
[01:21.07]请紧紧的抱着我
[01:29.21]无论是不是梦 我都不明了
[01:53.84]在月光下 闪烁着的眼泪
[02:04.98]脱下了面具 现在奔向梦幻的世界
[02:11.72]穿着玻璃鞋 乘着南瓜马车的话
[02:20.92]看啊 就能成为女主角
[02:29.56]这份感情 无论何时
[02:33.12]都不会过期
[02:37.11]在这复杂的世界里 感觉些许疲惫
[02:45.14]昨天太近 明天太远
[02:53.22]就算是梦也无所谓
[03:01.28]请紧紧的抱着我
[03:09.16]无论是不是梦 我都不明了
[03:17.19]就算是梦也无所谓
[03:25.15]请紧紧的抱着我
[03:33.21]无论是不是梦 我都不明了
[03:42.60]
[04:13.57]无论是不是梦 我都不明了
[04:21.19]就算是梦也无所谓 请抱着我

📝 纯歌词版本

月の光で かがやく涙
仮面を脱いで いま夢の世界へ
ガラスの靴で カボチャの馬車に
乗り込めばほら ヒロインになれる
この気持ち いつまでも
味わわせていて
複雑な 世界に すこし疲れて
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
夢でも いいから
抱きしめてよ ぎゅっと
夢か どうかも 分からないほど

月の光で かがやく涙
仮面を脱いで いま夢の世界へ
ガラスの靴で カボチャの馬車に
乗り込めばほら ヒロインになれる
この気持ち いつまでも
味わわせていて
複雑な 世界に すこし疲れて
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
夢でも いいから
抱きしめてよ ぎゅっと
夢か どうかも 分からないほど
夢でも いいから
抱きしめてよ ぎゅっと
夢か どうかも 分からないほど

Oh Oh Oh Oh

夢か どうかも 分からないほど
夢で いいから 抱きしめて

🎧 猜你喜欢

米老鼠

👤 歌手:五月天
📝 歌词预览
一身黑皮肤白手套红短裤
一双大大耳朵
随时在向人打招呼
他是我朋友陪我笑陪我哭
尤其是当我当我最无助
有他 听著我倾诉
梦中城堡里面跳舞
醒了世界依然残酷
以为我爱著孤独
以为自己不会迷路
以为自己跟自己
再不用谁照顾
以为我爱著孤独
却又崩溃的无助
谁能让我拥抱著尽情地哭

谁是草莓族
你才是榴莲...
查看歌词

有些事现在不做 一辈子都不会做了

👤 歌手:五月天
📝 歌词预览
年轮里面有钟
皱纹里面有钟
就算暂停全世界的钟
也停不了一秒钟
跌倒以后有痛后悔以后有痛
问你最痛会是哪一种
答案说明所有
想象你的孙子孙女
充满光的瞳孔
正等着你开口等着你说
你最光辉的一次传说
每个平凡的自我都曾幻想过
以你为名的小说
会是枯燥或是隽永
从前只想装懂装作什么都懂
懂得生存的规则之...
查看歌词

Do You Ever Shine

👤 歌手:五月天
📝 歌词预览
この街 スピード 加速する
誰かが誰かと クロスする
心のひだから いくつもの
愛と欲望が 流れ出す
JaLaLan JaLaLaLa 音をたて
JaLaLan JaLaLaLa 音をたて
それ誰カレ何を待って ここで生きてゆくの

Do You Ever Shine? Do You Ever Sh...
查看歌词

一歩一歩 (步步)

👤 歌手:五月天
📝 歌词预览
一步一步(步步) - 五月天

空无一人的大街 闯入无人婚纱店
为你披上雪白誓言

世界已灰飞烟灭 而爱矗立高楼间
你是真的 或是我的 幻觉

时光遗忘的背面 独坐残破的台阶
哪个乱世没有离别

天空和我的中间 只剩倾盆的思念
如果相识 不能相恋
是不是还不如擦肩
在失去你的风景里面
你却占据了每一...
查看歌词

爆肝

👤 歌手:五月天
📝 歌词预览
烟火跟我
都是越黑暗越灿烂
太阳下山
就是我的精华时段

不是不爱睡觉
不是不够爱肝
我只是还有很多很多
正经事要管
不是不爱阳光
不是不谈恋爱
我只是进度要赶
游戏要玩青春要糜烂

夜店爆肝夜唱爆肝
狂热狂舞狂欢
我怕闷不怕爆肝
打怪爆肝打牌爆肝
贪吃贪心贪玩
我怕烦不怕爆肝
听歌爆肝写歌爆肝
伤...
查看解读

天机

👤 歌手:五月天 / MP魔幻力量
📝 歌词预览
合音:窝喔喔喔喔~噢噢噢噢噢
合音:窝喔喔喔喔~噢噢噢噢噢
廷廷:不是英雄却被迫英勇 不愿冲动忍不住心动
廷廷:天机说好不可泄漏 是天命的托付 你我邂逅
嘎嘎:墨色淡天色浓 群魔乱舞在争夺
廷廷:为了你我带种 敲响危机的丧钟
嘎嘎:我有你你有我 富春山居的美梦
廷廷:搏命演出你的未来
阿信:敢不敢给...
查看解读

为什么 (今日的爱情)

👤 歌手:五月天
📝 歌词预览
为啥物 为啥物 为啥物
为啥物又佫是我伤心
手牵着手的热天
挡未到风吹的寒天
为啥物 为啥物 为啥物
为啥物踮在这个都市
应该是欢喜的事志
哪会每一摆拢目屎滴
真正我毋甘愿 嘛毋相信
今仔日的爱情
为啥物 一声来 一声去
一声放袂记
为啥物昨日的爱情
听侬讲框金佫包银
为啥物今仔日这件事志
亲像咧食...
查看歌词

最重要的小事

👤 歌手:五月天
📝 歌词预览
我走过动荡日子
追过梦的放肆
穿过多少生死
却假装若无其事
穿过半个城市
只想看你样子
这一刻最重要的事
是属于你最小的事
世界纷纷扰扰喧喧闹闹
什么是真实
为你跌跌撞撞傻傻笑笑
买一杯果汁
就算庸庸碌碌匆匆忙忙
活过一辈子
也要分分秒秒年年日日
全心守护你
最小的事

我就算壮烈前世
征服滚滚乱世...
查看解读

爱情的模样 (Life Live)

👤 歌手:五月天 / 田馥甄
📝 歌词预览
你是巨大的海洋
我是雨下在你身上
我失去了自己的形状
我看到远方 爱情的模样
曾经孤单的徬徨
曾经相信曾经失望
你穿过了重重的迷惘
那爱的慌张 终于要解放
你是谁 叫我狂恋
教我勇敢的挑战全世界
在一样的身体里面
一样有爱与被爱的感觉
我爱谁 已无所谓
没有谁能将爱情划界限
在一样的身体里面
谜样的...
查看歌词
正在播放: 抱きしめて (擁抱 日本語ver.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
抱きしめて (擁抱 日本語ver.)
五月天